Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/122/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom Mgr. Daliborom Miľanom v právnej veci žalobcu MS REAL s. r. o., so sídlom Moysesa 2, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 577 685, zast. JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom AK KOVAL & spol., advokátska kancelária, 974 01 Banská Bystrica 1, Komenského 3, proti žalovanej P. J., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. XXX/XX, XXX XX D., občanovi SR, o zaplatenie 5 035,12 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 5 035,12 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške:

- 9,25 % ročne zo sumy 500,- Eur od 16. 11. 2010 do zaplatenia,

- 9,00% ročne zo sumy 601,27 Eur od 12. 03. 2011 do zaplatenia,

- 9,25 % ročne zo sumy 601,27 Eur od 16. 04. 2011 do zaplatenia,

- 9,25 % ročne zo sumy 298,75 Eur od 01. 07. 2011 do zaplatenia,

- 9,50 % ročne zo sumy 601,27 Eur od 31. 07. 2011 do zaplatenia,

- 9,50 % ročne zo sumy 601,27 Eur od 31. 08. 2011 do zaplatenia,

- 9,50 % ročne zo sumy 601,27 Eur od 01. 10. 2011 do zaplatenia,

- 9,50 % ročne zo sumy 601,27 Eur od 31. 10. 2011 do zaplatenia,

- 9,00 % ročne zo sumy 239,69 Eur od 16. 12. 2011 do zaplatenia,

- 9,00 % ročne zo sumy 149,37 Eur od 21. 12. 2011 do zaplatenia,

- 9,00 % ročne zo sumy 239,69 Eur od 31. 12. 2011 do zaplatenia,

ako aj zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške:

- 0,50 % denne zo sumy 500,- Eur od 16. 11. 2010 do zaplatenia,

- 0,50 % denne zo sumy 601,27 Eur od 12. 03. 2011 do zaplatenia,

- 0,50 % denne zo sumy 601,27 Eur od 16. 04. 2011 do zaplatenia,

- 0,50 % denne zo sumy 298,75 Eur od 01. 07. 2011 do zaplatenia,

- 0,50 % denne zo sumy 601,27 Eur od 31. 07. 2011 do zaplatenia,

- 0,50 % denne zo sumy 601,27 Eur od 31. 08. 2011 do zaplatenia,

- 0,50 % denne zo sumy 601,27 Eur od 01. 10. 2011 do zaplatenia,

- 0,50 % denne zo sumy 601,27 Eur od 31. 10. 2011 do zaplatenia,

- 0,50 % denne zo sumy 239,69 Eur od 16. 12. 2011 do zaplatenia,

- 0,50 % denne zo sumy 149,37 Eur od 21. 12. 2011 do zaplatenia,

- 0,50 % denne zo sumy 239,69 Eur od 31. 12. 2011 do zaplatenia

a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 302,-- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 722,43 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Oskara Chnápka, advokáta, KOVAL & spol., advokátska kancelária, 974 01 Banská Bystrica 1, Komenského 3, do 15 dní od jeho právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 5 035,12 Eur spolu s príslušným úrokom z omeškania z jednotlivých fakturovaných súm. Zároveň si uplatnil aj zmluvnú pokutu vo výške 0,5 % denne z každej neuhradenej faktúry.

Stanovisko žalovanej sa súdu nepodarilo zistiť, pretože sa na pojednávanie nedostavila, zásielku si v odbernej lehote na základe oznámenia o uložení zásielky neprevzala.

Súd na základe skutočností opísaných v odôvodnení podaného žalobného návrhu, ako aj na základe Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 12. 03.2010, dohody o ukončení zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 03/2010 zo dňa 22. 11. 2011, jednotlivých faktúr a ostatných listinných a iných dôkazov zistil tento skutkový stav:

Žalobca ako prenajímateľ a žalovaná ako nájomca uzavreli dňa 12. 03. 2010 Zmluvu o nájme č. 03/2010, predmetom ktorej bol nájom nebytových priestorov nachádzajúcich sa v administratívnej budove na ulici I.. T. č. X, súp. č. XXXX v J. J., zapísanej na Katastrálnom úrade v Banskej Bystrici, Správou katastra Banská Bystrica, na LV č. XXXX pre kat. úz. a obec J. J. na parcele KNC č. XXXX/X.

Zmluvné strany dňa 22. 11. 2011 uzavreli Dohodu o ukončení Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 03/2010, v ktorej sa dohodli, že ku dňu ukončeniu nájmu 30. 11. 2011 si navzájom vysporiadajú finančné záväzky.

Žalobca si svoje povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy o nájme nebytových priestorov ako aj z Dohody o ukončení Zmluvy o nájme nebytových priestorov splnil riadne a včas, keď nájomcovi vyfakturoval nájomné týmito faktúrami:

č. OF 10/101, vystavená dňa 01.11.2010, splatná dňa 15.11.2010 vo výške 600,-- Eur

č. 11047, vystavená dňa 01. 03. 2011, splatná dňa 11.03.2011 vo výške 601,27 Eur

č. 11089, vystavená dňa 01.04.2011, splatná dňa 15.04.2011 vo výške 601,27 Eur

č. 11140, vystavená dňa 15.06.2011, splatná dňa 30.06.2011 vo výške 298,75 Eur

č. 11143, vystavená dňa 15.07.2011, splatná dňa 30.07.2011 vo výške 601,27 Eur

č. 11159, vystavená dňa 15.08.2011, splatná dňa 30.08.2011 vo výške 601,27 Eur

č. 11168, vystavená dňa 15.09.2011, splatná dňa 30.09.2011 vo výške 601,27 Eur

č. 11199, vystavená dňa 15.10.2011, splatná dňa 30.10.2011 vo výške 601,27 Eur

č. 11218, vystavená dňa 01.12.2011, splatná dňa 15.12.2011 vo výške 239,69 Eur

č. 11251, vystavená dňa 15.12.2011, splatná dňa 20.12.2011 vo výške 298,75 Eur

č. 11258, vystavená dňa 15.12.2011, splatná dňa 30.12.2011 vo výške 239,69 Eur.

Žalovaná do dňa podania žaloby uhradila len čiastočne faktúru č. OF 10/101 a to vo výške 100,-- Eur bezhotovostným vkladom na účet žalobcu, ako aj faktúru č. 11251 sumu 149,38 Eur. Uhradená čiastka úhrnom potom predstavovala 249,38 Eur. Z úhrnu vyfakturovaných súm 5 284,50 Eur po odpočte čiastočnej úhrady predstavoval rozdiel vo výške 5 035,12 Eur, ktorá suma bola zároveň predmetom súdneho konania.

Žalovaná bola viackrát urgovaná zo strany žalobcu, ako aj zaslanej predžalobnej upomienky zo strany právneho zástupcu žalobcu dňa 12. 07. 2012 - avšak bezúspešne.

Pretože žalovaná sa s úhradou splatných faktúr dostala do omeškania, žalobca si uplatnil zákonný ročný úrok z omeškania v zmysle v Zmluvnú pokutu vo výške 0,5 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania v súlade s článkom III. bod. 4. Zmluvy o nájme nebytových priestorov.

Stanovisko žalovanej sa súdu nepodarilo zistiť.

Podľa o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení zmien a doplnkov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len nájomca) zmluvou o nájme (ďalej len zmluva). Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia a ak nejde o nájom na neurčitý čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možnom zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.

Podľa § 7 citovaného zákona ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

S poukazom na zhora citované zákonné ustanovenie má súd za preukázané, že účastníci konania uzavreli medzi sebou Zmluvu o nájme nebytových priestorov a to písomnou formou dňa 12. 03. 2010. Túto zmluvu č. 03/2010 svojimi podpismi parafoval konateľ spoločnosti žalobcu Ing. Ján Šmídek a za žalovaného P. J.. Súd mal takisto z obsahu zmluvy z čl. III. bod. 4. preukázané, že účastníci zmluvného vzťahu si vzájomne dohodli, že ak nájomca neuhradí včas nájomné, alebo cenu za služby spojené s nájmom, je povinný zaplatiť prenajímateľovi (žalobcovi) zmluvnú pokutu vo výške 0,5 % z dlžnej sumy za každý začatý deň omeškania.

Na základe týchto skutočností súd žalobe ako dôvodnej vyhovel, uložil povinnosť žalovanej zaplatiť žalobcovi sumu 5 035,12 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške aktuálnej ku dňu splatnosti tej - ktorej faktúry. Zároveň súd uložil povinnosť žalovanej zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu v dohodnutej výške 0,5 % denne z jednotlivých dlžných súm odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vyfakturovanej čiastky až do zaplatenia.

Žalobca bol v konaní úspešný, preto zo zákona mu náležalo právo na náhradu vzniknutých trov konania a to v súlade so zákonným ustanovením v spojení s . Súd mu priznal v rámci trov konania náhradu trov právneho zastúpenia za poskytnuté právne služby vo výške 722,43 Eur (3 úkony právnej pomoci po 180,93 Eur, 1x režijný paušál po 7,63 Eur + 2x režijný paušál po 7,81 Eur, náhradu za stratu času za 2 polhodiny po 13,01 Eur + DPH vo výške 20 % - 118,41 Eur = úhrnom 722,43 Eur), súčasne súd priznal žalobcovi aj náhradu trov konania predstavujúcu hodnotu zaplateného súdneho poplatku 302,-- Eur. Celková priznaná náhrada všetkých trov bola súdom ustálená na 1 024,43 Eur. Priznané trovy konania je potrebné zaplatiť na účet vedený v PRIMA Banka Slovensko a. s., pobočka Banská Bystrica, č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXX a to v súdom určenej lehote.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho rovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v t.j.

1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát

8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

d)súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t.j.

1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa ,

4) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).