Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-178-2008.pdf
PDF · 72.63 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/178/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I v právnej veci žalobkyne: T.. T. K., G.. X.XX.XXXX, K. O., F.. Z.. R. X, zastúpená JUDr. Máriou Orinčákovou, advokátkou so sídlom Prešov, Slovenská č. 15, proti žalovanej: Rapid life životná poisťovňa, a.s., so sídlom Garbiarska č. 2, Košice, IČO: 31 690 904, zastúpená JUDr. Gabrielom Gulbišom, advokátom so sídlom Košice, Němcovej č. 22, v konaní o určenie trvania právneho vzťahu takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e.
Konanie o vzájomnom návrhu z a s t a v u j e .
Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
V r a c i a žalobkyni súdny poplatok vo výške 92,95 € cestou Daňového úradu Prešov do 3 dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 4.8.2008 žalobkyňa žiadala, aby súd určil, že zrušenie poistnej zmluvy F.-C. Č.. XXXXXXXXXX uzavretej dňa 6.8.1997 je neplatné a poistný vzťah medzi účastníkmi konania naďalej trvá z dôvodov v nej uvedených. Súčasne požadovala náhradu trov konania.
Uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 19.3.2010 č.k. XXC/XXX/XXXX-XXX Z. A. A. F. Krajského A. Z. C. J. V.Q. XX.X.XXXX Č..C.. XCo/XXX/XXXX-XXX bol zamietnutý návrh žalovanej na prerušenie konania a postúpenie návrhu ústavnému súdu na zaujatie stanoviska, ako aj návrh žalovanej na prerušenie konania a požiadanie Súdneho dvora Európskej únie o rozhodnutie o predbežnej otázke podľa medzinárodnej zmluvy.
Žalovaná podaním zo dňa 31.5.2012 voči žalobkyni uplatnila vzájomný návrh keď žiadala, aby súd určil, že poistný vzťah medzi žalobkyňou a žalovaným podľa poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 6.8.1997 trvá a žalovaná má právo na poistné vo výške 12,0825 € mesačne od uzavretia poistenia do 7.8.2007 alternatívne, aby súd určil, že poistný vzťah podľa poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 6.8.1997 trvá a žalobkyňa má voči žalovanej právo na poistnú sumu pre prípad dožitia vo výške 1.264,3895 € alternatívne, aby súd určil, že poistný vzťah podľa poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 6.8.1997 v časti poistenia rizika smrti trvá a v časti poistenia dožitia sa konca poistenia zanikol resp. alternatívne, aby súd určil, že poistný vzťah podľa poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 6.8.1997 trvá a žalobkyňa má voči žalovanej právo na poistnú sumu pre prípad dožitia sa konca poistenia vo výške určenej súdom.
Žalobkyňa vo vyjadrení zo dňa 16.8.2012 navrhla vzájomný návrh ako nedôvodný zamietnuť z dôvodov v ňom uvedených.
Podaním zo dňa 21.9.2012 navrhla zmenu petitu žaloby tak, aby bola žalovanej uložená povinnosť zaplatiť jej dlžnú sumu vo výške 1.760,97 € s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % odo dňa 26.9.2012 až do zaplatenia, keďže dňa 7.8.2012 nastal koniec poistenia a žalovaná jej bola povinná vyplatiť uvedenú sumu pre prípad dožitia. Z uvedeného dôvodu žiadala, aby jej žalovaná vyplatila poistnú sumu ako aj podiel na zisku.
Uznesením zo dňa 1.2.2013 č.k. XXC/XXX/XXXX-XXX súd zmenu petitu žaloby v zmysle podania žalobkyne zo dňa 21.9.2012 nepripustil.
Písomným podaním zo dňa 28.8.2013 pred začatím konania o veci samej žalobkyňa oznámila súdu, že vzhľadom na mimosúdne vyriešenie sporu, vyplatenie plnenia z poistnej zmluvy na základe dohody v konaní vedenom na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 14C/79/2013, žalobu berie v celom rozsahu späť, konanie žiadala zastaviť.
Právny zástupca žalovanej pred súdom vzájomnú žalobu zo dňa 31.5.2013 zobral späť keď uviedol, že na tomto návrhu netrvá.
Podľa § 96 ods.1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobkyne a citované ustanovenia zákona, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a konanie vo veci zastavil.
V súlade s prednesom právneho zástupcu žalovanej súd konanie aj o vzájomnom návrhu zastavil.
Na pojednávaní dňa 4.7.2013 účastníci konania zhodne uviedli, že v prípade späťvzatia žaloby náhradu trov konania neuplatňujú.
O náhrade trov konania rozhodol v súlade s ust. § 146 ods. 1 písm. c) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa § 18c ods. 5 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, poplatok, ktorý sa vybral v slovenských korunách a má sa vrátiť po 1. januári 2009, sa po 1. januári 2009 vráti v sume, ktorá zodpovedá sume zistenej podľa § 11 v slovenských korunách prepočítanej konverzným kurzom na eurá a zaokrúhlenej na eurocenty nahor.
Podľa § 11 ods. 4 cit. zákona č. 71/1992 Zb.v znení účinnom do 31.12.2008, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok)
vracia krátený o 1%, najmenej však 200 Sk. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 cit. zákona č. 71/1992 Zb., ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti.
Z obsahu spisu je zrejmé, že žalobkyňa zaplatila súdny poplatok za návrh vo výške 3.000,- Sk. Vzhľadom na skutočnosť, že vzala žalobu späť pred prvým pojednávaním, súd rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku vo výške 92,95 € ( t.j. 3000 Sk - 200 Sk, t.j. 2.800,- Sk prepočítaných konverzným kurzom na eurá, 1€ = 30,126 Sk) prostredníctvom príslušného daňového úradu podľa bydlisko žalobkyne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.