Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-200-2013.pdf
PDF · 67.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-3C/200/2013
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok v právnej veci navrhovateľa CASH COLLECTORS SK s.r.o., so sídlom Mlynské Nivy 49, Bratislava, IČO: 44 703 015, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou Havel, Holásek & Partners s.r.o., so sídlom Mlynské Nivy 49, Bratislava, proti odporcom: 1/ P., v konaní o zaplatenie 5.000 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier v tomto znení:
Odporcovia v 1. a v 2. rade (pani Z. a pán Z.) s ú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne spolu sumu vo výške 16.980,89 eur spolu s riadnym úrokom vo výške 6,92 % ročne zo sumy 5.000 eur od 15. 6. 2012 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 11.350,72 eur od 15. 6. 2012 do zaplatenia, spolu s nevrátenou časťou zaplateného súdneho poplatku vo výške 30 eur a trovami právneho zastúpenia vo výške 1.083,28 eur v pravidelných mesačných splátkach vo výške 100 eur splatných vždy k 25. dňu v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v tomto rozsahu aj plnenie druhého z odporcov a s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého dlhu.
V prípade, že sa dlh odporcov v 1. a v 2. rade nestane zročným a títo uhradia spolu sumu 18.100 eur, navrhovateľ sa z a v ä z u j e zvyšnú časť dlhu odporcom odpustiť.
II. Súd u p r a v u j e Daňový úrad pre Bratislavu I, aby do 3 dní od právoplatnosti
uznesenia o schválení súdneho zmieru vrátil navrhovateľovi sumu 270 eur z titulu zaplateného súdneho poplatku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom na začatie konania dožadoval vydania rozhodnutia súdu, na základe ktorého by boli odporcovia povinní uhradiť spoločne a nerozdielne žalobcovi istinu vo výške 5.000 eur, vyúčtované riadne úroky vo výške 6.350,72 eur, vyúčtované úroky z omeškania vo výške 5.560,17 eur, vyúčtované bankové poplatky vo výške 70 eur, riadny úrok vo výške 6,92 % ročne zo sumy 16.046,50 eur od 15. 6. 2012 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 22.467,22 eur od 15. 6. 2012 do zaplatenia, ďalej žiadal navrhovateľ trovy konania.
Ešte pred začatím pojednávania vo veci samej navrhovateľ a odporcovia v 1. a v 2. rade predstúpili pred procesného sudcu s tým, že sú ochotní uzavrieť súdny zmier v znení ako je to zrejmé z výrokovej časti uznesenia o schválení súdneho zmieru.
Navrhovateľ predložil návrh na schválenie súdneho zmieru, odporcovia v 1. a v 2. rade s týmto súdnym zmierom súhlasili.
Procesný súd preto rozhodol tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a súdny zmier schválil, po zistení, že nie je v rozpore s hmotným právom.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.
Súčasťou zmieru nie sú trovy konania.
Súd zároveň rozhodol o vrátení súdneho poplatku v súlade s ust. § 11 ods. 7 zák. č. 71/92 Zb. s tým, že súd upravuje Daňový úrad pre Bratislavu I, aby do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru vrátil navrhovateľovi sumu 270 eur z titulu zaplateného súdneho poplatku.
Poučenie:
O Proti výroku I/ tohto uznesenia nie je možné podať odvolanie. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však súd môže zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
O Proti výroku II/ tohto uznesenia je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
O Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
O Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).