Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Cob-322-2012.pdf
PDF · 92.09 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cob/322/2012
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: ZIPP BRATISLAVA spol. s r.o., Mlynské nivy 61/ A, 820 15 Bratislava, IČO: 31 355 161, zast. Valko Marián & partners, s.r.o., Porubského 2, 811 06 Bratislava, IČO: 35 916 192 proti odporcovi: ADLO - bezpečnostné dvere s.r.o., Trnavské mýto 1, 831 04 Bratislava, IČO: 35 757 094, zast. JUDr. Petrom Bizubom, advokátom, Kollárovo nám. 9, 811 06 Bratislava, o zaplatenie 167.625,46 Eur istiny s prísl., o odvolaní odporcu proti medzitýmnemu rozsudku Okresného súdu Bratislava III zo dňa 25.06.2012 č. k. 23Cb/11/2012-271 takto
rozhodol:
Krajský súd medzitýmny rozsudok Okresného súdu Bratislava III zo dňa 25.06.2012 č. k. 23Cb/11/2012-271 z r u š u j e a vec v r a c i a na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým medzitýmnym rozsudkom určil, že zmluva o dielo č. 632/2006 zo dňa 28.03.2007 v spojení s Dodatkom č. 1 zo dňa 21.04.2008 nie je absolútne neplatná. V odôvodnení uviedol, že navrhovateľ sa návrhom na začatie konania domáhal zaplatenia sumy 167.625,46 Eur s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % ročne zo sumy 177.950,94 Eur od 29.01.2008 do 27.02.2009 a zo sumy 167.625,46 Eur od 28.02.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania od odporcu s odôvodnením, že ako objednávateľ uzavrel dňa 28.03.2007 s odporcom ako zhotoviteľom zmluvu o dielo č. 632/2006, predmetom ktorej bol záväzok odporcu vykonať pre navrhovateľa na stavbe „Polyfunkčný objekt - Viedenská brána, Bratislava - mestská časť Petržalka“ na objektoch SO 002 Polyfunkčná budova Viedeň a SO 003 Bytový dom brána kompletnú dodávku a montáž požiarno-bezpečnostných dverí za podmienok dohodnutých zmluvou o dielo. Dňa 21.04.2008 uzavreli účastníci Dodatok č. 1 k zmluve o dielo č. 632/2006. Navrhovateľ ako objednávateľ v súlade s článkom VII. bod 1 ods. 1.1, ods. 1.2 a ods. 1.5 zmluvy o dielo č. 632/2006 odstúpil od predmetnej zmluvy listom zo dňa 30.09.2008, pretože odporca nezhotovil predmetné dielo riadne a včas v súlade so zmluvou, bol vo výraznom omeškaní s vykonávaním diela a z dôvodu odstúpenia od zmluvy o dielo č. 632/2006 musel navarhovateľ vynaložiť ďalšie zvýšené náklady potrebné na dokončenie diela, ktoré mal realizovať podľa zmluvy odporca. Navrhovateľ bol v dôsledku predmetnej situácie nútený zadať realizáciu zvyšnej časti diela tretej osobe. Z dôvodu porušenia zmluvných povinností zo strany odporcu sa navrhovateľ domáhal náhrady nákladov na realizáciu dodávky bezpečnostných-protipožiarnych dverí na predmetnú stavbu podľa ust. § 380 Obchodného zákonníka z titulu vzniknutej škody, pričom náhradu nákladov t.j. vzniknutú škodu si uplatnil v zmysle článku VII. bod 1. a bod 2. zmluvy o dielo č. 632/2006 vo výške 177.950,94 Eur. Časť pohľadávky navrhovateľa, vyplývajúca z faktúry č. 2008102433 vo výške 10.325,48 Eur zanikla na základe započítania pohľadávok a záväzkov jednostranným právnym úkonom navrhovateľa zo dňa 27.02.2009.
Odporca vo svojom odpore proti platobnému rozkazu vydanému vo veci uviedol, že odporca ako prvý odstúpil od zmluvy o dielo č. 632/2006 listom zo dňa 09.09.2008, pričom namietal jej absolútnu neplatnosť podľa ust. § 39 Občianskeho zákonníka. Odporcovi bolo doručené oznámenie navrhovateľa, že odstupuje od zmluvy o dielo č. 632/2006 listom zo dňa 30.09.2008. Nesúhlasil s dôvodmi, pre ktoré
odstúpil navrhovateľ od zmluvy o dielo č. 632/2006, odmietal celý nárok na náhradu škody a nesúhlasil so zápočtom. Mal za to, že navrhovateľ nepreukázal splnenie zákonných podmienok pre uplatnenie nároku na náhradu škody. Odporca návrhom zo dňa 02.05.2012 žiadal nárok navrhovateľa zamietnuť a priznať mu od navrhovateľa sumu 69.175,88 Eur s príslušenstvom a súd tento návrh odporcu považoval za vzájomný návrh podľa ust. § 97, § 98 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to zmluvou o dielo č. 632/2006 zo dňa 28.03.2007 s prílohami, Dodatkom č. 1 zo dňa 21.04.2008 k zmluve o dielo č. 632/2006, Dodatkom č. 1 zo dňa 29.01.2007 k zmluve o dielo č. 632/2006, časovým harmonogramom prác zo dňa 23.11.2006, listom navrhovateľa zo dňa 25.08.2008, listom navrhovateľa zo dňa 17.09.2008, listom navrhovateľa zo dňa 30.09.2008, písomnou odpoveďou odporcu zo dňa 22.09.2008, faktúrou č. 2008102433, započítaním pohľadávok a záväzkov jednostranným právnym úkonom zo dňa 27.02.2009, protokolom navrhovateľa zo dňa 20.08.2008, výzvou odporcu zo dňa 22.08.2008, listom odporcu zo dňa 26.08.2008, listom odporcu zo dňa 03.09.2008, zápisom odporcu do stavebného denníka zo dňa 10.09.2008, listom odporcu zo dňa 17.09.2009, listom odporcu zo dňa 22.09.2009, oznamom odporcu zo dňa 30.09.2008, oznamom odporcu zo dňa 22.08.2008, žiadosťou odporcu zo dňa 18.08.2008, písomnou urgenciou odporcu zo dňa 25.08.2008, odstúpením odporcu zo dňa 09.09.2008 od zmluvy o dielo č. 632/2006, a ďalej výsluchom svedkov J. a výpismi z obchodného registra spoločností navrhovateľa a odporcu.
Súd s poukazom na príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka a Občianskeho súdneho poriadku uviedol, že navrhovateľ návrhom na uzavretie zmluvy o dielo navrhol odporcovi ako zhotoviteľovi uzavretie písomnej zmluvy o dielo, pričom odporca akceptoval tento návrh na uzavretie zmluvy o dielo v zastúpení konateľom odporcu D.eho vlastnoručným podpisom na návrhu zmluvy a odtlačkom firemnej pečiatky odporcu. Z toho, že na základe zmluvy o dielo č. 632/2006 začal odporca ako zhotoviteľ realizovať predmet zmluvy na stavebnom objekte „so súhlasom“ navrhovateľa, ktorý mal vedomosť o dodávkach a montáži požiarno-bezpečnostných dverí na stavebnom objekte, mal súd za preukázané, že odporcom prijatý návrh na uzavretie zmluvy o dielo bol doručený naspäť do sféry vplyvu navrhovateľa, čím došlo k uzavretiu zmluvy o dielo č. 632/2006, a to dňom 28.03.2007, kedy došlo k jej akceptácii odporcom, t.j. k uzavretiu dvojstranného právneho úkonu - zmluvy o dielo č. 632/2006 v zmysle ust. § 43a a § 43c Občianskeho zákonníka.
Podľa názoru súdu zmluva o dielo č. 632/2006 zo dňa 28.03.2007 spĺňa všetky obligatórne náležitosti, ktoré ustanovuje Obchodný zákonník, a to dohodu o predmete plnenia (článok II. Predmet zmluvy a miesto plnenia), ktorým bola kompletná dodávka a montáž požiarno-bezpečnostných dverí na stavbe „polyfunkčný objekt - Viedenská brána, Bratislava - mestská časť Petržalka“, dohodu o cene (článok IV. Cena diela, spôsob fakturácie a platobné podmienky), ktorou bola pevne určená cena za dielo vo výške 5.476.896,- Sk (181.799,64 Eur) bez DPH, ďalej záväzok navrhovateľa zaplatiť cenu za riadne a včas zhotovené dielo (Článok II. bod 6). Zmluva o dielo č. 632/2006 zo dňa 28.03.2007 obsahuje aj ďalšie typické náležitosti písomnej zmluvy o dielo. Zmluva o dielo tiež obsahuje označenie zmluvných strán, označenie štatutárneho orgánu - osôb oprávnených konať vo veciach zmluvných a realizačných. Zmluva od dielo č. 632/2006 zo dňa 28.03.2007 bola riadne podpísaná štatutárnymi orgánmi navrhovateľa ako objednávateľa a odporcu ako zhotoviteľa na všetkých stranách písomnej zmluvy o dielo.
Zmluvné strany podpísaním predmetnej zmluvy o dielo v zastúpení svojimi štatutárnymi orgánmi prejavili svoju vôlu uzavrieť predmetnú zmluvu a dodržiavať dojednané podmienky zmluvy o dielo (ust. § 35 ods. 1 Občianskeho zákonníka), pričom tak urobili slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne v zmysle článku X. bod 17 zmluvy o dielo č. 632/2006 (ust. § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka), a keďže predmetná zmluva ako dvojstranný právny úkon zmluvných strán svojím obsahom alebo účelom neodporuje zákonu ani ho neobchádza a ani sa neprieči dobrým mravom, prvostupňový súd v rámci predbežnej otázky, či zmluva o dielo č. 632/2006 zo dňa 28.03.2007 je platným a účinným dvojstranným právnym úkonom zmluvných strán, mal za to, že zo skutkového (postupná realizácia diela odporcom, teda plnenie zmluvy o dielo č. 632/2006 odporcom) a právneho hľadiska je nepochybné, že táto zmluva je v súlade s Občianskym zákonníkom a zmluvné strany uzavreli platný dvojstranný právny úkon.
Súd mal preukázané na základe skutkového stavu, ktorý nenamietali (nerozporovali) navrhovateľ ani odporca, že odporca začal postupne realizovať dielo, resp. práce súvisiace s dielom v zmysle zmluvy o dielo č. 632/2006 zo dňa 28.03.2007. Podľa názoru súdu je preto tvrdenie odporcu ohľadom absolútnej neplatnosti zmluvy o dielo č. 632/2006 zo dňa 28.03.2007 podľa ust. § 39 Občianskeho zákonníka nedôvodné (právne nepreukázateľné). Túto skutočnosť potvrdzuje aj to, že odporca listom zo dňa 09. 09. 2008 oznámil odstúpenie od zmluvy o dielo č. 632/2006 zo dňa 28. 03. 2007, čo je cca 17 mesiacov po uzavretí tejto zmluvy o dielo zmluvnými stranami, ako aj to, že odporca už realizoval čiastočne dielo (dodanie a montáž 313 zárubní na stavebný objekt „polyfunkčný objekt - Viedenská brána, Bratislava - mestská časť Petržalka“) a žiadal od navrhovateľa peňažnú sumu 1.171.254,- Sk bez DPH (= 38.878,51 Eur) za dodanie a montáž 313 zárubní na stavebnom objekte, a to predmetným listom zo dňa 09.09.2008, ako aj vzájomým návrhom (ust. § 97 O.s.p.) zo dňa 03.01.2012.
Dodatok č. 1 k zmluve o dielo č. 632/2006, ktorým sa zmenila a doplnila táto zmluva v článku II. a IV., vlastnoručne podpísali štatutárne orgány zmluvných strán a bol potvrdený odtlačkom firemnej pečiatky navrhovateľa a odporcu. Tento dodatok spĺňa rovnaké obligatórne náležitosti dodatku k zmluve o dielo, ako vlastná zmluva o dielo.
Odporca listom zo dňa 09.09.2008, ktorý bol doručený navrhovateľovi dňa 09.09.2008, písomne oznámil, že vznáša námietku absolútnej neplatnosti (podľa ust. § 39 Občianskeho zákonníka) zmluvy o dielo č. 632/2006 zo dňa 28.03.2007 z dôvodu dojednaných zmluvných podmienok uvedených v článkoch V., VI., VII., X., ako aj článku X. bod 15, ktoré sú podľa názoru odporcu v rozpore s ust. § 265 Obchodného zákonníka a jednostranne zvýhodňujú navrhovateľa, čo je v rozpore aj s ust. § 3 Občianskeho zákonníka. Odporca zároveň oznámil, že odstupuje od predmetnej zmluvy o dielo v celom rozsahu podľa ust. § 346 Obchodného zákonníka pre nemožnosť jej plnenia z dôvodu omeškania navrhovateľa s ukončením stavebnej pripravenosti pre montáž dverí, resp. neposkytnutia potrebného spolupôsobenia zo strany.
Navrhovateľ sa listom zo dňa 30.09.2008 vyjadril k odporcovej námietke absolútnej neplatnosti zmluvy o dielo č. 632/2006 zo dňa 28.03.2007 a k odstúpeniu od tejto zmluvy tak, že odporca neuviedol žiadnu relevantnú skutočnosť, ktorá by preukazovala absolútnu neplatnosť predmetnej zmluvy. Mal za to, že v súlade s článkom II. bod 1 a 2 zmluvy o dielo sa zhotoviteľ zaviazal dielo vykonať na základe realizačného projektu stavby, ktorého obsah je určujúci pre stanovenie rozsahu predmetu zmluvy o dielo a zameranie na stavbe pri dodržaní kvalitatívnych a technických podmienok určených realizačným projektom stavby a zmluvou o dielo.
Súd konštatoval, že omeškanie navrhovateľa s ukončením stavebnej pripravenosti pre montáž dverí, resp. neposkytnutia potrebného spolupôsobenia zo strany navrhovateľa v súčasnom stave konania ešte nebolo účastníkmi konania dokázané, resp. vyvrátené, nakoľko v terajšom štádiu súd rieši iba základ sporu, teda danosť prípadnej absolútnej neplatnosti predmetnej zmluvy o dielo. Súd nemal v konaní preukázané, že by dojednané zmluvné podmienky predmetnej zmluvy o dielo boli v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku alebo dobrými mravmi.
Na základe zhodných vyjadrení účastníkov konania podľa ust. § 120 ods. 3 O.s.p. bola v konaní nesporná skutočnosť, že na predmetnom stavebnom objekte bola odporcom realizovaná montáž a osadenie 313 kusov zárubní, čo potvrdzuje záver súdu, že odporca považoval v čase plnenia svojich zmluvných povinností predmetnú zmluvu o dielo za platnú, pretože na jej základe poskytol pre navrhovateľa uvedené plnenie tvoriace predmet tejto zmluvy.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd týmto medzitýmnym rozsudkom vydaným podľa ust. § 152 ods. 2 O.s.p. rozhodol o základe sporu, t.j. o otázke, či je predmetná zmluva o dielo absolútne neplatná, pričom určil, že zmluva o dielo č. 632/2006 zo dňa 28.03.2007 v spojení s Dodatkom č. 1 zo dňa 21.04.2008 nie je absolútne neplatná.
O trovách konania súd prvého stupňa uviedol, že o týchto rozhodne až v konečnom rozhodnutí vo veci samej s odvolaním sa na ust. § 151 ods. 1 veta prvá O.s.p.
Proti tomuto medzitýmnemu rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie odporca a navrhol, aby odvolací súd napadnutý medzitýmny rozsudok zrušil a vrátil späť prvostupňovému súdu na nové konanie a rozhodnutie. Svoje odvolanie odôvodnil odvolacími dôvodmi podľa ust. § 205 ods. 2 písm. c), d) a f) O.s.p. Uviedol, že odporca sa dovolával absolútnej neplatnosti predmetnej zmluvy o dielo z dôvodu rozporu so zásadami poctivého obchodného styku dosahujúceho intenzitu rozporu s dobrými mravmi z dôvodu hrubého nepomeru zmluvných práv a povinností v neprospech odporcu. Súd sa nezaoberal v súlade s medzinárodnou súdnou praxou konkrétnymi odporcom namietanými ustanoveniami zmluvy, neposudzoval ich jednotlivo i v celku vo vzťahu k platným právnym predpisom a judikatúrou. Odporca bol toho názoru, že výkon práva navrhovateľa pri uzatváraní zmluvy nebol v súlade so zásadami poctivého obchodného styku, a to z dôvodu, že navrhovateľ predkladal návrh unifikovanej zmluvy všetkým jeho obchodným partnerom bez zohľadňovania špecifikácie jednotlivých subdodávok, resp. bez požadovaných úprav od subdodávateľov. Ďalej navrhovateľ nepripúšťal zásadné rokovania o obsahu zmluvy a tiež nepristupoval na rokovania o zmenách zmluvných častí týkajúcich sa odstúpenia od zmluvy, majetkových sankciách, možnosti zápočtu a pod., preto tieto časti ostali nemenné a došlo k hrubému nevyváženiu zmluvných podmienok v nesprospech odporcu. Odporca teda mal za to, že predmetná zmluva je v rozpore s dobrými mravmi, a to najmä z dôvodu hrubej nevyváženosti práv a povinností zakotvených v jednotlivých ustanoveniach, a z toho vyplývajúceho nerovnoprávneho postavenia zmluvných strán v neprospech odporcu. Namietal pritom, že súd prvého stupňa v danej veci neskúmal hrubý nepomer medzi vzájomnými zmluvnými plneniami účastníkov sporu v kombinácii so situáciou, keď odporca rozpracoval zákazku (dodanie bezpečnostných dverí a zárubní) na základe odsúhlasenej cenovej ponuky navrhovateľom, pričom v tejto fáze už nemohol cúvnuť pri uzatváraní zmluvy a neuzavrieť ju, pretože by vznika škoda. V tejto súvislosti poukázal tiež na to, že v čase uzatvárania zmluvy prevládala v hospodárstve nepriaznivá ekonomická situácia s tým, že ponuka prác prevyšovala dopyt po týchto prácach, pričom odporca za svoje plnenie dostal od druhej strany neprimerane nižšiu hodnotu zmluvných vzťahov, ktoré spočívalo napr. v nemožnosti odstúpenia od zmluvy, v počte i výške zmluvných pokút, nemožnosti vzájomného zápočtu a pod. Odporca sa teda nedovolával neplatnosti predmetnej zmluvy z dôvodu omeškania s ukončením stavebnej pripravenosti pre montáž dverí, resp. neposkytnutia potrebného spolupôsobenia zo strany navrhovateľa, ale z dôvodov vyššie uvedených.
K odvolaniu odporcu sa písomne vyjadril navrhovateľ, ktorý považoval tvrdenia odporcu uvedené v jeho odvolaní za nepodložené a účelové. Navrhovateľ trval na svojich doterajších tvrdeniach a vyjadreniach v predmetnom konaní. Mal za to, že zmluva o dielo je platným a účinným dvojstranným právnym úkonom, svojim obsahom alebo účelom neodporuje zákonu a ani ho neobchádza a taktiež sa neprieči dobrým mravom. Zo skutkového a právneho hľadiska je zmluva o dielo v súlade s Občianskym zákonníkom a ostatnými príslušnými právnymi predpismi. Navrhovateľ ďalej poukázal na to, že odporca neuviedol žiadnu relevantnú skutočnosť, ktorá by preukazovala absolútnu neplatnosť zmluvy o dielo. Opätovne zdôraznil, že odporca uzavrel s navrhovateľom zmluvu o dielo, pričom odporca začal s realizáciou príslušného zmluvného záväzku, na ktorého plnenie sa zaviazal. Neplatnosť zmluvy o dielo začal odporca namietal až keď sa dostal do omeškania s plnením zmluvných povinností podľa zmluvy o dielo, čo navrhovateľ považoval za absolútne účelové. Navrhovateľ bol názoru, že predmetný medzitýmny rozsudok bol zo strany súdu riadne odôvodnený, pričom tvrdenia a dôvody uvedené odporcom v jeho odvolaní sú irelevantné a nepreukázané. Navrhol preto, aby odvolací súd medzitýmny rozsudok súdu prvého stupňa potvrdi
Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) preskúmal napadnutý medzitýmny rozsudok súdu prvého stupňa podľa § 212 ods. 1 O.s.p., prejednal vec podľa § 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia odvolacieho pojednávania a dospel k záveru, že medzitýmny rozsudok súdu prvého stupňa je potrebné zrušiť a vec vrátiť prvostupňovému súdu na ďalšie konanie.
Rozsudkom by mal súd v zásade vždy rozhodnúť o celej prejednávanej veci a len ak je to účelné, môže súd vydať medzitýmny rozsudok o základe nároku. Za základ prejednávanej veci, o ktorom môže súd rozhodnúť medzitýmnym rozsudkom, treba spravidla považovať všetky sporné otázky vyplývajúce z uplatňovaného nároku, ktoré musí posúdiť, ak má o veci rozhodnúť, s výnimkou výšky nároku. Tak je to napríklad vtedy, keď súd na podklade návrhu na náhradu škody posúdi, či ku škode došlo, či odporca škodu spôsobil a či za ňu zodpovedá alebo či škoda bola spôsobená aj zavinením poškodeného.
Posúdenie predbežnej otázky nemožno v žiadnom prípade vyjadriť formou výroku, ale sa môže prejaviť len v spôsobe rozhodnutia o návrhu vo veci samej a možno ho uviesť len v odôvodnení rozhodnutia (viď RV/1968 a R61/1965).
V danom prípade súd prvého stupňa riešil predbežnú otázku, či je zmluva o dielo č. 632/2006 zo dňa 28.03.2007 v spojení s Dodatkom č. 1 zo dňa 21.04.2008 absolútne neplatná, pričom dospel k záveru, že táto nie je absolútne neplatná. V intenciách vyššie uvedeného súd posúdenie tejto predbežnej otázky nemohol v žiadnom prípade vyjadriť formou výroku medzitýmneho rozsudku, a teda nebolo možné a prípustné v danom prípade vydať o predmetnej otázke takýto medzitýmny rozsudok. Po vyriešení predbežnej otázky súd vo veci ďalej postupuje bez vydania medzitýmneho rozsudku, pričom posúdenie predbežnej otázky sa môže prejaviť len v spôsobe rozhodnutia o návrhu vo veci samej a môže byť uvedené len v dôvodoch rozhodnutia.
Na základe uvedeného odvolací súd napadnutý medzitýmny rozsudok súdu prvého stupňa z dôvodu neprípustného procesného vyjadrenia posúdenia predbežnej otázky podľa ust. § 221 ods. 1 písm. h) a i) O.s.p. zrušil a podľa ods. 2 uvedeného ustanovenia mu vec vrátil na ďalšie konanie vo veci.
O náhrade trov odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa v novom rozhodnutí o veci v súlade s ust. § 224 ods. 3 O.s.p.
Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.