Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Er/453/2013

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v exekučnej veci oprávneného: Železnice Slovenskej republiky, Bratislava, IČO: 31 364 501, so sídlom Klemensova 8, 813 61 Bratislava, proti povinným: 1/ R. G., I.. XX.XX.XXXX, Z. XXX XX Š. I. T. Č.. XX, 2/ L. O., I.. XX.XX.XXXX, Z. XXX XX Š. I. T. Č.. XXX, G..Č.. Ú. I. O. G. T. M. F. Ú. I. O. O.E., Q. XX/XXX, XXX XX Y., vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Ladislav Jakubec, Exekútorský úrad so sídlom Zámocká 30, 811 01 Bratislava pod sp. zn. EX 911/2013, o vymoženie uloženej povinnosti 1.301,20 € a trov exekúcie, o námietkach povinného 2/ proti exekúcii a proti trovám exekúcie, a o návrhu povinného 2/ na odklad exekúcie takto

rozhodol:

Súd námietky povinného 2/ proti exekúcii z a m i e t a.

Súd námietky povinného 2/ proti trovám exekúcie z a m i e t a.

Súd návrh povinného 2/ na odklad exekúcie z a m i e t a.

odôvodnenie:

Návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdnemu exekútorovi dňa 01.03.2013 sa oprávnený domáhal vymoženia pohľadávky voči povinným 1/ a 2/ z exekučného titulu - Rozsudok Okresného súdu Piešťany č.k. -143 zo dňa 17.06.2008, ktorým bol povinným 1/ a 2/ uložený trest za spáchaný trestný čin a ktorým boli zároveň povinní 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne zaviazaní nahradiť oprávnenému škodu vo výške 39.200,- Sk (1.301,20 €). Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 17.06.2006. Na základe návrhu oprávnenej, žiadosti súdneho exekútora a exekučného titulu vydal tunajší súd dňa 04.04.2013 pod. č.k. poverenie na vykonanie exekúcie, ktorým poveril súdneho exekútora vymožením predmetnej pohľadávky v prospech oprávnenej.

Dňa 17.07.2013 súdny exekútor postúpil súdu námietky povinného 2/ proti exekúcii a proti trovám exekúcie. Súdny exekútor zároveň súdu zaslal aj exekučný spis, z ktorého bolo zistené, že súdny exekútor dňa 27.05.2013 vydal upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo doručené povinnému 2/ dňa 02.07.2013. V upovedomení boli povinní riadne poučení o možnosti vzniesť proti exekúcii ako aj proti trovám exekúcie námietky. Povinný 2/ toto svoje právo využil a dňa 06.07.2013 podal na poštovú prepravu námietky proti exekúcii a námietky proti trovám exekúcie. Námietky proti exekúcii boli podané v zákonom stanovenej 14- dňovej lehote a námietky proti trovám exekúcie v zákonom stanovenej 3- dňovej lehote.

Vo svojich námietkach povinný 2/ uvádza, že exekučné konanie sa začalo a exekučný titul sa dosiaľ nestal právoplatným a vykonateľným, keďže trestný rozkaz sp. zn. zo dňa 27.08.2008 vydaný Okresným súdom Dunajská Streda povinného 2/ odsudzuje k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 16 mesiacov pri súčasnom zrušení rozsudku Okresného súdu v Piešťanoch sp. zn. zo dňa 17.06.2008, pričom trestný rozkaz povinného 2/ nezaväzuje k peňažnému plneniu. Na základe uvedeného povinný 2/ navrhuje, aby súd rozhodol, že námietky proti exekúcii sú oprávnené a exekúciu

zastavil. Povinný 2/ rovnaké dôvody uvádza aj vo svojich námietkach proti exekúcii a žiada, aby súd z dôvodu, že oprávnený uplatňuje nárok na základe rozhodnutia, ktoré nie je vykonateľné, trovy exekúcie zrušil.

Dňa 26.08.2013 povinný 2/ doručil tunajšiemu súdu aj návrh na odklad exekúcie, ktorý odôvodňuje svojim zdravotným stavom, keďže je silný diabetik, užíva viac druhov liekov, za ktoré musí platiť. Strava v ÚVTOS - Leopoldov nie je v súlade so stravou diabetika a preto je odkázaný stravu zakúpiť v ústavnej predajni. Vzhľadom na svoju ťaživú finančnú situáciu nemá na úhradu pohľadávky, lebo jeho zárobkové možnosti sú výslovne obmedzené z dôvodu výkonu trestu odňatia slobody. Nakoľko povinný 2/ predpokladá, že by oprávnený nebol odkladom exekúcie vážne poškodený, navrhuje, aby súd povolil odklad exekúcie do 31.07.2014, keďže ukončenie výkonu trestu odňatia slobody je dňom 15.07.2014.

K svojim návrhom povinný 2/ nepriložil žiadne dôkazy, na ktoré sa vo svojich podaniach odvoláva. Súd si do spisu zaobstaral Trestný rozkaz Okresného súdu v Dunajskej Strede sp. zn zo dňa 27.08.2008.

Podľa § 50 ods. 1 Ex. por. povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.

Podľa § 201 ods. 2 Ex. por. účastník konania môže vzniesť u exekútora do troch dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti trovám exekúcie. O námietkach rozhoduje súd (§ 45). Proti rozhodnutiu súdu o námietkach proti trovám exekúcie nie je prípustné odvolanie.

Podľa § 200 ods. 1) Ex. por. trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.

Podľa § 56 ods.1 Exekučného poriadku na návrh povinného môže súd (§ 45) povoliť odklad exekúcie, ak sa povinný bez svojej viny ocitol prechodne v takom postavení, že by neodkladná exekúcia mohla mať pre neho alebo pre príslušníkov jeho rodiny zvlášť nepriaznivé následky a oprávnený by nebol odkladom exekúcie vážne poškodený. Odklad exekúcie môže súd povoliť iba na návrh povinného, ktorý je fyzickou osobou.

Podľa § 56 ods.2 Exekučného poriadku môže súd aj bez návrhu povoliť odklad exekúcie, ak možno očakávať, že exekúcia bude zastavená /§57/.

Podľa § 56 ods.3 Exekučného poriadku súd môže na návrh povinného povoliť odklad exekúcie aj vtedy, ak bolo cudzie rozhodnutie v štáte, v ktorom bolo vydané, napadnuté opravným prostriedkom, až do právoplatného rozhodnutia o opravnom prostriedku.

Podľa § 56 ods. 4 Exekučného poriadku Súd môže na návrh povinného povoliť odklad exekúcie aj vtedy, ak by neodkladná exekúcia mohla zabrániť povinnému poskytovať alebo zabezpečovať zdravotnú starostlivosť podľa osobitných predpisov. 6a) Súd rozhodne o odklade do 30 dní od podania návrhu.

Konajúci súd za účelom rozhodnutia o podaných námietkach a návrhu na odklad exekúcie vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu a po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že námietkam povinného proti exekúcii, proti trovám exekúcie a návrhu na odklad exekúcie nemožno vyhovieť.

Námietky proti exekúcii môže povinný odôvodniť len tým, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku (napr., že vymáhaný nárok bol po vzniku exekučného titulu uhradený alebo došlo ku kompenzácii) alebo nastali také okolnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti vymáhaného nároku (napr. premlčanie vymáhaného nároku), alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná (napr. absencia materiálnej vykonateľnosti exekučného titulu).

Exekučný súd v konaní o námietkach povinného proti exekúcii rozhoduje o otázke, či sa exekúcia začala oprávnene alebo nie. Súd je v tomto konaní oprávnený preskúmať exekučný titul len v rozsahu, či je vydaný orgánom oprávneným na jeho vydanie, či je exekučný titul materiálne a formálne vykonateľný a či sú oprávnený a povinný hmotno-právne legitimovaní z exekučného titulu.

Súd sa v prvom rade zaoberal otázkou, či po vzniku exekučného titulu nedošlo k zániku vymáhaného nároku tak, ako to vo svojich námietkach uvádza povinný. Súd sa oboznámil s Trestným rozkazom Okresného súdu v Dunajskej Strede sp. zn zo dňa 27.08.2008, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 28.09.2010, a zistil, že ním bol povinný 2/ uznaný vinným zo spáchania prečinu, za ktorý bol odsúdený k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 16 mesiacov pri súčasnom zrušení rozsudku Okresného súdu v Piešťanoch sp. zn. zo dňa 17.06.2008 vo výroku o treste. Rozsudok Okresného súdu v Piešťanoch sp. zn. je exekučným titulom v predmetnom exekučnom konaní a to v časti náhrady škody, ktorú spôsobili povinný 1/ a 2/ trestným činom oprávnenému. Povinný 2/ vo svojich námietkach uvádza, že trestným rozkazom sp.zn. zo dňa 27.08.2008 došlo k zrušeniu rozsudku sp. zn . Súd však konštatuje, že došlo len k zrušeniu výroku o treste, pričom výrok o náhrade škody zrušený nebol. Nakoľko exekučným titulom je tento rozsudok práve v časti náhrady škody, v ktorej rozsudok zostal v platnosti, dospel súd k záveru, že exekúcia sa začala oprávnene, nakoľko oprávnený pripojil k návrhu na vykonanie exekúcie formálne i materiálne vykonateľný exekučný titul, ktorý bol vydaný orgánom oprávneným na jeho vydanie a ktorý v časti náhrady škody nebol neskôr zrušený tak, ako to tvrdí povinný 2/ vo svojich námietkach.

Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dôvodne a oprávnene, po vzniku exekučného titulu nenastali žiadne okolnosti, ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo by bránili jeho vykonateľnosti a teda námietky povinnej proti exekúcii nie sú dôvodné, lebo nespĺňajú podmienky uvedené v § 50 ods. 1 Exekučného poriadku. Na základe uvedeného súd námietky povinného 2/ proti exekúcii zamietol.

Čo sa týka námietok proti trovám exekúcie, povinný 2/ v nich uvádza rovnaké skutočnosti ako aj v námietkach proti exekúcii. Povinný 2/ bližším spôsobom nešpecifikoval, z akého dôvodu považuje trovy exekúcie, vyčíslené súdnym exekútorom v upovedomení o začatí exekúcie, za nesprávne. Súd napriek tomu preskúmal predbežné trovy exekúcie a zistil, že výška predbežných trov exekúcie stanovená súdnym exekútorom je vyčíslená v súlade s vyhláškou č. a preto námietky povinného 2/ proti trovám exekúcie zamietol.

Povinný 2/ v podanom návrhu na odklad exekúcie žiada o odklad exekúcie podľa § 56 ods. 1 Exekučného poriadku. Súd pri rozhodovaní o návrhu na odklad exekúcie v zmysle § 56 ods. 1 Exekučného poriadku zohľadňuje postavenie povinného, teda či je toto jeho postavenie prechodné a možno očakávať zmenu tohto postavenia a skutočnosť, či sa v tomto postavení ocitol bez svojej viny. Súd ďalej skúma, či by neodkladná exekúcia mohla mať pre neho alebo príslušníkov rodiny zvlášť nepriaznivé následky. S určitým nadhľadom by sa dalo povedať, že každá exekúcia má pre povinného nepriaznivé následky, keďže ide o postihnutie príjmov či majetku. Zákon tu však predpokladá zvlášť nepriaznivé následky. Zároveň sa skúma, či by oprávnený nebol odkladom exekúcie vážne poškodený. Predpokladom povolenia odkladu exekúcie je kumulatívne (súčasné) splnenie všetkých uvedených podmienok. V konaní o povolenie odkladu exekúcie ťaží povinného nielen bremeno tvrdenia, ale i dôkazné bremeno, pokiaľ ide o preukázanie naplnenia podmienok povolenia odkladu. Toto dôkazné bremeno unesie povinný iba v prípade, ak splnenie podmienok na odklad exekúcie vyplýva z obsahu spisu alebo dôkazov, ktoré exekučnému súdu predložil.

Z uvedeného vyplýva, že povolenie odkladu exekúcie podľa § 56 ods. 1 Exekučného poriadku, teda z tzv. sociálneho dôvodu, prichádza do úvahy iba v prípade, ak sú súčasne splnené tieto podmienky: povinný je fyzickou osobou, povinný o odklad exekúcie požiadal, povinný sa bez svojej viny ocitol v takom postavení, že by neodkladá exekúcia mohla mať pre neho alebo pre príslušníkov jeho rodiny zvlášť nepriaznivé následky, povinný sa ocitol v takomto postavení iba prechodne, oprávnený by nebol odkladom exekúcie poškodený (uznesenie ÚS SR -29). Pokiaľ ide o podmienku, že sa povinný bez svojej viny ocitol v takej situácii, že by neodkladný výkon exekúcie mal zvlášť nepriaznivé následky pre neho a jeho rodinu, táto nie je splnená, nakoľko povinný 2/ sa nachádza v ústave na výkon trestu odňatia slobody v dôsledku vlastnej trestnej činnosti. Povinný 2/ vo svojom návrhu uviedol, že jeho

zárobkové možnosti sú výslovne obmedzené z dôvodu výkonu trestu odňatia slobody, avšak vôbec nepreukázal, že momentálny nepriaznivý stav je len dočasného charakteru.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrh povinného 2/ na povolenie odkladu exekúcie ako neodôvodnený zamietol, nakoľko povinný 2/ nepreukázal splnenie podmienok uvedených v § 56 Exekučného poriadku, ktoré by odklad exekúcie odôvodňovali.

Vzhľadom na vyššie uvedené, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd ( ). Podaním odvolania sa rozhodnutie zrušuje a opätovne rozhodne sudca.

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).