Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23C-29-2013.pdf
PDF · 115.57 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/29/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta pred sudcom JUDr. Danielom Ilavským v právnej veci navrhovateľa: GENERAL FACTORUNG, a.s., so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, IČO: 35838825, v konaní zastúpený HMG & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefanovičova 12, Bratislava, IČO: 35885459, proti odporcovi: H. K., U.. X.X.XXXX, R. L. Č..N.. X, t.č. na neznámom ieste, v konaní zastúpená opatrovníkom G.. L. R., zamestnancom Okresného súdu Dunajská Streda, o zaplatenie 1709,26 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.019,43 Eur s 18,40%-ným ročným bežným úrokom počítaným zo sumy 1.014,25 Eur od 22.12.2010 do zaplatenia a úroky z omeškania
- vo výške 8,5% ročne počítané zo sumy 22,99 Eur od 21.05.2007 do zaplatenia,
- vo výške 8,5% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.06.2007 do zaplatenia,
- vo výške 8,5% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.07.2007 do zaplatenia,
- vo výške 8,5% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.08.2007 do zaplatenia,
- vo výške 8,5% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.09.2007 do zaplatenia,
- vo výške 8,5% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.10.2007 do zaplatenia,
- vo výške 8,5% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.11.2007 do zaplatenia,
- vo výške 8,5% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.12.2007 do zaplatenia,
- vo výške 8,5% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.01.2008 do zaplatenia,
- vo výške 8,5% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.02.2008 do zaplatenia,
- vo výške 8,5% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.03.2008 do zaplatenia,
- vo výške 8,5% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.04.2008 do zaplatenia,
- vo výške 8,5% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.05.2008 do zaplatenia,
- vo výške 8,5% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.06.2008 do zaplatenia,
- vo výške 8,5% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.07.2008 do zaplatenia,
- vo výške 8,5% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.08.2008 do zaplatenia,
- vo výške 8,5% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.09.2008 do zaplatenia,
- vo výške 8,5% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.10.2008 do zaplatenia,
- vo výške 7,5% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.11.2008 do zaplatenia,
- vo výške 5% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.12.2008 do zaplatenia,
- vo výške 8% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.01.2009 do 21.12.2010 a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22.12.2010 do zaplatenia,
- vo výške 8% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.02.2009 do 21.12.2010 a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22.12.2010 do zaplatenia,
- vo výške 8% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.03.2009 do 21.12.2010 a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22.12.2010 do zaplatenia,
- vo výške 8% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.04.2009 do 21.12.2010 a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22.12.2010 do zaplatenia,
- vo výške 8% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.05.2009 do 21.12.2010 a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22.12.2010 do zaplatenia,
- vo výške 8% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.06.2009 do 21.12.2010 a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22.12.2010 do zaplatenia,
- vo výške 8% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.07.2009 do 21.12.2010 a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22.12.2010 do zaplatenia,
- vo výške 8% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.08.2009 do 21.12.2010 a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22.12.2010 do zaplatenia,
- vo výške 8% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.10.2009 do 21.12.2010 a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22.12.2010 do zaplatenia,
- vo výške 8% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.11.2009 do 21.12.2010 a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22.12.2010 do zaplatenia,
- vo výške 8% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.12.2009 do 21.12.2010 a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22.12.2010 do zaplatenia,
- vo výške 8% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.01.2010 do 21.12.2010 a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22.12.2010 do zaplatenia,
- vo výške 8% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.02.2010 do 21.12.2010 a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22.12.2010 do zaplatenia,
- vo výške 8% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.03.2010 do 21.12.2010 a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22.12.2010 do zaplatenia,
- vo výške 8% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.04.2010 do 21.12.2010 a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22.12.2010 do zaplatenia,
- vo výške 8% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.05.2010 do 21.12.2010 a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22.12.2010 do zaplatenia,
- vo výške 8% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.06.2010 do 21.12.2010 a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22.12.2010 do zaplatenia,
- vo výške 8% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.07.2010 do 21.12.2010 a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22.12.2010 do zaplatenia,
- vo výške 8% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.08.2010 do 21.12.2010 a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22.12.2010 do zaplatenia,
- vo výške 8% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.09.2010 do 21.12.2010 a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22.12.2010 do zaplatenia,
- vo výške 8% ročne počítané zo sumy 25,69 Eur od 21.10.2010 do 21.12.2010 a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 22.12.2010 do zaplatenia,
to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. V ostatnej časti súd návrh z a m i e t a .
III. Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 61,14 Eur a trov právneho zastúpenia v sume 165,70 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
IV. Súd navrhovateľovi v r a c i a preplatok na súdnom poplatku v sume 34,66 Eur cestou Daňového úradu Bratislava, do 10 dní od doručenia tohto právoplatného rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojím návrhom doručeným súdu dňa 26.9.2012 žiadal súd, aby odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 709,26 Eur, úroky z úveru zo sumy 1014 Eur vo výške 18,40% p.a. od 22.12.2010 do zaplatenia, úroky z omeškania zo sumy 1014,25 Eur vo výške 9% ročne od 22.12.2010 do zaplatenia a trovy konania a trovy právneho zastúpenia. Svoj návrh odôvodnil skutkovo tým, že navrhovateľ nadobudol predmetnú pohľadávku od veriteľa Slovenská sporiteľňa a.s. Tomášikova ul.č. 48, Bratislava, IČO 00 151 653, na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.12.2010, pričom postúpenie pohľadávky bolo odporcovi oznámené listom zo dňa 28.12.2010. Právny predchodca navrhovateľa a odporca uzatvorili dňa 2.4.2007 Zmluvu o splátkovom úvere číslo XXXXXXXXXX, na základe ktorej právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi úver vo výške 730, 27 Eur, pri úrokovej sadzbe 18,40% p.a. Odporca sa zaviazal poskytnutý úver splácať mesačnou splátkou vždy k 20.temu dňu toho ktorého mesiaca. Splatnosť prvej splátky bola dňa 20.5.2007 a posledná splátka bola splatná dňa 20.10.2010. Dlžník bol povinný splatiť poskytnutý úver v dohodnutom čase, v stanovenom čase platiť úroky , poplatky dohodnuté v zmluve, ďalšie poplatky a náklady spojené s úverom a dodržiavať dohodnuté podmienky. Odporca svoj záväzok zo Zmluvy o úvere neplnil a poskytnutý úver nesplatil ani do dňa dohodnutej konečnej splatnosti. Pohľadávka navrhovateľa ku dňu postúpenia t.j. 21.12.2010 pozostávala z úrokov z omeškania vo výške 689,83 Eur, istiny po splatnosti 1014,25 Eur a nezaplateného riadneho úroku vo výške 5,18 Eur. V tejto súvislosti navrhovateľ ďalej dôvodil, že odporca uhradil len jednu splátku úveru, a to vo výške 81,20 Sk ( 2,70 Eur dňa 30.4.2007, ktorá bola započítaná na poplatok za správu úveru vo výške 60,- Sk a riadne úroky vo výške 21,20,- Sk. Z predložených výpisov vyplýva, že odporca sa dostal do omeškania dňa 21.5.2007 a tak od tohto dátumu vznikol navrhovateľovi nárok na úrok z omeškania. Navrhovateľ si v súlade s ustanovením čl. 7.4.4 Všeob. obchodných podmienok účtoval voči odporcovi úrok z omeškania za obdobie od 21.5.2007 do 20.10.2010 z nezaplatených splátok v stanovenej percentuálnej výške, ktorú odporcovi oznámil na svojej webovej stránke a vo svojich obchodných priestoroch. Od začiatku zmluvného vzťahu bol úrok z omeškania vo výške 26,40% ročne a od 15.1.2009 bol tento upravený na sadzbu vo výške 8% ročne. V rámci istiny po splatnosti vo výške 1014,25 Eur sú obsiahnuté aj riadne úroky z úveru 227,59 Eur do dňa 3.9.2008 a poplatky v sume 57,09 Eur, pričom čistá istina úveru je vo výške 729,57 Eur. Poplatky vo výške 57,09 Eur pozostávajú z poplatkov za vedenie účtu od mája 2007 do septembra 2008 vo výške 60,-Sk/mesiac, t.j. 17X 69 ,-Sk = 1020,-Sk = 33,86 Eur a z poplatkov za upomienky v sume 200,-Sk ( 6,64 Eur) za I. upomienku zo dňa 15.5.2007, a v sume 500,-Sk ( 16,60 Eur) za II. Upomienku zo dňa 31.5.2007.Tieto poplatky boli odporcovi účtované podľa platného sadzobníka poplatkov právneho
predchodcu navrhovateľa. Nezaplatené riadne úroky 5,18 Eur sú účtované z istiny 1040,25 Eur od 3.9.2008 do 13.9.2008 za použitia dohodnutej úrokovej sadzby 18,40% ročne. Právne navrhovateľ svoj návrh zdôvodnil poukazom na ust.§ 497, § 502 ods.1, § 504, § 369 ods.1 a § 503 ods. 3 druhá veta Obchodného zákonníka.
Na preukázanie svojich tvrdení predložil súdu Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 28.12.2010 s doručenkou, Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 2.4.2007, Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 21.12.2010, výpis z úverového účtu odporcu č. XXXXXXXXXX za obdobie od 1.1.2009 do 6.8.2011, výpis z úverového účtu odporcu č. XXXXXXXXXX za obdobie od 1.1.1990 do 31.12.2008, Sadzobník poplatkov právneho predchodcu navrhovateľa.
Na základe listinných dôkazov predložených navrhovateľom súd vo veci vydal platobný rozkaz pod č.k. 27Ro 1814/2012 - 23 zo dňa 20.9.2012, ktorým rozhodnutím uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi uplatnené pohľadávky s príslušenstvom. Nakoľko však platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť odporcovi v druhom rade do vlastných rúk, súd svojím uznesením č.k. 23C 29/2013 - 38 zo dňa 20.2.2013 v súlade s ust. § 172 ods. 2 a § 173 ods. 1 a 2 O.s.p. zrušil a na prejednanie veci nariadil pojednávanie. Keďže odporca sa v čase konania súdu nachádzal na neznámom mieste, súd mu ustanovil opatrovníka, a to v osobe G.. L. R., pracovníka Okresného súdu Dunajská Streda, aby ho v tomto konaní zastupoval v súlade s ust. § 29 ods. 2 O.s.p. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na termín 3.10.2013, na ktorý predvolal opatrovníka odporcu, ako aj samotného právneho zástupcu navrhovateľa. Právny zástupca navrhovateľa z dôvodu hospodárnosti ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a súhlasil s tým, aby súd vec prejednal a rozhodol aj v jeho neprítomnosti na základe listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise. Opatrovník odporcu sa pojednávania nezúčastnil, svoju neúčasť neospravedlnil, pričom predvolanie prevzal 13.6.2013. Súd v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. prejednal vec v neprítomnosti účastníkov konania a ich zástupcov.
Zo zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 2.4.2007 súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa a odporca uzatvorili úverovú zmluvu, kde banka Slovenská sporiteľňa a.s. Suché Mýto č. 4, Bratislava - právny predchodca navrhovateľa sa zaviazala poskytnúť dlžníkovi - odporcovi peňažné prostriedky formou Splátkového úveru - spotrebiteľského úveru vo výške 22 000,-Sk pri dohodnutej pevnej úrokovej sadzbe vo výške 18,40% p.a., dohodnutom poplatku za správu úveru vo výške 60,- Sk mesačne. Odporca sa zaviazal úver splácať v 42 mesačných splátkach vo výške 744,-Sk a to od 20.5.2007 do 10.2010, ktoré splátky boli splatné k 20. dňu v kalendárnom mesiaci.
Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 28.12.2010 súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa oznámil odporcovi že svoju splatnú pohľadávku z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX postúpil navrhovateľovi a vyzval, ho, aby ďalej platil svoje splatné záväzky len navrhovateľovi.
Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE zo dňa 21.12.2010 súd zistil, že navrhovateľ sa stal právnym nástupcom Slovenskej sporileľne a.s., Tomášikova ul.č. 48, Bratislava okrem iného aj vo vzťahu tejto spoločnosti voči odporcovi z úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 2.4.2007.
Z výpisu z úverového účtu odporcu č. XXXXXXXXXX za obdobie od 1.1.2009 do 6.8.2009 súd zistil, že navrhovateľ vyúčtoval odporcovi za toto obdobie úroky z omeškania vo výške 689,83 Eur.
Z výpisu z úverového účtu odporcu č. XXXXXXXXXX za obdobie od 1.1.1990 do 31.12.2008 súd zistil, že odporca dňa 2.4.2007 vyčerpal úver vo výške 22 000,-Sk v celom rozsahu.
Z prehľadu poplatkov právneho predchodcu navrhovateľa mal súd za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa bol oprávnený účtovať odporcovi poplatok za prvú upomienku v sume 200,-Sk a druhú upomienku v sume 500,-Sk.
Podľa ust. § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ust. § 502 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa ust. § 504 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa ust. § 2 písm. a/ Zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej Národnej Rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, ďalej len ,,Zákona o spotrebiteľských úveroch“ sa na účely tohto zákona rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.
Podľa ust. § 2 písm. b/ Zákona o spotrebiteľských úveroch, Zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
V prejednávanej veci, z vykonaného dokazovania, najmä z listinných dôkazov predložených samotným navrhovateľom, mal súd za preukázané, že navrhovateľ je právnym nástupcom Slovenskej sporiteľne a.s., Suché mýto č. 4, Bratislava, ktorá ako veriteľ na základe Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 2.4.2007 odporcovi poskytla dlžníkovi spotrebiteľský úver vo výške 22 000,- Sk pri dohodnutej pevnej úrokovej sadbe vo výške 18,40% p.a., dohodnutom poplatku za správu úveru vo výške 60,-Sk mesačne. Odporca sa zaviazal úver splácať v 42 mesačných splátkach vo výške 744,- Sk a to od 20.5.2007 do 10.2010, ktoré splátky boli splatné k 20. dňu v kalendárnom mesiaci. Odporca svoj záväzok zo Zmluvy o úvere neplnil a poskytnutý úver nesplatil ani do dňa dohodnutej konečnej splatnosti. Pohľadávka navrhovateľa ku dňu postúpenia t.j. 21.12.2010 pozostávala z istiny po splatnosti 1014,25 Eur a nezaplateného riadneho úroku vo výške 5,18 Eur. V rámci istiny po splatnosti vo výške 1014,25 Eur sú obsiahnuté aj riadne úroky z úveru 227,59 Eur apríla 2007 do dňa 3.9.2008 počítané v dohodnutej úrokovej sadzbe 18,40% p.a. a poplatky v sume 57,09 Eur, pričom čistá istina úveru je vo výške 729,57 Eur. Poplatky vo výške 57,09 Eur pozostávajú z poplatkov za vedenie účtu od mája 2007 do septembra 2008 vo výške 60,-Sk/mesiac, t.j. 17X 69 ,-Sk = 1020,-Sk = 33,86 Eur a z poplatkov za upomienky v sume 200,-Sk ( 6,64 Eur) za I. upomienku zo dňa 15.5.2007 a v sume 500,-Sk ( 16,60 Eur) za II. Upomienku zo dňa 31.5.2007.Tieto poplatky boli odporcovi účtované podľa platného sadzobníka poplatkov právneho predchodcu navrhovateľa. Odporca uhradil len jednu splátku úveru, a to vo výške 81,20 Sk ( 2,70 Eur) dňa 30.4.2007, ktorá bola právnym predchodcom navrhovateľa započítaná na poplatok za správu úveru vo výške 60,- Sk a riadne úroky vo výške 21,20,-Sk. Nakoľko odporca tieto svoje splatné záväzky navrhovateľovi neuhradili ani do dňa rozhodnutia súdu vo veci samej, súd odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1019,43 Eur (pozostávajúcu z nezaplatenej istiny úveru vo výške 1014,25 Eur a riadneho úroku z úveru vypočítaného navrhovateľom ku dňu 13.9.2008 v sume 5,18 Eur).
Podľa ust. § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákon, alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa ust.§ 53 ods.1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").
Podľa ust. § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa ust. § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 586/2008 Z.z., výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ust. § 120 ods. 1 O.s.p., účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Z predložených výpisov z úverového účtu odporcu vyplýva, že odporca sa dostal do omeškania dňa 21.5.2007 a tak od tohto dátumu vznikol navrhovateľovi nárok na úrok z omeškania. Navrhovateľ si v súlade s ustanovením čl. 7.4.4 Všeob. obchodných podmienok (ktoré súdu však nepredložil) účtoval voči odporcovi úrok z omeškania za obdobie od 21.5.2007 do 20.10.2010 z nezaplatených splátok v stanovenej percentuálnej výške, ktorú odporcovi údajne oznámil na svojej webovej stránke a vo svojich obchodných priestoroch. Od začiatku zmluvného vzťahu tak účtoval úrok z omeškania vo výške 26,40% ročne a od 15.1.2009 bol tento upravený na sadzbu vo výške 8% ročne. Pokiaľ ide o navrhovateľom uplatnený úrok z omeškania vo výške 26,40% ročne uplatňovaný navrhovateľom podľa údajnej dohody s dlžníkom je potrebné uviesť, že navrhovateľ nepredložil súdu žiaden listinný dôkaz, z ktorého by vyplynulo, že takáto dohoda skutočne uzatvorená bola. Samotná úverová zmluva takúto dohodu neobsahuje a Úverové podmienky a VOP, na ktoré sa táto zmluva odvoláva súdu napriek poučeniu navrhovateľa podľa ust. § 120 ods. 4 O.s.p. do dňa rozhodovania v tejto veci predložené neboli. Navrhovateľ teda neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal, že sa s odporcom dohodol na konkrétnej výške úroku z omeškania. Okrem toho je potrebné uviesť, že súd by takúto dohodu ( ak reálne existovala) uzavretú v rozpore s ust. § 517 ods. 1 prvá veta a ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia občianskeho zákonníka považoval v súlade s ust. § 39 Občianskeho zákonníka, vo výške presahujúcej zákonnú výšku úrokov z omeškania určenú podľa predpisov občianskeho práva za neplatnú. Z tohto dôvodu potom návrh navrhovateľa v časti úroku z omeškania presahujúceho takto stanovenú úrokovú sadzbu zamietol. Zákonné úroky z omeškania boli v období od 25.4.2007 do 28.10.2008 vo výške 8,5% ročne, od 29.10.2008 do 11.11.2008 vo výške 7,5% ročne, od 12.11.2008 do 9.12.2008 vo výške 6,5% ročne , od 10.12.2008 do 31.12.2008 vo výške 5 % ročne , od 1.1.2009 do 20.1.2009 vo výške 10,5% ročne, od 21.1.2009 do 10.3.2009 vo výške 10% ročne, od 11.3.2009 do 7.4.2009 vo výške 9,5% ročne od 8.4.2009 do 12.5.2009 vo výške 9,25% ročne, od 13.5.2009 do 12.4.2011 vo výške 9% ročne.
Pre poriadok je potrebné uviesť, že navrhovateľ si z omeškaných splátok za obdobie od 15.1.2009 do 20.12.2010 uplatnil úrok z omeškania len vo výške 8% p.a., teda vo výške nižšej ako bola zákonná sadza úrokov z omeškania, z ktorého dôvodu mu súd priznal za toto obdobie len nárok na takto uplatnený úrok z omeškania. Za obdobie od 22.12.2010 do zaplatenia si navrhovateľ uplatnil úrok z omeškania vo výške 9% ročne. V tejto súvislosti je potrebné uviesť, že veriteľ pri spracovaní spornej zmluvy o spotrebiteľskom úvere bol oprávnený a zároveň povinný vzhľadom na spotrebiteľský charakter záväzku pri formulovaní dohody o výške úroku z omeškania postupovať podľa ustanovení upravujúcich spotrebiteľské vzťahy, a to najmä zákona o spotrebiteľských úveroch, následne v otázkach v ňom neupravených, resp. neupravených úplne podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka a predpisov vydaných na jeho vykonanie. Podľa názoru súdu totiž normy obchodného práva sú v spotrebiteľských vzťahoch použiteľné len tam a v rozsahu, kde neodporujú obmedzeniam účelovo chrániacim práva spotrebiteľa obsiahnutým v Občianskom zákonníku a vykonávacích predpisoch k nemu. Z predloženej Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 2.4.2007 súd nemal žiadne pochybnosti o tom, že predmetná zmluva je uzavretá medzi podnikateľom a spotrebiteľom a že má naviac podobu štandardnej formulárovej zmluvy, ktorá je typická tým, že sa uzatvára vo viacerých prípadoch a že spotrebiteľ spravidla jej obsah nemení, vzhľadom na formulárovú predtlač. Teda spotrebiteľ, buď príjme podmienky zmluvy, ktoré si dodávateľ sám v predstihu, teda zjavne „v kľude a bez časového stresu“ podľa svojej predstavy naformuloval, alebo zmluvný vzťah nevznikne. Súd nemal taktiež žiadne pochybnosti, že za takéhoto stavu je spotrebiteľ z hľadiska informovanosti a jeho vyjednávacej pozície slabšou stranou zmluvného vzťahu.
Nakoľko navrhovateľ zaplatil súdny poplatok v sume 102,50 Eur, hoci zo žalovanej istiny v sume 1019,25 Eur bol povinný zaplatiť súdny poplatok len vo výške 61,14 Eur, súd navrhovateľovi preplatok na súdnom poplatku vrátil vo výške 34,66 Eur (102,50 - 61,14 - 6,70 = 34,66) krátený o 6,70 Eur podľa ust.§ 11 ods. 2 a 4 Zákona č. 71/1992 Zb. O súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov.
O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 142 ods. 3 O.s.p., keď navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania, aj keď mal vo veci úspech len čiastočný, nakoľko navrhovateľ mal neúspech len v pomerne nepatrnej časti, a to v nepriznanom príslušenstve k uplatnenej pohľadávke, a to úroku z omeškania. Trovy konania navrhovateľa pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania v sume 61,14 Eur a trov právneho zastúpenia vyčíslených v súlade s ust. § 10, 14 písm. a/ a c/ a § 15 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb pri hodnote sporu 1019,43 Eur - istina, a to za 2 úkony právnej pomoci , a to prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom a písomné podanie na súd vo veci samej, 2x 61,41 Eur = 122,82 Eur + 2x 7,63 Eur = 15,26 Eur 20% DPH 27,61 Eur = 156,70 Eur. Súd navrhovateľovi nepriznal právo na odmenu a režijný paušál za podanie zo dňa 19.6.2013, nakoľko týmto podaním navrhovateľ len upresňoval svoj návrh na začatie konania o skutkové okolností, ktoré podľa správnosti mali by uvedené už v samotnom návrhu na začatie konania. Takéto trovy súd považoval za neúčelné.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.