Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Co/6/2013

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu: GENERAL FACTORING, a.s. Košická 56, Bratislava, IČO: 35 838 825, zastúpený HMG & PARTNERS, s.r.o., Štefanovičova 12, Bratislava, IČO: 35 885 459, proti žalovanej: V. H., nar. XX. X. XXXX, bývajúca vo U. W. M., N. XXX/XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpená opatrovníčkou Y. F., pracovníčkou Okresného súdu Q., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej: Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ, Petrovská 10, Skalica, IČO: 42 264 154, o zaplatenie 3.380,64 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. - 92 zo dňa 27. 8. 2012, jednomyseľne takto

rozhodol:

R u š í rozsudok súdu prvého stupňa a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom zamietol návrh žalobcu a žalovanej náhradu trov konania nepriznal. V dôvodoch tohto rozhodnutia uviedol, že žalobca sa domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 3.380,64 eur s prísl.. Žalobu odôvodil tým, že predmetnú pohľadávku nadobudol na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.12.2010 od veriteľa Slovenská sporiteľňa, a.s., ktoré postúpenie bolo žalovanej oznámené listom zo dňa 28. 12. 2010. Slovenská sporiteľňa, a.s. a žalovaná uzatvorili dňa 21. 9. 2006 Zmluvu o splátkovom úvere číslo 0561517632, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 1.327,76 eur pri úrokovej sadzbe 18,40 %, ktorý sa zaviazala splácať v mesačných splátkach po 36,21 eur vždy k 20. dňu toho ktorého mesiaca. Splatnosť prvej splátky bola dohodnutá na 20. 10. 2006 a konečná splatnosť na termín 20. 9. 2011. Podmienky čerpania úveru, spôsob, výška, termíny splácania úveru, zabezpečenie úveru, podmienky pri neplnení a ďalšie náležitosti boli dojednané v zmluve o úvere. Žalovaná svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy o úvere neplnila a poskytnutý úver nesplatila ani do dňa dohodnutej konečnej splatnosti, t.j. do 20. 9. 2011. Žalovaná po postúpení pohľadávky neuhradila žiadnu sumu a takto pohľadávka žalobcu bola ku dňu postúpenia, t.j. k 21.12. 2010 vo výške 3.380,64 eur, z toho istina 2.937,28 eur, úroky z omeškania vo výške 443,36 eur. Istinu 2.937,28 eur žalobca úročil riadnym úrokom vo výške 18,4 % ročne a zákonným úrokom z omeškania vo výške 9,5 %. Ďalej súd uviedol, že opatrovníčka vzniesla námietku premlčania nároku žalobcu. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil skutkový stav, podľa ktorého Slovenská sporiteľňa, a.s. ako banka a žalovaná ako dlžník uzavreli dňa 21. 9. 2006 Zmluvu o splátkovom úvere č. 0561517632 podľa až . Podľa čl. I. predmetom zmluvy o úvere bolo poskytnutie splátkového úveru bankou žalovanej v sume a za podmienok dohodnutých v zmluve o úvere a žalovaná ako dlžník sa zaviazala poskytnutý úver za dohodnutých podmienok splatiť, platiť úroky a plniť ďalšie podmienky dohodnuté v úverovej zmluve. Výška úveru predstavovala sumu 40.000,- Sk, splatnosť prvej splátky bola dňa 20. 10. 2006, výška splátky predstavovala sumu 1.091,- Sk. Bola dohodnutá mesačná periodicita splatnosti vždy k 20. dňu v kalendárnom mesiaci, splatnosť úrokov mesačne v posledný deň kalendárneho mesiaca a konečná splatnosť úveru bola dohodnutá na deň 20. 9. 2011. Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 28. 12. 2010 Slovenská sporiteľňa, a.s. žalovanej oznámila, že pohľadávku z uzavretej úverovej zmluvy postúpila žalobcovi a že uvedený záväzok je možné od okamihu tohto oznámenia uhradiť výlučne plnením postupníkovi. Súd ďalej v rozhodnutí citoval ust. , , ust.

, ust. , , ust. , ust. , , ust. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov, ust. , , ust. uvedeného zákona, ust. , a ust. , ust. , , . Súd zistil, že podľa zmluvy sa predmetný právny vzťah má riadiť príslušnými ustanoveniami , ide však o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle a nasl. , a preto tento právny vzťah treba posúdiť podľa príslušných ustanovení . Opatrovníčka žalovanej vzniesla námietku premlčania, a preto bolo úlohou súdu sa s ňou vysporiadať s tým, že túto námietku premlčania posúdil podľa príslušných ustanovení . Predmetná zmluva o splátkovom úvere bola uzavretá dňa 21. 9. 2006 a suma úveru predstavovala 1.327,76 eur, pričom úver sa žalovaná zaviazala splácať v mesačných splátkach po 36,21 eur, a to prvú splátku dňa 20. 10. 2006 s tým, že konečná splatnosť bola stanovená na 20. 9. 2011, teda celkovo mala zaplatiť 60 mesačných splátok, spolu sumu 2.172,87 eur. Žalobca uviedol, že ku dňu postúpenia pohľadávky táto predstavovala sumu 3.380,64 eur. Žalobca nepreukázal, či a kedy v zmysle zmluvy a VOP došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, vypovedaniu zmluvy o úvere právnym predchodcom žalobcu alebo odstúpeniu od nej. V zmysle VOP mal právny predchodca žalobcu na takýto úkon právo za uvedených podmienok, z ktorých jednou z nich bolo omeškanie žalovaného ako klienta so splatením jednej splátky istiny alebo úrokov, ktoré trvá viac ako 10 dní. Zo žalobcom predloženej tabuľky obsahujúcej údaje o predmetnej pohľadávke je zrejmé, že v čase postúpenia pohľadávky jej výška predstavovala 3.380,64 eur s tým, že počet dní omeškania predstavoval 1.431 dní, teda pri počte 365 kalendárnych dní v jednom roku mal súd za to, že žalovaná už v čase postúpenia pohľadávky na žalobcu dňa 21. 12. 2010 bola v omeškaní 3 roky a 9 mesiacov, teda úver musel byť za vyššie uvedených podmienok vyhlásený za splatný právnym predchodcom žalobcu ešte v roku 2006, kedy sa žalovaná po úhrade troch splátok dostala do omeškania a v tom čase začala plynúť aj trojročná premlčacia doba. Keďže žalobca podal žalobu dňa 24. 2. 2012 mal súd vzhľadom na vyššie uvedené za to, že táto bola podaná po uplynutí premlčacej doby a na základe toho nemožno žalobcovi premlčané právo priznať. Z týchto dôvodov súd žalobu zamietol a o trovách konania rozhodol podľa .

Proti tomuto rozsudku podal včas odvolanie žalobca a navrhol ho zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie. V prvom rade vyslovil pochybnosť o tom, či v súdnom konaní bola námietka premlčania vznesená. Z obsahu spisu mal žalobca za to, že opatrovníčka žalovanej námietku premlčania písomne nevzniesla. Žalobca súčasne mal za to, že súd dospel k absolútne nesprávnemu záveru o splatnosti celého úveru. Súd prvého stupňa v odôvodnení totiž uviedol, že žalobca neuviedol, či a kedy došlo k mimoriadnej splatnosti úveru, vypovedaniu zmluvy alebo odstúpeniu od zmluvy vzhľadom na to, že v zmysle VOP mal právny predchodca na tento úkon právo. S uvedeným konštatovaním súdu žalobca nesúhlasil, pretože v žalobe výslovne uviedol v čl. I., že v zmluve o úvere bola dohodnutá konečná splatnosť úveru na deň 20. 9. 2011 a v čl. II. žaloby uviedol, že žalovaná úver nesplatila do dňa jeho konečnej splatnosti, t.j. do dňa 20. 9. 2011. Žalobca teda celkom jasne a bez pochybnosti v žalobe uviedol, že úver sa stal splatným až 20. 9. 2011 v zmysle zmluvy o úvere, kde je termín splatnosti úveru riadne dohodnutý v čl. I. zmluvy. Údaj o počte dní omeškania je rýdzo technického charakteru a pre právne posúdenie premlčania, resp. určenia premlčanej časti nároku, alebo určenia dňa splatnosti celého úveru nemá tento údaj absolútne žiadnu výpovednú hodnotu. Počet dní omeškania uvedený v prílohe k zmluve o postúpení pohľadávok v počte 1.431 dní nie je údaj o počte dní omeškania celého úveru a takýto záver súdu nemá oporu v prílohe k zmluve o postúpení pohľadávok, ani v žiadnom inom predloženom dôkaze. Súd sám svojou úvahou, bez náležitých dôkazov a bez potrebného preskúmania veci, ustanovil deň splatnosti úveru niekedy v roku 2006 a dospel tak k nesprávnemu záveru, že pohľadávka žalobcu je premlčaná.

Opatrovníčka sa na odvolanie žalobcu nevyjadrila.

Odvolací súd podľa prejednal vec v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáhal jej preskúmania a dospel k záveru, že jeho odvolanie je dôvodné.

Odvolací súd po oboznámení sa s obsahom spisu zistil, že námietka premlčania zo strany opatrovníčky žalovanej vyslovená nebola. Preto, ak sa súd touto námietkou zaoberal, postupoval tak v rozpore s obsahom spisu. Uznesením č. k. - 83 bola pre žalovanú v tomto konaní ustanovená za

opatrovníčku Y. F., súdna tajomníčka Okresného súdu Q.. Táto vo svojom ospravedlnení, ktoré došlo súdu 21. 8. 2012, sa vyjadrila tak, že vec nechá na zvážení súdu na základe predložených listín. V tomto vyjadrení niet zmienky o námietke premlčania. Následne na pojednávaní dňa 27. 8. 2012, na ktorom sa opatrovníčka nezúčastnila, bolo vo veci rozhodnuté napadnutým rozsudkom. Keďže súd rozhodol vo veci tak, že žalobu zamietol v dôsledku premlčania nároku žalobcu, je jeho rozhodnutie nesprávne, keďže takáto námietka premlčania nebola zo strany žalovanej uplatnená. Pokiaľ ide o vec samú, odvolací súd považuje za potrebné zdôrazniť, že podľa Zmluvy o splátkovom úvere č. 0561517632 a to čl. II. bod 3 sa uvádza, že všetky právne vzťahy vyslovene neupravené v úverovej zmluve sa budú riadiť príslušnými ustanoveniami úverových podmienok, Všeobecných obchodných podmienok, a ostatnými právnymi predpismi, a to v tomto poradí, teda ak súčasťou úverovej zmluvy sa stali Všeobecné obchodné podmienky (viď č. l. 11 - 51 spisu), potom je potrebné sa zaoberať bodom 7.6.1. písm. a), podľa ktorého banka je oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t.j. požadovať splatenie pohľadávky zo zmluvy o úvere a klient je povinný splatiť pohľadávku zo zmluvy o úvere v lehote, ktorú banka určí v oznámení o mimoriadnej splatnosti. Odvolací súd na tento bod upozorňuje z toho dôvodu, že ide o oprávnenie banky vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru a nie o jej povinnosť. Súd preto dotazom na banku musí zistiť, či toto svoje oprávnenie využila. Súčasne je v tejto súvislosti potrebné sa zaoberať aj ust. , podľa ktorého, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky a z hľadiska premlčania je treba zohľadniť ust. , podľa ktorého, ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Súd prvého stupňa teda v ďalšom konaní bude postupovať v naznačenom smere s tým, že námietkou premlčania sa môže zaoberať len v prípade jej uplatnenia zo strany žalovanej alebo vedľajšieho účastníka. Bez námietky premlčania z úradnej povinnosti nemožno z dôvodu premlčania nárok žalobcu zamietnuť, čo vyplýva z ust. druhá veta .

Súd prvého stupňa v novom rozhodnutí rozhodne aj o trovách odvolacieho konania v zmysle .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.