Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Trestný_rozkaz_3T-138-2013.pdf
PDF · 65.79 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/138/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV, samosudcom JUDr. Ivanom Almanom, v trestnej veci proti obv. G. L., vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku dňa 04. Októbra 2013 tento
rozhodol:
Obvinený
G. L., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Bratislave, trvale bytom Bratislava, D. T. XX, zamestnaný ako vodič H. R., s.r.o.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o ,
ž e
dňa 26.09.2012 o 03.40 h. viedol ako vodič osobné motorové vozidlo zn. Škoda Superb EČ: R.- XXX E. v Bratislave, po ulici J. Jonáša, po ceste označenej ako vedľajšia a pri vjazde do križovatky s hlavnou cestou, cestou č. II/505, prešiel s vozidlom do protismerného jazdného pruhu, čím porušil § 9 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke, nevenoval dostatočnú pozornosť sledovaniu situácie na ceste, čím porušil § 4 ods. 1 písm. c) zákona č. 8/2009 Z. z., v dôsledku čoho nespozoroval cyklistu poškodeného G.. N. A., ktorý jazdil po ceste č. II/505 v smere od Dúbravky a odbočoval doľava a obvinený poškodenému nedal prednosť v jazde, čím obvinený porušil aj § 20 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z., v dôsledku čoho došlo ku kolízii oboch, pri ktorej poškodený G.. N. A. utrpel zlomeninu rebier vľavo II.
- VI., pohmoždenie lopatky, pohmoždenie chrbtice v hrudnej časti, zlomeninu stavca L1, zlomeninu VIII.- XII. rebra vpravo, zlomeninu priečnych výbežkov stavcov L1 - vľavo, v súvislosti s ktorými zraneniami bol poškodený práceneschopný ešte dňa 22.05.2013 a liečba trvala ešte dňa 13.09.2013
teda
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal uvedený čin závažnejším spôsobom konania (porušením dôležitej povinnosti uloženému podľa zákona)
čím spáchal
- trestný čin - prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona
odsudzuje
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu súd určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona mu súd ukladá trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze vedenia akýchkoľvek motorových vozidiel v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného, G.. N. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Bratislava, Č. XXXX/XX, zast. G.. N. A. G.., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Bratislava, Č. XXXX/XX, s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného, Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s., so sídlom v Bratislave, Mamateyova 17, 850 05 Bratislava, IČO: XX XXX XXX, s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného, Sociálnu poisťovňu, pobočka Bratislava, so sídlom v Bratislave, 29. Augusta 8, 813 63 Bratislava, IČO: XX XXX XXX, s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Trestného poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.