Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-3C/256/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Jankou Butašovou v právnej veci navrhovateľa: CETELEM Slovensko a.s. so sídlom Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783, právne zastúpeného: JUDr. Helena Strachotová, usadený euroadvokát so sídlom Hviezdoslavova 7, 036 01 Martin, proti odporcovi: T. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XXXX/XX, XXX XX Q., štátny občan SR, o zaplatenie sumy XXX,XX eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu XXX,XX € s X,X % úrokom z omeškania ročne od X.XX.XXXX do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšku súd návrh zamieta.

III. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume XX,-€ a na trovách právneho zastúpenia náhradu trov konania k rukám JUDr. Heleny Strachotovej, usadenej euroadvokátky v sume XXX,XX € a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podal na Okresnom súde Skalica dňa XX.X.XXXX návrh, ktorým sa domáhal zaplatenia dlžnej sumy vo výške XXX,XX eur spolu so zmluvným úrokom vo výške XX % ročne zo sumy XXX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške X,X % ročne zo sumy XXX,XX eur od X.XX.XXXX do zaplatenia a trov konania vo výške súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. Návrh zdôvodnil tým, že poskytol na základe písomnej žiadosti - návrhu na uzavretie zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa XX.X.XXXX odporcovi úver vo výške XXX,XX eur na nákup spotrebného úveru, pričom odporca svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas v XX mesačných splátkach, každú vo výške XX,XX eur splatných vždy k XX. dňu v mesiaci, počínajúc dňom XX.X.XXXX, ako vyplýva z úverovej zmluvy nesplnil. H. XX.XX.XXXX sa stal splatným dlh odporcu vo výške XXX,XX eur. Ku dňu podania návrhu evidoval navrhovateľ voči odporcovi pohľadávku vo výške XXX,XX eur. L. žiadal priznať úrok z omeškania v zákonnej výške a úrok z úveru so sadzbou XX % ročne.

T. zástupkyňa navrhovateľa ospravedlnila svoju a navrhovateľovu neprítomnosť na súdnom pojednávaní a vyslovila súhlas, aby sa pojednávanie konalo i v ich neprítomnosti. I. predvolaný riadne a včas sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavil.

L. vykonal dokazovanie A./zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.X.XXXX a jej všeobecnými obchodnými podmienkami, odstúpením od úverovej zmluvy zo dňa X.X.XXXX spolu s doručenkou, vyjadrením navrhovateľa zo dňa XX.X.XXXX, potvrdením o odfinancovaní peňažných prostriedkov

zo dňa XX.XX.XXXX, potvrdením o prijatí splátok zo dňa XX.XX.XXXX, výpisom z účtu odporcu, sadzobníkom poplatkov a zistil tento skutkový stav veci:

Zo žiadosti/zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru súd zistil, že bola podpísaná obomi stranami dňa XX.XX.XXXX, predmetom žiadosti je poskytnutie úverového rámca XXX,XX eur, ktorý sa dlžník zaviazal splácať v XX mesačných splátkach po XX,XX eur mesačne splatných vždy k XX. dňu v mesiaci, počínajúc dňom XX.X.XXXX pri ročnej úrokovej sadzbe XX %. I. v zmluve prehlásil, že sa oboznámil so všeobecnými obchodnými podmienkami Z. L. a.s. k zmluve o spotrebiteľskom úvere, súhlasí s nimi bez výhrad a žiada o poskytnutie spotrebiteľského úveru na nákup uvedeného tovaru alebo služieb.

Z listiny označenej ako odstúpenie od úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXXXXXX vyhotovenej X.X.XXXX vyplynulo, že navrhovateľ pre omeškanie odporcu so splácaním dlhu odstúpil od označenej zmluvy, pričom vyzval odporcu na úhradu dlžnej čiastky XXX,XX eur v lehote XX dní.

Vo U. obchodných podmienkach Z. L., a.s. pre poskytnutie spotrebiteľského úveru (ďalej len „U.“) sa v čl. K.. uvádza, že okamihom vzniku zmluvy o spotrebiteľskom úvere je klientom prijaté písomné oznámenie o prijatí návrhu klienta Z. prípadne iným spôsobom. Z. poskytne úver klientovi tak, že prevedie dohodnutú čiastku na účet predajcu, ďalej je Z. oprávnený podmieniť prevod doručením žiadosti predajcu o zaplatenie spolu s dokladom Z., ktorým klient potvrdil prevzatie tovaru alebo služby podľa žiadosti.

T. článku II. - X.X. U. žiadosť sa po riadnom vyplnení označení dátumom a po podpísaní klientom sa stáva návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len „návrh“). W. predkladá klient Z.-u priamo alebo prostredníctvom zmluvného predajcu.

T. článku II. - X.X. U. až do prijatia návrhu Z.-om môže klient svoj návrh odvolať, a to rovnakým spôsobom, akým svoj návrh Z.-u odovzdal. H. odvolania návrhu je deň, keď klient oznámi svoje rozhodnutie Z.-u, alebo zmluvnému predajcovi.

T. článku II. -1. 4. U., Z. je povinný oznámiť klientovi priamo alebo prostredníctvom zmluvného predajcu svoje rozhodnutie, či mieni prijať, alebo neprijať návrh.

W. dňa XX.X.XXXX súdu doručil vyjadrenie, že odporcovi bol dňa XX.X.XXXX na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere poskytnutý úver vo výške XXX,XX €, ktorý mal odporca splácať v splátkach po XX,XX € počnúc dňom XX.X.XXXX do XX.X.XXXX. I. mal celkovo splatiť XXX,XX €, ktorá predstavuje poskytnutý úver XXX,XX €, poplatky za poistenie úveru XX x X,XX €, tento typ bol bezúročný a splátka XX,XX € tak pozostávala z úverovej istiny XX,XX € a poplatku za poistenie úveru X,XX €. V prípade nedodržania podmienok pravidelného splácania prechádza úver na variant štandardný, v ktorom sa platia splátky vo výške XX,XX € v počte XX počnúc dňom XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, odporca mal uhradiť sumu X XXX,XX €, ktorá predstavuje poskytnutý úver XXX,XX €, zmluvné úroky XXX,XX € a poplatky za poistenie úveru XX,XX €. I. podmienky zrýchleného variantu nesplnil a úver prešiel na variant štandardný. C. úroková sadzba bola dojednaná na XX % a platná ku dňu podpisu úverovej zmluvy. I. prestal úver splácať a navrhovateľ odstúpil od úverovej zmluvy ešte pred splatnosťou poslednej splátky zrýchleného variantu, zostal úver ako bezúročný. I. uhradil iba sumu XX,XX €, ktorá bola použitá na úhradu úverovej istiny XX,XX €, poplatkov za poistenie úveru X,XX € a zmluvnej pokuty za omeškanie so splácaním úveru vo výške X,XX € (čl. V.-X U.). H. X.X.XXXX odstúpil navrhovateľ od zmluvy z dôvodu nesplácania úveru odporcom. D. sa ku dňu XX.XX.XXXX stal splatným v celom rozsahu. W. sa domáhal okrem úroku z omeškania aj zaplatenia úroku z úveru vo výške XX % z nesplatenej istiny od X.X.XXXX do zaplatenia. H. suma XXX,XX € pozostáva z istiny XXX,XX - neuhradené úverové istiny po lehote splatnosti a zo sumy X,XX € ako dlžné poplatky za poistenie úveru po lehote splatnosti.

W. sa dňa XX.X.XXXX vyjadril, že zmluvný úrok nie je možné posudzovať ako neprijateľnú podmienku, nakoľko v úverovej zmluve bola dojednaná výška úroku, počet splátok, výška úveru a nulový rozsah

zaistenia pohľadávky. A. pokuta nebola individuálne dojednaná, nakoľko je súčasťou všeobecných podmienok pre poskytnutie spotrebiteľského úveru.

T. o odfinancovaní peňažných prostriedkov zo dňa XX.XX.XXXX, súd zistil, že dňa XX.X.XXXX bola financovaná suma predajcovi vo výške XXX,XX eur.

T. o prijatí splátok zo dňa XX.XX.XXXX potvrdil navrhovateľ prijatie splátok od odporcu v sume XX,XX eur.

U. z účtu odporcu má súd preukázané, že odporca získal finančné prostriedky vo výške XXX,XX eur, tak ako je uvedené v potvrdení o odfinancovaní peňažných prostriedkov zo dňa XX.XX.XXXX, odporca uhradil jedinú splátku v sume XX,XX eur, odporcovi bol dňa X.X.XXXX účtovaný poplatok za omeškanie v sume X,XX eur

V sadzobníku poplatkov Z. L. a.s. boli uvedené poplatky, ktoré si spoločnosť Z. L. a.s. pri jednotlivých produktoch účtuje.

T. § 1 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a v znení v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. L. fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania

T. § 2 zákona o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa rozumie:

a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania,

b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti,

d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom,

g) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok,

h) celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom,

i) ročnou percentuálnou mierou nákladov celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru podľa § 19,

j) úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru úroková sadzba vyjadrená ako fixné alebo variabilné percento, ktoré sa na ročnom základe uplatňuje z výšky čerpaného spotrebiteľského úveru,

k) fixnou úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru jedna úroková sadzba spotrebiteľského úveru dohodnutá medzi veriteľom a spotrebiteľom v zmluve o spotrebiteľskom úvere na celú dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo viac úrokových sadzieb spotrebiteľského úveru dohodnutých medzi veriteľom a spotrebiteľom v zmluve o spotrebiteľskom úvere na čiastkové obdobia s výhradným

použitím fixného konkrétneho percenta; ak v zmluve o spotrebiteľskom úvere nie sú stanovené všetky úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, úroková sadzba spotrebiteľského úveru sa považuje za fixnú iba na tie čiastkové obdobia, na ktoré sú úrokové sadzby spotrebiteľského úveru určené výhradne použitím fixného konkrétneho percenta dohodnutého pri uzavretí zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

T. § 9 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. V. zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

T. § 9 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa I. zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti:

a) druh spotrebiteľského úveru,

b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je zmluvnou stranou aj finančný agent, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu,

c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,

d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa,

e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,

f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru,

g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie,

h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,

i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru,

j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov,

k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,

l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny,

n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť,

o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru,

q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,

r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe,

s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia,

t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16,

u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu,

x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23,

y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § X1 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do XX kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

T. § 9 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch veriteľovi alebo finančnému agentovi sa zakazuje predkladať spotrebiteľovi návrhy zmlúv, ktorých zrejmým účelom je obchádzanie ustanovení tohto zákona; za takéto konanie sa považuje aj to, že sa čerpanie finančných prostriedkov alebo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zahrnú do zmlúv o úvere, ktorých povaha alebo účel by umožnili vyhnúť sa uplatňovaniu tohto zákona. Ak veriteľ využil omyl spotrebiteľa a použil zmluvné podmienky, ktorými vylúčil aplikáciu ustanovení vzťahujúcich sa na spotrebiteľské úvery, považuje sa zmluva za zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ak veriteľ nepreukáže, že nemal úmysel obísť tento zákon.

T. § 40 ods. X zák. č. XX/ XXXX Zb. I. zákonníka v znení v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „OZ“) ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

T. X ods. X spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

T. ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. I. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

T. ods. X dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

T. ods. X spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

T. ods. X spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

T. ods. X za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

T. X ods. 1 kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

T. ods. X . bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

T. ods. X ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

T. , X dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení (X). Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis (X).

T. § 3 W. vlády XX/XXXX Z.z. účinného do XX.X.XXXX je výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba X. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

U. z tvrdenia navrhovateľa, že s odporcom dňa XX.X.XXXX uzavrel zmluvu o spotrebiteľskom úvere, súd skúmal, či vôbec existovala takáto zmluva a ak áno, či bola zmluva uzavretá platne. L. aplikoval na zistený skutkový stav právne predpisy občianskoprávne, k čomu viedla súd skutočnosť, že jedným z dôkazov, označených žalobcom bola A./A. o spotrebiteľskom úvere, ktorá je predtlačený formulár, bežne používaný navrhovateľom v prípadoch, v ktorých vystupuje ako veriteľ - právnická osoba, ktorá poskytuje v rámci svojho podnikania nebankovým spôsobom spotrebiteľské úvery na žiadosť fyzickej osoby / spotrebiteľa/ na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania a ďalej že zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že odporca bol práve v postavení spotrebiteľa, fyzickej osoby, ktorý žiadal o poskytnutie spotrebiteľského úveru na iný účel, ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. D. záväzkovo-právny vzťah je síce upravený v I. zákonníku, neobsahuje však ustanovenia na ochranu spotrebiteľa a nakoľko existuje špeciálna právna úprava spotrebiteľského úveru, obsiahnutého v I. zákonníku a v zákone č. XXX/XXXX Z.z. , súd v záujme ochrany spotrebiteľa ako slabšej strany pri vyjednávaní zmluvných podmienok oproti navrhovateľovi a z dôvodu, že sa odporcovi predkladá zmluva na predtlačenom formuláre so zmluvnými podmienkami stanovenými výlučne navrhovateľom viedli súd k záveru, že je potrebné aplikovať na vzťah účastníkov predpisy občianskoprávne.

U. dokazovaním dospel súd k záveru, že zmluva o spotrebiteľskom úvere neexistuje, inak by bola súdu, najmä navrhovateľom, ktorého ako jedného z účastníkov súdneho sporového konania zaťažuje povinnosť nielen tvrdenia dôkazu, ale aj povinnosť v zmysle ods. X predložiť alebo označiť dôkazy alebo skutočnosti na svoje tvrdenia. Na tvrdenie navrhovateľa o uzatvorení takejto zmluvy nebol súdu predložený žiadny dôkaz o existencii písomnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zmluva o spotrebiteľskom úvere pre platnosť vyžaduje okrem všeobecných náležitostí písomnú formu pod následkom neplatnosti zmluvy. T. nedostatok písomnej formy zmluvy o spotrebiteľskom úvere súd vyvodil, že zmluva o spotrebiteľskom úvere je neplatná. A./ A. o spotrebiteľskom úvere nemožno považovať za písomnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere, nakoľko neobsahuje ani všeobecné náležitosti zmluvy, ani ju nemožno považovať za zmluvu o úvere podľa ustanovení I. zákonníka, pretože A./A. o spotrebiteľskom úvere nemá podstatné náležitosti zmluvy o úvere, t.j. údaj o tom, kto je veriteľom, záväzok veriteľa, že poskytne finančné prostriedky do určitej sumy a nie je v nej vyjadrený ani záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté prostriedky a záväzok zaplatiť úrok, ktorý je tiež podstatnou náležitosťou zmluvy o úvere, upravenej v I. zákonníka. G. A./zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru, predmetom ktorej je poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške XXX,XX eur odporca iba požiadal o poskytnutie úverového rámca. W. v návrhu netvrdil, či a kedy rozhodol na základe žiadosti odporcu o poskytnutí úverového rámca a vydanie úverovej karty, obsiahnutej v zmluve o poskytnutí spotrebiteľského úveru vo výške XXX,XX eur. W. v návrhu ani netvrdil, že by postupoval v súlade s článkom II - X.-X. všeobecných podmienok, t.j. žeby odoslal odporcovi oznámenie o prijatí žiadosti o poskytnutie úverového rámca. V konkrétnej prejednávanej veci navrhovateľ v návrhu na začatie konania netvrdil - skutkovo ani nevymedzil, ani v priebehu konania nepredložil relevantné listinné dôkazy o tom, žeby odporcovi odoslal písomné oznámenie o prijatí návrhu na uzavretie zmluvy o úvere a nepredložil písomné potvrdenie o prevode peňažných prostriedkov adresované odporcovi.

Z listinných dôkazov mal súd preukázané, že odporca celkovo získal od navrhovateľa finančné prostriedky v sume XXX,XX eur, ale bez osobitnej písomnej zmluvy, v ktorej by tento záväzkový vzťah bol individualizovaný a bez všetkých náležitostí, ktoré vyžaduje § 9 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. a nebola dodržaná zákonom predpísaná forma, zmluva je neplatná. F. písomnej zmluvy neexistuje dohoda strán ani o výške úroku z úveru, ani výške úroku z omeškania, ani o zmluvnej pokute, ani o poistení pohľadávky či dohoda o poplatkoch, na ktoré si navrhovateľ robil nárok v zmysle sadzobníka. W. nedošlo k platnému uzavretiu zmluvy medzi navrhovateľom a odporcom, nebolo možné zo strany súdu priznať navrhovateľovi poistenie pohľadávky, zmluvnú pokutu, ani úrok z úveru vo výške XX % ročne zo sumy XXX,XX eur od X.X.XXXX do zaplatenia. I. celkovo uhradil sumu XX,XX eur a to celú sumu do odstúpenia od zmluvy. C. medzi vyčerpanými finančnými prostriedkami a splatenými je XXX,XX eur a iba na zaplatenie tejto sumy vznikol nárok navrhovateľovi a iba titulom vydania bezdôvodného obohatenia v zmysle X ods. 1 a ods. X plnením z neplatného právneho úkonu. T. neexistencii písomnej formálne platnej zmluvy o úvere, súd nevenoval pozornosť, nezaoberal sa ani otázkou neprijateľných zmluvných podmienok ku škode spotrebiteľa.

L. priznal navrhovateľovi aj úrok z omeškania podľa a nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Z. z. vo výške X,X % ročne zo sumy XXX,XX eur od X.XX.XXXX do zaplatenia. W. žiadal úrok z omeškania vo výške X,X % ročne zo sumy XXX,XX eur od X.XX.XXXX do zaplatenia. W. nedošlo k platnému uzavretiu zmluvy medzi navrhovateľom a odporcom a nakoľko mu nebola priznaná celá žiadaná istina, nebolo možné zo strany súdu priznať navrhovateľovi úrok z navrhovanej sumy a preto súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania v zákonnej výške v súlade s nariadením vlády č. XX/XXXX Z.z. iba z priznanej výšky istiny.

U. na uvedené skutočnosti súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy XXX,XX eur titulom bezdôvodného obohatenia spolu s úrokom z omeškania vo výške X,X % úrokom z omeškania ročne zo sumy XXX,XX eur od X.XX.XXXX do zaplatenia a vo zvyšku návrh ako nedôvodný zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa § X42 ods. 1 O.s.p a navrhovateľovi, ktorý bol v konaní účastníkom úspešným (úspech XX,XX %), súd priznal plnú náhradu trov konania v sume XX eur za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia v sume XXX,XX eur a zaviazal na ich úhradu odporcu.

M. právneho zastúpenia pozostávajú z dvoch úkonov právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd) á XX,XX eur za úkon a 2 x režijný paušál á 7,63 eur za úkon.

Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené () a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (, - f/ ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( ).

Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).