Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_11C-201-2010.pdf
PDF · 67.97 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/201/2010
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: Spoločenstvo vlastníkov bytov KABYT, Hapákova 13, Ľubotice p r o t i žalovaným: 1. X. M., nar. X.X.XXXX, bytom Ľ., B. XX a 2. M. M., nar. XX.X.XXXX, bytom Ľ., B. XX, o zaplatenie 1.758,69 Eur a prísl. takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý v tomto znení:
Žalovaní v 1. a 2. rade s a z a v ä z u j ú spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 1.361,69 Eur v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
Z a s t a v u j e konanie v časti o zaplatenie úrokov z omeškania a v časti o zaplatenie istiny nad 1.361,69 Eur.
Účastníci n e m a j ú nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 31.12.2009 domáhal voči žalovaným zaplatenia nedoplatku z ročných vyúčtovaní za roky 2006, 2007 a 2008 v úhrnnej výške 1.758,69 Eur. Uplatnil aj úroky z omeškania vo výške 12% ročne zo sumy 448,08 Eur od 1.6.2007 do zaplatenia, zo sumy 458,45 Eur od 1.6.2008 do zaplatenia a zo sumy 525,22 Eur od 1.6.2009 do zaplatenia.
Žalovaní uznali základ nároku, nesúhlasili však s jeho výškou. V priebehu konania uzavreli so žalobcom zmier, znenie ktorého je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
V dôsledku uzavretého zmieru žalobca zobral späť žalobu v časti istiny nad 1.361,69 Eur ako aj v časti úrokov z omeškania s čím súhlasili aj žalovaní.
Žalovaní sú bez podielovými spoluvlastníkmi bytu č. XXX na ul. B. XX v Z. a sú členmi žalobcu, ktorý vykonáva správu bytového domu v Z. na ul. B. č. XX.
Žalovaní prestali uhrádzať zálohovité platby za plnenia spojené s užívaním bytu od roku 2006. Vznikol im tak nedoplatok z ročného vyúčtovania spomínaných úhrad za rok 2006 vo výške 448,08 Eur (13.498,90 Sk), za rok 2007 vo výške 458,45 Eur (13.811,30 Sk) a za rok 2008 vo výške 455,76 Eur (13.730,30 Sk).
Žalovaní sa stali členmi žalobcu dodatkom č. 1 k zmluve o spoločenstve vlastníkov bytov zo dňa 27.12.2004. Zmluva o spoločenstve vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ktorou bolo zriadené spoločenstvo vlastníkov bytov KABYT je zo dňa 13.8.2002.
Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu, ak sa dvojtretinovou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome nedohodli inak.
Podľa § 10 ods. 6 vety prvej a druhej citovaného zákona úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. Pri rozúčtovaní úhrad za plnenia sa zohľadňuje miera využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov alebo nebytových priestorov v dome.
Podľa čl. X. bodu 2 zmluvy o spoločenstve vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ktorou bol zriadený žalobca na zabezpečovanie prevádzky, údržby a opráv sú vlastníci bytov povinní najmä
a/ poukazovať mesačne preddavky úhrad spojené s prevádzkou domu a bytu
b/ platiť príspevok na majetok spoločenstva a to v plnej výške odsúhlasenej zhromaždením.
Podľa čl. XIII. bodu 3 skutočné náklady za poskytnuté plnenia rozúčtuje predseda spoločenstva na každú bytovú jednotku takto
a/ podľa nameraných hodnôt za dodávku tepla a elektrickej energie spoločných častí a priestorov domu
b/ podľa počtu osôb za dodávku vody.
Podľa čl. XIII. bodu 5 vyúčtovaním zistený nedoplatok je vlastník bytu povinný zaplatiť na účet spoločenstva do 7 dní odo dňa doručenia vyúčtovania.
Vzhľadom na to, že zmier, ktorý účastníci uzavreli je v súlade s vyššie citovanými zmluvnými dojednaniami a zákonnými ustanoveniami, súd ho s poukazom na § 99 ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku schválil.
O čiastočnom zastavení konania bolo rozhodnuté podľa § 96 ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Výrok o trovách konania vyplýva z ustanovenia § 146 ods. 1 písm. b/ Občianskeho súdneho poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie len voči výroku o čiastočnom zastavení konania a voči výroku o trovách konania a to v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak je zmier podľa hmotného práva neplatný, možno podať návrh na jeho zrušenie do 3 rokov od právoplatnosti tohto uznesenia.