Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8PP-95-2013.pdf
PDF · 72.76 KB
Case nature
Area
Subarea
8PP/95/2013
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti odsúdenému D. D., nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom T., M. W. XXXX/X, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby Ilava, o návrhu odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, na verejnom zasadnutí konanom v ÚVTOS Ilava dňa 02.10.2013 v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mariána Manducha a prísediacich Albína Híreša a Dušana Mihálika, takto
rozhodol:
Podľa § 415 ods. 1 Tr. poriadku s použitím § 66 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona sa návrh odsúdeného D. D., nar. XX.XX.XXXX o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody zamieta.
odôvodnenie:
Dňa 06.08.2013 bol Okresnému súdu Trenčín doručený návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody.
D. D. vykonáva súhrnný trest odňatia slobody uložený mu rozsudkom Okresného súdu Prievidza, sp. zn. 2T/41/2010 zo dňa 18.08.2010, v trvaní 3 (tri) roky v ústave s minimálnym stupňom stráženia pre trestný čin lúpeže formou spolupáchateľstva podľa § 9 ods. 2, § 234 ods. 1 Tr. zákona č. 140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov. Na výkon trestu nastúpil dňa 03.05.2011 z výkonu trestu uloženého rozsudkom Okresného súdu Prievidza sp. zn. 2T/41/2010 zo dňa 18.08.2010 vo výmere 6 (šesť) mesiacov pre trestný čin krádeže podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona. Lehota na podanie návrhu o podmienečné prepustenie odsúdenému plynula od 03.02.2013.
Z hodnotenia ÚVTOS a ÚVV Ilava zo dňa 16.08.2013 vyplýva, že odsúdený bol do výkonu trestu predvedený dňa 03.11.2010 v ústave Ilava. Dňa 23.11.2010 bol premiestnený na ďalší výkon trestu do ústavu Sučany a 03.05.2011 premiestnený do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody v Dubnici n/V. Pre neplnenie povinností a opakované uloženie DT bol dňa 14.8.2012 rozhodnutím OS TN sp. zn. 3Nt/52/2012 preradený na výkon trestu z minimálneho do stredného stupňa stráženia. Do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody a Ústavu na výkon väzby Ilava bol opätovne premiestnený dňa 14.08.2012. Po pobyte na nástupnom oddiele bol umiestnený do diferenciačnej skupiny C, kde sa nachádza aj v súčasnosti. Správanie a vystupovanie odsúdeného počas výkonu trestu nebolo vždy na požadovanej úrovni. Vyskytli sa viaceré problémy týkajúce sa plnenia základných povinností a komunikácie s personálom ústavu. V súčasnej dobe je relatívne stabilizovaný, bez konfliktov. V osobných veciach si dokáže udržiavať poriadok, vyžaduje občasnú kontrolu. Doposiaľ mu bolo uložených šesť disciplinárnych trestov, disciplinárna odmena nebola udelená. Počas výkonu trestu odsúdený neabsolvoval žiadny rekvalifikačný kurz ani neprejavil záujem o inú formu vzdelávania. Voľný čas trávi prevažne pasívnym spôsobom, sleduje televíziu, hrá spoločenské hry, nemá vyhranené záujmy. V súčasnej dobe nie je pracovne zaradený, vykonáva práce pre ústav v kuchyni odsúdených, povinnosti si plní. V minulosti bol pracovne zaradený na viacerých pracoviskách, pracovné výkony boli na priemernej úrovni. Z posledného pracoviska (ručné šitie obuvi) bol vyradený dňa 29.05.2013 z organizačných dôvodov. Pred výkonom trestu nemal trvalý pracovný pomer, pracoval
na rôznych brigádach prevažne v stavebníctve. Extramurálne väzby udržiava prevažne s rodičmi a dieťaťom formou korešpondencie a sporadických návštev. Žiadosť na vykonanie zrážok z odmeny odsúdeného na výživné odoslal 10.08.2011 na adresu matky dieťaťa. V sociálnom prostredí rodiny odsúdeného sa vyskytuje mnoho patogénnych vplyvov. Otec bol súdne trestaný, matka pôvodne robotníčka je aktuálne bez pracovného pomeru. Okrem otca boli súdne trestaní všetci jeho bratranci a strýkovia. Vzťah s družkou nie je ideálny, odsúdený jej býval často neverný, nestaral sa o rodinu. Na základnej škole 4x prepadol, ukončil len štvrtý ročník. Dva krát bol podmienečne trestaný pre násilnú trestnú činnosť. Priznáva skúsenosti s marihuanou, bol psychiatricky liečený pre poruchy správania ambulantnou i ústavnou formou. Užíval sedatíva. K trestnej činnosti deklaruje čiastočne kritický postoj, vo formálnej rovine, zodpovednosť neakceptuje. Riziko sociálneho zlyhania odsúdeného je vysoké, resocializačná prognóza je nepriaznivá vzhľadom na neukončené základné vzdelanie, neregulovanú hru na výherných automatoch a na závažnosť spáchaného trestného činu. Záverom bolo konštatované, že odsúdený nepreukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie a neodporúča sa podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody.
Z odpisu registra trestov odsúdeného a z obsahu spisu vyplynulo, že odsúdený bol v minulosti viac krát súdne trestaný za trestnú činnosť rôzneho druhu.
Odsúdený na verejnom zasadnutí trval na prejednaní návrhu.
Zástupca ÚVTOS a ÚVV Ilava sa na verejnom zasadnutí pridržiaval podaného písomného hodnotenia.
Prokurátor okresnej prokuratúry na verejnom zasadnutí navrhol zamietnuť podaný návrh o podmienečné prepustenie vzhľadom na negatívne hodnotenie ústavu.
Podľa § 415 ods. 1 Tr. poriadku o podmienečnom prepustení z výkonu trestu odňatia slobody rozhoduje súd na návrh prokurátora, riaditeľa ústavu na výkon väzby alebo riaditeľa ústavu na výkon trestu odňatia slobody, v ktorom sa trest vykonáva, záujmového združenia občanov alebo na návrh odsúdeného na verejnom zasadnutí. Ak bol návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietnutý, môže ho odsúdený opakovať až po uplynutí jedného roka od zamietnutia okrem prípadu, že návrh bol zamietnutý len preto, že ho odsúdený podal predčasne.
Podľa § 66 ods. 1 Tr. zákona môže súd odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody.
Podľa § 66 ods. 2 Tr. zákona pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva.
Predseda senátu po oboznámení sa so spisovým materiálom, predovšetkým so žiadosťou o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, hodnotením ústavu, skráteným výpisom klienta a odpisom registra trestov zistil, že u odsúdeného bola splnená formálna podmienka na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody (odsúdený už vykonal potrebnú časť z výmery uloženého trestu odňatia slobody), avšak nebola u neho splnená podmienka materiálna (kumulácia podmienky preukázania polepšenia vo výkone trestu plnením svojich povinností a podmienky očakávania, že v budúcnosti povedie riadny život.)
Podmienka preukázania schopnosti viesť riadny život v podmienkach výkonu trestu počas doterajšieho výkonu trestu, plnením svojich pracovných aj mimopracovných úloh vrátane dodržiavania všetkých právnych noriem vzťahujúcich sa na výkon trestu odňatia slobody splnená nie je (pre neplnenie povinností a opakované uloženie šiestich disciplinárnych trestov bol preradený na výkon trestu z minimálneho do stredného stupňa stráženia.). Taktiež nie je splnená ani podmienka očakávania vedenia riadneho života odsúdeného na slobode t.j. neexistencia príliš veľkého rizika jeho recidívy. Odsúdený bol opakovane súdne trestaný a nie je sociálne ukotvený. Očakávanie, že odsúdený po podmienečnom
prepustení povedie riadny život, musí byť dôvodné a založené na všestrannom zhodnotení jeho osobnosti, doterajšieho pôsobenia vo výkone trestu, možnosti jeho nápravy a osobných pomerov, s prihliadnutím na účel trestu. Odsúdenému boli opakovane ukladané tresty odňatia slobody, ktoré neboli spojené s ich výkonom, pričom takto uložené tresty u neho zjavne neviedli k náprave, nakoľko odsúdený D. D. sa opätovne dopustil trestnej činnosti a bol mu nariadený výkon trestu. Z hodnotenia ústavu vyplynulo, že riziko sociálneho zlyhania je u odsúdeného hodnotené ako vysoké. Jeho resocializačná prognóza je nepriaznivá vzhľadom na neukončené základné vzdelanie, neregulovanú hru na výherných automatoch a na závažnosť spáchaného trestného činu. Na základe správania sa odsúdeného počas výkonu trestu nie je dôvodné sa domnievať, že výkon trestu v kratšej výmere než bol uložený by u odsúdeného splnil účel trestu a poviedol k riadnemu životu na slobode. Taktiež ústav na výkon trestu neodporúčal jeho podmienečné prepustenie. Vzhľadom k trestnej minulosti a resocializačnej prognóze je v prípade odsúdeného riziko recidívy príliš veľké a preto pobyt odsúdeného na slobode nie je v súčasnosti akceptovateľný.
Predseda senátu vzhľadom k týmto uvedeným skutočnostiam, s prihliadnutím na charakter spáchanej trestnej činnosti, ako aj na ústav, v ktorom vykonáva uložený trest odňatia slobody a trestnú minulosť odsúdeného dospel k záveru, že u odsúdeného nebola daná dostatočná záruka, že bude na slobode viesť riadny život.
Z uvedených dôvodov zamietol jeho návrh o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, nakoľko neboli kumulatívne splnené všetky zákonom stanovené podmienky pre také rozhodnutie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Sťažnosť má odkladný účinok.