Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/111/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV, samosudcom JUDr. Ivanom Almanom v trestnej veci proti obžal. prof. MUDr. X. B., CSc., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 03. októbra 2013 takto

rozhodol:

Obžalovaný

X..F..X. B., C.., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v Bratislave, trvale bytom Bratislava, B. Č.. XX,

s a u z n á v a z a v i n n é h o,

ž e

dňa 29.12.2010 o 19.05 h viedol v Bratislave, po Harmincovej ulici smerom k ulici M.Sch.Trnavského osobné motorové vozidlo zn. Volkswagen Jetta EČ: BA XXX X., pričom nedbal na zvýšenú opatrnosť voči chodcom, čím porušil o cestnej premávke a nedal prednosť chodkyni maloletej poškodenej J. Q., nar. XX.XX.XXXX, ktorá prechádzala po vyznačenom priechode pre chodcov, z ľavej strany na pravú z pohľadu obvineného, čím porušil , v dôsledku čoho do maloletej poškodenej narazil, pričom maloletá poškodená utrpela krvácanie do obalov mozgu čelnej oblasti, pohmoždenie mozgu čelovo temennej oblasti vľavo, prasklinu lebky temennej a čelovej oblasti zasahujúcu na bázu mozgu, ťažké pohmoždenie mozgu, v dôsledku ktorých zranení bola poškodená 22 dní upútaná na lôžko a hospitalizovaná na jednotke intenzívnej starostlivosti,

t e d a

inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal uvedený čin závažnejším spôsobom konania (porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona),

č í m s p á c h a l

trestný čin - prečin ublíženia na zdraví podľa , s poukazom na .

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa s použitím , , , na peňažný trest vo výmere 700,- (sedemsto) Eur.

Podľa mu súd pre prípad, že by bol výkon uloženého peňažného trestu úmyselne zmarený, ukladá náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace.

Podľa , mu súd ukladá trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze vedenia akýchkoľvek motorových vozidiel v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa súd zaväzuje obvineného k náhrade škody poškodenej spol. Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Bratislava, Mamateyova č. 18, IČO: XX XXX XXX vo výške 5.234,64 €.

odôvodnenie:

O d ô v o d n e n i e

V trestnej veci proti obžal. X.. F.. X. B., C.., bolo na hlavnom pojednávaní vykonané dokazovanie výsluchom obžalovaného, výsluchom poškodenej J. Q. st. k náhrade škody, prečítaním nároku poškodeného na náhradu škody, oboznámením listinných dôkazov. Poškodená J. Q. st. sa ako poškodená nepripojila s nárokom na náhradu škody k trestnému konaniu. Zástupca poškodenej spol. Všeobecnej zdravotnej poisťovne, Mgr. F. O. sa pripojil k trestnému konaniu s nárokom na náhradu škody vo výške 5.234,64 Eur.

Obžalovaný X..F.. X. B., C.., po zákonnom poučení podľa urobil vyhlásenie, že sa cíti byť vinným zo žalovaného skutku v zmysle podanej obžaloby. Po zákonnom poučení odpovedal na otázky v zmysle ust. , ,,,, , či c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno d/ bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal : áno f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal : áno g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, odpovedal: áno h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v obžalobe kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedal: áno. Prokurátor nemal k vyhláseniu obžalovaného výhrady a navrhol toto vyhlásenie prijať. Súd prijal vyhlásenie obžalovaného a vykonal dokazovanie ohľadne, ukladaného trestu a nároku na náhradu škody. Z listinných dôkazov súd oboznámil doklady preukazujúce uplatnený nárok poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovne, z ktorých vyplýva, že výška uplatneného nároku je v súlade s vykonanými úkonmi a nákladmi, ktoré poisťovňa uhradila. Z posudkov, registra trestov a evidenčnej karty vodiča vyplýva, že obžalovaný nebol doposiaľ súdne trestaný, v evidenčnej karte vodiča má tri záznamy, jeden krát bol prejednávaný za spáchanie priestupku. Po vykonanom dokazovaní súd s poukazom na vyhlásenie obžalovaného uznal tohto vinným zo žalovaného trestného činu, ktorého sa dopustil tak, ako je to uvedené v podanej obžalobe a výrokovej časti tohto rozsudku.

Podľa má trest zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyžaduje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Podľa trest má postihovať iba páchateľa, tak aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby. Podľa pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Obžalovaný bol uznaný vinným z nedbanlivostného prečinu ublíženia na zdraví podľa , , za ktorý zákonodarca v stanovuje sadzbu trestu odňatia slobody od 1 do 5 rokov.

Za poľahčujúcu okolnosť v zmysel súd vyhodnotil to, že sa obžalovaný priznal k spáchaniu trestného činu a trestný čin úprimne oľutoval. Súd ani v okolnostiach prípadu, ani v osobe obžalovaného nezistil žiadne priťažujúce okolnosti v zmysle . Nakoľko prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, súd v zmysle ust. obžalovanému znížil hornú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu a tak mohol ukladať obžalovanému trest odňatia slobody vo výmere od 1 rokov do 3 rokov a 8 mesiacov. Nakoľko obžalovaný spáchal nedbanlivostný prečin a aj s prihliadnutím na osobu obžalovaného, na čiastočné spoluzavinenie poškodenej, ktorá nesprávne prechádzala cez cestu a s prihliadnutím na možnosť nápravy páchateľa, dospel súd k záveru, že na splnenie účelu trestu nie je potrebné ukladať obžalovanému trest odňatia slobody, hoci s podmienečným odkladom jeho výkonu, ale postačí obžalovanému ukladať primeraný trest peňažný, ktorý mu súd uložil vo výmere 700,-Eur. Súd zároveň podľa pre prípad, že by bol výkon uloženého peňažného trestu úmyselne zmarený, uložil obžalovanému aj primeraný náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 mesiace.

Keďže obžalovaný spáchal žalovaný skutok v doprave a aj s prihliadnutím na to, že už v evidenčnej karte vodiča má záznam, uložil mu súd podľa , aj primeraný trest zákazu činnosti spočívajúci v zákaze vedenia akýchkoľvek motorových vozidiel v trvaní 18 mesiacov.

Takto uložený trest je plne v súlade s a splní dostatočne svoju výchovnú aj ochrannú aj preventívnu funkciu.

Súd v rámci adhézneho konania rozhodoval o riadne a včas uplatnenom nároku na náhradu škody Všeobecnej zdravotnej poisťovne. Nakoľko uplatnený nárok bol v trestnom konaní preukázaný, súd priznal poškodenej spoločnosti nárok na náhradu škody tak, ako si ho uplatnila, teda vo výške 5.234,64 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia, cestou Okresného súdu Bratislava IV, na Krajský súd v Bratislave.