Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_25C-65-2013.pdf
PDF · 80.09 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/65/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Katarínou Vorobelovou v právnej veci žalobcu: Y. O., A.. XX.XX.XXXX, S. W. O.G., X. X, S.. Č.. X., M. XX, právne zastúpená U.. P. U., Y. X. X. H. F. X, O., proti žalovanému: Ľ. O.H., A.. XX.XX.XXXX, S. W. D. XXX, v konaní o zaplatenie 242,44 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 242,44 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a nahradiť trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 132,47 Eur a iných trov konania vo výške 16,50 Eur.
odôvodnenie:
Žalobkyňa svojou žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX žiadala súd, aby vydal platobný rozkaz, ktorým by zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 242,44 Eur. Svoj návrh odôvodnila tým, že na základe dohody s odporcom uzatvorila zmluvu so spoločnosťou I. C. M., Y.. X.. o pôžičke č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý počítač Y. Y. XXXXG-F.. Žalobkyňa sa zaviazala zaplatiť v zmysle zmluvy 582 Eur. Predmetný počítač bol v zmysle ústnej dohody odovzdaný žalovanému s tým, že bude splácať vyššie uvedenú pôžičku v mesačných splátkach namiesto žalobkyne. Žalovaný tak neurobil a predmetnú zmluvu plnila žalobkyňa, hoci predmet kúpy mal žalovaný. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Bez ospravedlnenia sa nedostavil na pojednávanie, hoci naňho bol riadne a včas predvolaný, preto súd konal v jeho neprítomnosti v súlade s § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej v texte len O. s. p.).
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne, oboznámením sa so Zmluvou o pôžičke spoločnosti I. C. M., Y.. X.. Č.. XXXXXXXXXX N. T. XX.XX.XXXX, rozpisom splátok uhradených účastníkmi konania, detailmi príkazu na úhradu z banky, výzvou spoločnosti I. C. M., Y.. X.. N. T. XX.XX.XXXX Y. XX.XX.XXXX, uznesením Okresnej prokuratúry Košice I. zo dňa XX.XX.XXXX, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento stav:
Dňa XX.XX.XXXX uzatvorila žalobkyňa so spoločnosťou I. C. M., Y.. X.. Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX, ktorou mal byť prefinancovaný tovar - počítač Y. Y. XXXXG-F.. Kúpna cena bola 529 Eur, celková suma pôžičky 582 Eur. Akontácia bola 105,80 Eur a splátka 23,81 Eur s ročnou úrokovou sadzbou 14,72 %. Počítač, ktorý na základe tejto zmluvy bol prevzatý žalobkyňou, odovzdala žalovanému. Dôvodom takéhoto spôsobu uzatvorenia zmluvy bola žiadosť žalovaného, keďže v tom čase mal zablokované účty exekútorom, žalobkyňa so žalovaným boli priateľmi a žalovaný nutne potreboval počítač z dôvodu, že si potreboval viesť účtovníctvo. Pri uzatvorení zmluvy bola žalovaným zložená akontácia v sume 105,80 Eur s tým, že následne mal odovzdávať žalobkyni mesačné splátky po 23,81 Eur. Žalovaný zaplatil v máji 2011 dve splátky po 23,81 Eur. Následne v mesiacoch jún, júl,
august, september a ani október žiadne splátky neuhrádzal a na základe výzvy uhradila XX.XX.XXXX žalobkyňa sumu 76,19 Eur, dňa XX.XX.XXXX sumu 55 Eur, dňa XX.XX.XXXX sumu 43,04 Eur, rovnakú sumu uhradila aj XX.XX.XXXX Y. XX.XX.XXXX, ako aj XX.XX.XXXX Y. XX.XX.XXXX. Celkovo tak v tom čase zaplatila 346,39 Eur. V tom čase už prebiehalo voči žalovanému trestné stíhanie pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona. Na základe uznesenia Okresnej prokuratúry Košice I. Č.. X F. XXX/XXXX-X N. T. XX.XX.XXXX bolo zrušené uznesenie povereného príslušníka OO PZ Košice - sever o vznesení obvinenia z dôvodu jeho predčasnosti. V čase trestného stíhania žalovaný uhradil spoločnosti I. C. M., Y.. X.. sumu 190,48 Eur. Následne potom žalobkyni bol vrátený preplatok spoločnosťou I. C. M., Y.. X.. vo výške 103,95 Eur. Žalovaný jej tak neuhradil sumu 242,44 Eur.
Z vyššie uvedeného uznesenia Okresnej prokuratúry Košice I. súd zistil, že v sťažnosti, ktorú podal obvinený, teda žalovaný, potvrdil existenciu dohody medzi ním a poškodenou, teda žalobkyňou, o uzavretí zmluvy o pôžičke na notebook, ako aj svoju povinnosť splácať dohodnuté mesačné splátky. Uviedol, že v období od XX.XX.XXXX T. XX.XX.XXXX spoločnosti I. C. M., Y.. X.. prostredníctvom poškodenej, teda žalobkyne, uhradil sumu 238,10 Eur, pričom omeškanie so splácaním bolo spôsobené jeho dočasnou insolventnosťou.
Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej v texte len OZ), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 451 ods. 1 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 OZ, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 442 ods. 1 OZ, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa § 442 ods. 3 OZ, škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
V predmetnom konaní si žalobkyňa pôvodne žiadala vyplatenie sumy z titulu zmluvy o pôžičke, resp. z bezdôvodného obohatenia. Súd mal za to, že medzi účastníkmi zmluva o pôžičke uzatvorená nebola, keďže ich dohoda nemá podstatné náležitosti zmluvy o pôžičke. Finančné prostriedky žalovanému žalobkyňou poskytnuté neboli. Súd má však za to, že sú naplnené všetky náležitosti vzniku zodpovednosti žalovaného za škodu, ktorú spôsobil žalobkyni. Žalobkyňa na základe ústnej dohody uzatvorila vo svojom mene zmluvu o pôžičke, na základe ktorej jej bol prakticky poskytnutý úver a ktorý mala splácať za poskytnutie počítača, ktorý si zobral žalovaný. Žalovaný mal uhrádzať jednotlivé splátky, ktoré zaňho poukazovala žalobkyňa. Keďže tak neurobil, žalobkyni vznikla škoda predstavujúca sumu, ktorú za žalovaného uhradila spoločnosti I. C. M.. Súd ma za to, že sú naplnené všetky znaky vzniku zodpovednosti za škodu, tak protiprávne konanie, ktorého sa dopustil žalovaný, vznik škody na strane žalobkyne, príčinná súvislosť medzi konaním žalovaného a vznikom škody, ako aj jeho zavinenie. Z tohto dôvodu súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobkyňa bola v konaní úspešná, preto jej súd priznal náhradu trov konania pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia vo výške 132,47 Eur a z iných trov konania vo výške 16,50 Eur titulom zaplateného súdneho poplatku za návrh. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z 3 úkonov právnej pomoci á 21,58 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu, účasť na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX) podľa § 10 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004
Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a z režijného paušálu 3 × 7,81 Eur postupom podľa § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky.
Súd priznal právnemu zástupcovi žalobkyne aj cestovné náhrady podľa zákona č. 283/2002 Z.z. o cestovných náhradách v znení neskorších predpisov pri použití osobného motorového vozidla: cesta O.
- F. a späť na pojednávanie dňa XX.XX.XXXX vo výške 18,28 Eur. Náhrada za stratu času cestou O. - F. a späť predstavuje sumu vo výške 26,02 Eur.
Z vyššie uvedeného vyplýva, že celkové trovy konania, ktoré vznikli žalobkyni, sú vo výške 148,97 Eur, na ktorých náhradu súd zaviazal žalovaného, pričom podľa § 149 ods. 1 O.s.p. je tento povinný zaplatiť ich na účet jej právneho zástupcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.