Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/275/2013

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci navrhovateľa: Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, zastúpeného BBH advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Gorkého 3, 811 01 Bratislava, proti odporkyni: Ľ. K., N..XX.XX.XXXX, N. C. A. XXX XX C., M. 5, t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpená súdom ustanovenou opatrovníčkou Q.. J. M., M. B.. U. Y. B. W. , o zaplatenie 2.699,39 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Rozsudok Okresného súdu Trnava č. k. -73, zo dňa 26.08.2013 sa vo výroku opravuje tak, že prvý výrok rozsudku znie:

„Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi istinu 2.699,39 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% p.a. zo sumy 1.373,97 € od 04.07.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8% p.a. zo sumy 907,38 € od 04.07.2012 do zaplatenia, s riadnym úrokom vo výške 17,30% p.a. zo sumy 806,95 € od 04.07.2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.“

V ostatných častiach zostáva rozsudok Okresného súdu Trnava č. k. -73, zo dňa 26.08.2013 bezo zmeny.

odôvodnenie:

Okresný súd Trnava vydal dňa 26.08.2013 rozsudok č.k. -73, prvým výrokom ktorého uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi 2699,39 eur s príslušenstvom. V prvom výroku rozsudku súd nesprávne uviedol v časti príslušenstva - „...úrokom z omeškania vo výške 17,30% p.a zo sumy 806,95 eur od 4.7.2012 do zaplatenia...“, namiesto správneho znenia podľa návrhu „...riadnym úrokom z omeškania vo výške 17,30% p.a. zo sumy 806,95 eur od 4.7.2012 do zaplatenia...“,.

Dňa 2.10.2013 bola súdu doručená žiadosť navrhovateľa na opravu rozsudku v tejto časti výroku.

Podľa súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.

Správne má prvý výrok rozsudku znieť nasledovne, ako je uvedené aj v samotnom návrhu na začatie konania: „Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi istinu 2.699,39 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% p.a. zo sumy 1.373,97 € od 04.07.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8% p.a. zo sumy 907,38 € od 04.07.2012 do zaplatenia, s riadnym úrokom vo výške 17,30% p.a. zo sumy 806,95 € od 04.07.2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.“

Z týchto dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava.