Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

60Cb/138/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou JUDr. Annou Pikulovou v právnej veci navrhovateľa MASCOM s.r.o., so sídlom v Českej republike, 142 00 Praha 4, U Pejřárny 97, IČO: 480 40 860, zastúpeného ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Eva Segečová, s.r.o., so sídlom v Banskej Bystrici, Skuteckého 26, IČO: 47 236 817 proti odporcovi SATMOPO, s.r.o., so sídlom v Banskej Bystrici, Malachovská 72, IČO: 36 660 779, o zaplatenie 222.600,- Kč s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 222.600,- Kč so zákonným úrokom z omeškania vo výške 7,75 % ročne zo sumy 222.600,- Kč od 28. 07. 2011 do zaplatenia, do troch dní od právop1atnosti tohto rozhodnutia.

Súd návrh v prevyšujúcej časti príslušenstva pohľadávky z a m i e t a .

Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 538,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 784,89 Eur na adresu právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným tunajšiemu súdu dňa 29. 03. 2012 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 222.600,- Kč s príslušenstvom.

Vo veci bol v skrátenom konaní vydaný platobný rozkaz tunajšieho súdu č. k. -17 zo dňa 30. 04. 2012, ktorý bol však v zmysle uznesením tunajšieho súdu č. k. -24 zo dňa 24. 07. 2012 zrušený pre nemožnosť jeho doručenia odporcovi do vlastných rúk.

Odporca sa k podanej žalobe nevyjadril, pojednávania vo veci samej sa nezúčastnil, svoju neúčasť na ňom neospravedlnil, hoci doručenie predvolania spolu s opisom návrhu na začatie konania a jeho prílohami mal postupom podľa riadne a včas vykázané. Preto súd pojednával a rozhodol vo veci podľa v jeho neprítomnosti, pričom prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Podľa čl. 1 bodu 1 Nariadenia Rady (ES) č. 44/2001 zo dňa 22. 12. 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej iba ako „Nariadenie ES“), toto nariadenie

sa uplatní v občianskych a obchodných veciach bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu, neuplatní sa najmä na daňové, colné a správne veci.

Podľa čl. 2 bodu 1 Nariadenia ES, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu. Odporca má sídlo na území Slovenskej republiky, preto v súlade s citovanými ustanoveniami Nariadenia ES je daná právomoc súdov SR.

Miestna príslušnosť Okresného súdu Banská Bystrica je daná v zmysle ustanovenia , podľa ktorého na konanie je príslušný všeobecný súd účastníka, proti ktorému návrh smeruje (odporca), ak nie je ustanovené inak.

Podľa čl. 4 bodu 1 písm. a) Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu v súlade s článkom 3 a bez toho, aby boli dotknuté články 5 až 8, zmluva o predaji tovaru sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu predajcu.

Vzhľadom na to, že zmluvné strany si v tomto prípade nezvolili právny poriadok, ktorým sa budú riadiť ich záväzkovo-právne vzťahy, platí v zmysle čl. 4 bodu 1 písm. a) vyššie uvedeného nariadenia pre účastníkov konania právny poriadok Českej republiky, a to Obchodní zákoník.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa a po oboznámení sa s obsahom spisu zistil tento skutkový stav veci:

Podľa tvrdenia právneho zástupcu navrhovateľa v žalobnom návrhu, medzi navrhovateľom ako predávajúcim a odporcom ako kupujúcim bola uzatvorená ústnou formou kúpna zmluva v zmysle a nasl. , na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal dodať odporcovi objednaný tovar a odporca sa zaviazal zaplatiť navrhovateľovi dohodnutú kúpnu cenu. Navrhovateľ dodal odporcovi na základe e-mailovej objednávky odporcu požadovaný tovar, ktorý vyúčtoval odporcovi nasledujúcou faktúrou - faktúra č. 102196/11 zo dňa 20. 07. 2011, splatnou dňa 27. 07. 2011 vo výške 222.600,- Kč. Odporca prevzatie tovaru potvrdil svojím podpisom na doklade o doručení tovaru. Odporca však dlžnú sumu vo výške 222.600,- Kč navrhovateľovi v lehote splatnosti neuhradil a neurobil tak ani ku dňu podania žaloby na súd. Keďže sa odporca dostal do omeškania s plnením svojho peňažného záväzku, uplatnil si navrhovateľ popri istine 222.600,- Kč i 9,50% úrok z omeškania ročne zo sumy 222.600,- Kč od 28. 07. 2011 do zaplatenia, teda odo dňa nasledujúceho po splatnosti záväzku.

Právny zástupca navrhovateľa trval na pojednávaní vo veci samej na podanej žalobe v celom rozsahu a pridržiaval sa dôvodov v nej uvedených. Mal za to, že žalobný návrh riadne skutkovo a právne zdôvodnili a zdokladovali príslušnými listinnými dôkazmi. Nad rámec žalobného návrhu uviedol len toľko, že od podania žaloby na súd sa vo veci nič nezmenilo, odporca nezaplatil navrhovateľovi z dlžnej čiastky žiadnu sumu. Preto navrhol, aby súd žalobnému návrhu v celom rozsahu vyhovel a pre prípad úspechu navrhovateľa v konaní zaviazal odporcu i na náhradu trov súdneho konania, ktoré navrhovateľovi vznikli.

Podľa § 409 ods.1 Obchodního zákoníku v znení účinnom do 31. 07. 2012, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu (Podle § 409 odst. 1 Obchodního zákoníku v znění účinem do 31. 07. 2012, kupní smlouvou se prodávající zavazuje dodat kupujícímu movitou věc (zboží) určenou jednotlivě nebo co do množství a druhu a převést na něho vlastnické právo k této věci a kupující se zavazuje zaplatit kupní cenu).

Podľa § 411 Obchodního zákoníku v znení účinnom do 31. 07. 2012, predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu

nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom (Podle § 411 Obchodního zákoníku v znění účinem do 31. 07. 2012, prodávající je povinen kupujícímu dodat zboží, předat doklady, které se ke zboží vztahují, a umožnit kupujícímu nabýt vlastnického práva ke zboží v souladu se smlouvou a tímto zákonem).

Podľa § 447 Obchodního zákoníku v znení účinnom do 31. 07. 2012, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou (Podle § 447 Obchodního zákoníku v znění účinem do 31. 07. 2012, kupující je povinen zaplatit za zboží kupní cenu a převzít dodané zboží v souladu se smlouvou).

Podľa § 365 Obchodního zákoníku v platnom znení, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa (Podle Obchodního zákoníku v aktuálním znění, dlužník je v prodlení, jestliže nesplní řádně a včas svůj závazek, a to až do doby poskytnutí řádného plnění nebo do doby, kdy závazek zanikne jiným ůsobem. Dlužník však není v prodlení, pokud nemůže plnit svůj závazek v důsledku prodlení věřitele).

Podľa § 369 ods. 1 Obchodního zákoníku v znení účinnom do 31. 07. 2012, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti a sadzba úrokov z omeškania nie je dohodnutá, je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve, inak do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva (Podle § 369 odst. 1 Obchodního zákoníku v znění účinem do 31. 07. 2012, je-li dlužník v prodlení se splněním peněžitého závazku nebo jeho části a není smluvena sazba úroků z prodlení, je dlužník povinen platit z nezaplacené částky úroky z prodlení určené ve smlouvě, jinak určené předpisy práva občanského).

Podľa § 517 ods. 2 Občanského zákoníku v znení účinnom do 31. 10. 2011, v prípade, že sa jedná o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení i úroky z omeškania, ale len v prípade, keď nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania stanoví vykonávací predpis (Podle § 517 odst. 2 Občanského zákoníku v znení účinem do 31. 10. 2011, jde-li o prodlení s plněním peněžitého dluhu, má věřitel právo požadovať od dlužníka vedle plnění úroky z prodlení, není-li podle tohoto zákona povinen platit poplatek z prodlení; výši úroků z prodlení a poplatku z prodlení stanoví prováděcí předpis).

Podľa § 1 Nařízení vlády ČR č. 142/1994 Sb. v platnom znení, kterým se stanoví výše úroků z prodlení a poplatku z prodlení podle občanského zákoníku, výška úroku z omeškania zodpovedá ročnej výške repo sadzby stanovenej Českou národnou bankou pre posledný deň kalendárneho polroka, ktorý predchádzal kalendárnemu polroku, v ktorom došlo k omeškaniu, zvýšenej o 7 percentuálnych bodov (Podle Nařízení vlády ČR č. v aktuálním znění, kterým se stanoví výše úroků z prodlení a poplatku z prodlení podle občanského zákoníku, výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro poslední den kalendářního pololetí, které předchází kalendářnímu pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o sedm procentních bodů).

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázaný skutkový stav veci tak, ako ho vyššie zistil, pričom iné skutočnosti nevyšli v konaní najavo. Ďalej mal súd preukázané, že odporca dlžnú sumu navrhovateľovi ani ku dňu rozhodovania súdom neuhradil. Keďže sa odporca dostal do omeškania s plnením svojho peňažného dlhu, priznal súd navrhovateľovi popri istine 222.600,- Kč i zákonný úrok z omeškania vo výške 7,75 % ročne zo sumy 222.600,- Kč od 28. 07. 2011 do zaplatenia, teda odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry č. 102196/11. Priznaná výška úrokovej sadzby je v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 Obchodního zákoníku v znení účinnom do 31. 07. 2012 a v súlade s Nařízením vlády ČR č. 142/1994 Sb. v platnom znení, t.j. 0,75 % plus 7 % ročne. V prevyšujúcej časti príslušenstva pohľadávky

potom súd návrh navrhovateľa zamietol (ako rozdiel medzi navrhovateľom uplatnenou výškou úroku z omeškania 9,50 % ročne a súdom priznanou výškou úroku z omeškania 7,75 % ročne).

Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu veci a s poukazom na citované zákonné ustanovenia, považoval súd žalobu za dôvodnú a preto navrhovateľovi vyhovel tak, ako je vo výroku tohto rozhodnutia uvedené.

O trovách konania rozhodol súd podľa a tak, že priznal navrhovateľovi plnú náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia, hoci tento nemal vo veci plný úspech, avšak jeho neúspech spočíval iba v pomerne nepatrnej časti (zamietajúca časť návrhu v prevyšujúcej časti príslušenstva pohľadávky). Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 538,50 Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 784,89 Eur. Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia vychádzal súd z Vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a priznal navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia za 3 právne úkony po 253,94 Eur, 2x režijný paušál po 7,63 Eur, 1x režijný paušál po 7,81 Eur, všetko spolu vo výške 784,89 Eur - za prevzatie a prípravu zastúpenia dňa 19. 03. 2012, spísanie návrhu na začatie konania dňa 29. 03. 2012 a účasť na pojednávaní vo veci samej dňa 04. 10. 2013. Pri rozhodovaní o trovách právneho zastúpenia vychádzal súd z písomného vyčíslenia trov právneho zastúpenia právnym zástupcom navrhovateľa zo dňa 04. 10. 2013 na č. l. 43 - 44 p. v.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, a to písomne vo vyhotovení dvojmo na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).