Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Trestný_rozkaz_4T-146-2013.pdf
PDF · 71.94 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/146/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudcom JUDr. Jánom Lapšanským podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku dňa 3. októbra 2013 takto
rozhodol:
obvinený
N. J. - L.. XX.X.XXXX E. N., P. J. D. Č.. XXX, M. N.
j e v i n n ý
v bodoch 1/, 2/ a 4/
z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.1 Trestného zákona,
v bodoch 1/, 2/, 3/ a 4/
z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona a
v bodoch 2/, 3/ a 4/
z prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona,
p r e t o ž e
v bode 1/
dňa 26. februára 2013 v čase asi o 18.00 h v D., preliezol oplotenie na dvore domu so súp. č. XXX, čím sa dostal do záhrady odkiaľ z neuzavretej drevárne odcudzil záhradný rýľ, následne preliezol plechové oplotenie susedného rodinného domu súp. č. XXX, prešiel cez záhradu k zadnému vchodu rodinného domu, cez neuzamknuté dvere vošiel do domu, odkiaľ z peňaženky položenej v kuchyni na stole odcudzil finančnú hotovosť vo výške 20,- eur, následne však bol zahliadnutý vlastníčkou domu C. N.M., na čo reagoval útekom z miesta, čím D. Š., trvale bytom D. Č. XXX, spôsobil odcudzením rýľa škodu vo výške 5,90 eur a C. N., trvale bytom D. Č.. XXX, škodu odcudzením finančnej hotovosti 20,- eur,
v bode 2/
v presne nezistený deň koncom mesiaca február roku 2013 v popoludňajších hodinách v Smolníku vošiel cez neuzamknutú bráničku na pozemok domu súp. č. XXX, prišiel k jeho vchodovým dverám, ktoré plecom vytlačil apo vojdení dnu postupne nasilu otvoril dvere vedúce do jednotlivých izieb odkiaľ odcudzil televízory zn. OVP č. P70004712853 striebornej farby a zn. Orava č. TVP-371 striebornej farby a mikrovlnnú rúru zn. Moulinex č. ADA42X/870-2300900, čím I. C., trvale bytom D. Č.. XXX, prechodne bytom T., P. Č.. XX, spôsobil odcudzením vecí škodu vo výške 92,50 eur a škodu na vstupných a interiérových dverách vo výške 70,37 eur,
v bode 3/
dňa 5. marca 2013 v čase od 20.30 h do 21.00 h v D., preliezol vchodovú bránu na dome so súp. č. XXX, čím sa dostal k predajni kvetinárstva, na ktorej sa najprv pokúsil nájdenou sekerou vypáčiť rám dreveného okna, čo sa mu však nepodarilo, preto následne sekerou vypáčil vchodové dvere vedúce do predajne a vošiel dnu, odkiaľ následne odcudzil 2 ks sprchovacieho gélu zn. Palmolive, 2 ks sprchovacieho gélu zn. Sportstar, 2 ks sprchovacieho gélu zn. Floran, sprchovací gél zn. Mitia Panthenol, sprchovací gél zn. Loreal Elseve, sprchovací gél zn. Dove, 2 ks spreja zn. Sportstar a finančnú hotovosť vo výške 15 eur, čím C. D., trvalé bytom D. Č.. XXX, okres N., spôsobil odcudzením vecí a finančnej hotovosti škodu vo výške 23,66 eur a škodu na vstupných dverách a okne vo výške 124,58 eur a
v bode 4/
v presne nezistený deň začiatkom mesiaca marec roku 2013 v D. cez porušené oplotenie vošiel do dvora rodinného domu súp. č. XXX, kde v jeho zadnej časti skalou rozbil sklenenú výplň okna o rozmeroch 30 cm x 30 cm, cez takto vzniknutý otvor vošiel dnu do drevárne, prešiel do domu odkiaľ odcudzil zváračku na plastové rúrky zn. Extol, benzínový krovinorez zn. Stihl FS 45, DVD prehrávač zn. Pioneer, uťahovačku zn. Walter SD-PDD218, č. SAID 2/2001, červenej farby s akumulátorom a diaľkový ovládač na TV zn. Sony a z miesta odišiel, následne sa však do domu vrátil, kde prespal dve noci, pričom počas toho sekerou poškodil vonkajšie dvere vedúce do kotolne, sklenenú výplň na vnútorných dverách kotolne, ako aj dvere vedúce do miestnosti nachádzajúcej sa vedľa kotolne, čím V.T. P., trvale bytom D. Č.. XXX, prechodne bytom J., A.. T.. O. Č.. XX, spôsobil odcudzením vecí škodu vo výške 200,78 eur a škodu na dverách a okne vo výške 78,35 eur
a teda obvinený odcudzením vecí spôsobil celkovú škodu 342,84 eur a poškodením vecí celkovú škodu 273,30 eur,
t e d a
v bodoch 1/, 2/ a 4/
pokračujúcim konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného,
v bodoch 1/, 2/, 3/ a 4/
pokračujúcim konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a
v bodoch 2/, 3/ a 4/
pokračujúcim konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu.
Z a t o s a
o d s u d z u j e
Podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona a § 38 ods. 2 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu mu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je povinný zaplatiť poškodenej C. N., L.. XX.X.XXXX E. Ú., bytom D. Č.. XXX náhradu škody vo výške 20,- eur, poškodenej I. C., L.. XX.XX.XXXX E. G., Č.Á. O., bytom D. Č.. XXX náhradu škody vo výške 93,09 eur (pozostávajúcu z náhrady za odcudzenú mikrovlnú rúru a z náhrady za škodu na zariadení), poškodenému C.L. D., L.. XX.X.XXXX E. T., bytom D. Č.. XXX náhradu škody vo výške 53,66 eur a poškodenému V. P., L.. X.X.XXXX E. T., bytom D. Č.. XXX náhradu škody vo výške 20,- eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodených C. N., I. C., C. D. S. V. P. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dni od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa končí lehota tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžaloby, trestný rozkaz sa ruší. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.