Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2C-123-2012.pdf
PDF · 82.8 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/123/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudcom JUDr. Jánom Rybárikom v právnej veci navrhovateľa: J. K., nar. XX.X.XXXX, bytom K. č. XXX, právne zastúpený: JUDr. Zdenka Sýkorová, advokátka so sídlom Mariánske nám. č. 28/54, Žilina, IČO: 17058007, proti odporcovi: V. H., nar. XX.X.XXXX, C. XXXX/ X, D., právne zastúpený: Advokátska kancelária Weis & Partners s.r.o., so sídlom Ivánsk cesta 30/B, Bratislava, IČO: 47234776, o návrhu navrhovateľa, že odporca je povinný zabezpečiť na Dopravnom inšpektoráte v Žiline prepis osobného motorového vozidla, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a.
Navrhovateľ j e p o v i n n ý uhradiť odporcovi trovy právneho zastúpenia AK Weis & Partners s.r.o., vo výške 381,49 Eur, na účet vedený v Tatra banke, a.s., č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby odporca bol povinný zabezpečiť na Dopravnom inšpektoráte v Žiline prepis osobného motorového vozidla továrenskej značky Škoda 105 L modrej farby, ŠPZ: ZA XXX AX zo svojho mena na meno navrhovateľa a to osobnou účasťou pri prepise alebo tak, že na prepis vozidla splnomocní písomne navrhovateľa.
Svoj návrh odôvodnil tým, že ešte v roku 2002 uzatvoril s odporcom ústnu zmluvu o odpredaji nepojazdného vyššie uvedeného motorového vozidla a to za dohodnutú kúpnu cenu 165,97 Eur. Podľa vzájomnej dohody ihneď po prepise vozidla na Dopravnom inšpektoráte v Žiline z jeho osoby na osobu odporcu, mu mal zaplatiť odporca v hotovosti dohodnutú kúpnu cenu. Na dopravnom inšpektoráte došlo dňa 10.4.2002 k prepisu motorového vozidla na odporcu, avšak tento mu kúpnu cenu doposiaľ nezaplatil. Z uvedeného dôvodu, keďže nebola zaplatená kúpna cena, vozidlo odporcovi odoprel odovzdať a nachádza sa u neho. Po prepise však musel každý rok zaplatiť zákonnú poistku za vozidlo, aby bolo zákonne poistené, a aby neporušil zákonom stanovenú povinnosť. Vzhľadom na to, že je motorové vozidlo nepojazdné, potrebuje spätný prepis na svoju osobu, aby mohol zariadiť likvidáciu vozidla.
Odporca žiadal návrh v plnom rozsahu zamietnuť. Poukázal na to, že stále nie je zrejmé, na základe akého titulu sa navrhovateľ domáha skutočnosti vydania rozhodnutia, ako je uvedené v petite. On si nie je vedomý žiadnej právnej povinnosti, ktorá by mu zo zákona vyplývala, že by sa niekto mal zbaviť svojho majetku, ktorý má vo vlastníctve.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s pripojenými poštovými poukážkami, ďalšími listinnými dôkazmi a zistil nasledovné:
Ešte v roku 2002 navrhovateľ a odporca uzavreli ústnu zmluvu, na základe ktorej navrhovateľ odpredal odporcovi nepojazdné osobné motorové vozidlo značky Škoda 105 L modrej farby, ŠPZ: ZA XXX AX za dohodnutú kúpnu cenu 165,97 Eur. Následne dňa 10.4.2002 došlo k prepisu motorového vozidla na odporcu a to na Okresnom dopravnom inšpektoráte v Žiline. Odporca si však svoju povinnosť nesplnil a navrhovateľovi nezaplatil kúpnu cenu. Z uvedeného dôvodu mu navrhovateľ odoprel odovzdať vozidlo.
Predmetom sporu je to, aby odporca bol povinný zabezpečiť na Dopravnom inšpektoráte v Žiline prepis tohto motorového vozidla zo svojho mena na meno navrhovateľa a to osobnou účasťou pri prepise alebo tak, že na prepis vozidla splnomocní písomne navrhovateľa.
Navrhovateľ aj odporca na pojednávaní zotrvali na svojich písomných stanoviskách. Súd po preskúmaní písomného návrhu navrhovateľa a jeho petitu musel konštatovať, že tento je absolútne nevykonateľný, nezrozumiteľný a zmätočný. Momentálne vlastníkom motorového vozidla je odporca.
Nikto nemôže nútiť vlastníka motorového vozidla, aby sa zúčastnil na dopravnom inšpektoráte pri prepise tohto vozidla na inú osobu. Takýto petit je nevykonateľný, nikto nemôže zaviazať vlastníka určitej veci na to, aby sa zúčastnil alebo poskytol súčinnosť pri prepise svojho vlastníckeho práva na inú osobu. Súd by pri takomto vydaní rozhodnutia porušil všetky ústavné práva odporcu, predovšetkým ústavné právo vlastniť hnuteľné, nehnuteľné veci.
Pokým nebola zaplatená navrhovateľovi kúpna cena, tento sa mal obrátiť na príslušný súd už v čase po prepise motorového vozidla a vymáhať kúpnu cenu súdnou cestou. Je však zrejmé, že k prepisu motorového vozidla došlo v roku 2002 a navrhovateľ prakticky po 10-tich rokoch sa domáha toho, aby bola odporcovi uložená určitá povinnosť. Súd návrh navrhovateľa označil za zmätočný. Pokým sa chcel domáhať prinavrátenia vlastníckeho práva, mohol tak urobiť určovacou žalobou v zmysle § 80 O.s.p. V konaní neboli produkované žiadne ďalšie dôkazy a vzhľadom na zmätočnosť tohto návrhu musel súd rozhodnúť tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a návrh navrhovateľa zamietnuť.
O trovách konania rozhodoval súd v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. Bol to odporca, ktorý bol v plnom rozsahu úspešný, a preto mu súd priznal trovy právneho zastúpenia, ktoré si vyčíslila advokátska kancelária za nasledovné úkony:
- prevzatie a príprava zastúpenia klienta + prvá porada s klientom vo výške 70,43 Eur + 7,63 Eur režijný paušál, spolu 78,06 Eur,
- účasť na pojednávaní dňa 3.10.2013, tarifná odmena 72,08 Eur + 7,81 Eur r režijný paušál + náhrada za stratu času /presun na pojednávanie zo sídla advokátskej kancelárie na súd a späť celkovo v trvaní 4,5 hod./ vo výške 117,09 Eur, cestovné výdavky vo výške 106,45 Eur /30,52 Eur nafta za 404 km pri priemernej spotrebe 5,4l/100 km pri cene 1,399/l + 73,93 Eur základná náhrada + parkované vo výške 2 Eur, spolu 303,43 Eur.
Celkovo trovy konania vo výške 381,49 Eur.
Súd po preskúmaní takto vyčíslených trov konania musel konštatovať, tieto boli vyčíslené v súlade s Vyhl. MS SR č. 655/2004 o odmenách a náhradách advokátov a takto vyčíslené trovy právnemu zástupcovi priznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 OSP, súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto
samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované
dôkazy.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 OSP, skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 OSP, ustanovenie § 205a ods. 1 OSP sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).