Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_5C-121-2013.pdf
PDF · 72.79 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/121/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Martine samosudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v právnej veci navrhovateľa: GENERAL FACTORING, a.s., E.: XXXXXXXX, Košická 56, Bratislava, zastúpený : HMG & PARTNERS, s.r.o., Štefanovičova 12, Bratislava proti odporcovi: W. N., S.. XX.X.XXXX, S. Q. M. A. Š. Č.. XXX, N. M. S. X. S. W., N.S. XXXX/XX, o zaplatenie 8.169,16 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 8 169,16 € spolu s úrokom vo výške 11,75% ročne zo sumy 7 569,21 € od 22.12.2010 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 7 569,21 € od 22.12.2010 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 1425,83 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným dňa 27. 6. 2012 žiadal zaviazať odporcu zaplatiť žalovanú sumu s príslušenstvom. Vo svojom písomnom návrhu uviedol, že právny predchodca navrhovateľa Slovenská sporiteľňa a.s. so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, E.: XX XXX XXX, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, oddiel Sa, vložka číslo 601/B, na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21. 12. 2010 (ďalej len "právny predchodca navrhovateľa"). Postúpenie pohľadávky bolo odporcom oznámené listom "Oznámenie o postúpení pohľadávky podľa § 526 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov" zo dňa 28. 12. 2010. Navrhovateľ splnomocnil zastupovaním vo všetkých právnych úkonoch súvisiacich s uplatnením a vymáhaním pohľadávky voči odporcom Advokátsku kanceláriu HMG & PARTNERS, s.r.o.
Právny predchodca navrhovateľa a odporca uzatvorili dňa 3. 4. 2007 Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX (ďalej v texte len "Zmluva o úvere"), na základe právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi úver vo výške 4 979,09 €, pri úrokovej sadzbe 11,75 % p.a. Odporca sa zaviazal poskytnutý úver splácať mesačnou splátkou vždy k 20. dňu toho ktorého mesiaca. Splatnosť prvej splátky bola dohodnutá zmluvnými stranami na termín 20. 5. 207 (čl. I - Základné podmienky Zmluvy o úvere). Podmienky čerpania úveru, spôsob, výška, termíny splácania úveru, zabezpečenie úveru, podmienky pri neplnení a ďalšie náležitosti boli dojednané v Zmluve o úvere.
Odporca svoj záväzok vyplývajúci zo Zmluvy o úvere neplnil a poskytnutý úver nesplácal, preto právny predchodca navrhovateľa postúpil pohľadávku vzniknutú zo Zmluvy na navrhovateľa, ktorý ju prostredníctvom spoločnosti, s ktorou spolupracuje na riešení pohľadávok s dlžníkmi na mimosúdnej úrovni, t.j. spoločnosti Platiť sa oplatí s.r.o. so sídlom Košická 56, Bratislava 821 08, E.: XX XXX XXX
zosplatnil a to listom "Výzva na zaplatenie" zo dňa 17. 2. 2011, kde uviedol, že záväzok odporcu sa stal splatným.
Po postúpení predmetnej pohľadávky zo Slovenskej sporiteľne a.s. na súčasného navrhovateľa nebola na úhradu záväzku vzniknutého na základe Zmluvy o úvere poukázaná žiadna platba. Z uvedeného dôvodu sa navrhovateľ pri vyčíslení pohľadávky pridržiaval vyčíslenia pohľadávky poskytnutého pri postúpení pohľadávky pôvodným vlastníkom pohľadávky, t.j. Slovenskou sporiteľňou a.s.
Pohľadávka navrhovateľa zo Zmluvy o úvere bola ku dňu postúpenia, t.j. 21. 12. 2010 vo výške celkom 8 169,16 €, z toho istina po splatnosti vo výške 7 569,21 € a nezaplatené úroky z omeškania vo výške 599,95 €. Istinu vo výške 7 569,21 € navrhovateľ ďalej úročí riadnym úrokom vo výške 11,75 % p.a. a úrokom z omeškania v zákonnej výške 9 % p.a.
Na základe návrhu navrhovateľa bol súdom vo veci vydaný platobný rozkaz, ktorý bol uznesením zrušený, pretože ho nebolo možné doručiť odporcovi do vlastných rúk.
Po vytýčení termínu pojednávania sa odporca dostavil na pojednávanie. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, právneho zástupcu navrhovateľa, listinnými dokladmi - Zmluvou o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 3. 4. 2007, Výzvou na zaplatenie zo dňa 17. 2. 2011, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21. 10. 2010, Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 28. 12. 2010.
Na základe vykonaného dokazovania súd mal preukázané, že odporca uznal návrh navrhovateľa čo do dôvodu i do výšky.
Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní zotrval na podanom návrhu.
Po zistení skutkového a právneho stavu vo veci samej súd vyhovel návrhu navrhovateľa a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Po vyhlásení rozsudku sa účastníci konania prítomní na pojednávaní vzdali práva proti rozsudku podať odvolanie, preto toto rozhodnutie neobsahuje odôvodnenie v súlade s ustanovením § 157 ods. 3 O.s.p.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní úspech, priznal uplatnenú náhradu trov konania a to za súdny poplatok zaplatený z návrhu 490 €, za trovy právnej služby 3 x hlavný úkon po 237,34 € (prevzatie veci, podanie návrhu na súd, pojednávanie na súde dňa 3. 10. 2013), režijný paušál 2 x po 7,63 €, 1 x 7,81 €, cestovné 2 x 30 km x 0,183 €, spolu 10,98 €, strata času 2 x pol hodina x 13,01 € = 26,02 €, spotreba diesel 9,6/100 km, 1,349 €/l, 2 x 30 km, spolu 7,77 € + 20 % DPH. Celkove trovy boli navrhovateľovi priznané vo výške 1 425,83 €.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.