Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/42/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Idou Takáčovou, v právnej veci navrhovateľa: Stavebné bytové družstvo Bratislava IV, so sídlom Polianky 9, Bratislava IČO: 00 169 731 zastúpený: Mgr. Jozefína Podhradská, advokátka, Mudrochova 13, Bratislava proti odporcovi: N.. Z. W., bytom Y.. L. X, Bratislava o zaplatenie 604,75 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd konanie v sume 604,75 eura zastavuje.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi poplatok z omeškania vo výške 1 promile za každý deň omeškania :

- zo sumy 54,83 eura od 21.marca 2010 do 31. decembra 2010 v sume 15,68 eura

- zo sumy 115,66 eura od 21.apríla 2010 do 31. decembra 2010 v sume 29,49 eura

- zo sumy 110,66 eura od 21.mája 2010 do 31. decembra 2010 v sume 24,90 eura

- zo sumy 34,72 eura od 21.júna 2010 do 31. decembra 2010 v sume 6,74 eura

poplatok z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania :

- zo sumy 134,72 eura od 21.júla 2010 do 31. decembra 2010 v sume 11,05 eura

- zo sumy 134,72 eura od 21.augusta 2010 do 31. decembra 2010 v sume 8,96 eura

- zo sumy 19,44 eura od 21.októbra 2010 do 31. decembra 2010 v sume 0,70 eura

- zo sumy 241,16 eura od 1.januára 2011 do 26.júla 2011 v sume 24,96 eura

Spolu poplatky z omeškania vo výške 122,48 eura všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 36 eur za zaplatený súdny poplatok za návrh a trovy právneho zastúpenia v sume 142,07 eura na účet právnej zástupkyne navrhovateľa Mgr. Jozefíny Podhradskej, advokátky, so sídlom Mudrochova č. 13, Bratislava, na číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX vedeného v U. U., H..U.. všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 22.12.2010 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 604,75 eura s poplatkom z omeškania vo výške 1 promile za každý deň omeškania zo sumy 54,83 eura od

21.marca 2010 do zaplatenia, zo sumy 115,66 eura od 21.apríla 2010 do zaplatenia, zo sumy 110,66 eura od 21.mája 2010 do zaplatenia, zo sumy 34,72 eura od 21.júna 2010 do zaplatenia a s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania zo sumy 134,72 eura od 21.júla 2010 do zaplatenia, zo sumy 134,72 eura od 21.augusta 2010 do zaplatenia, zo sumy 19,44 eura od 21.októbra 2010 do zaplatenia a náhrady trov konania, titulom nedoplatku na úhradách za užívanie bytu a za služby s tým spojené za obdobie od januára 2010 do októbra 2010.

Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že odporca užíva družstevný byt č. XXX, nachádzajúci sa na ul. Y.. L. X v Bratislave, neplatí však navrhovateľovi úhrady za užívanie bytu a služby s tým spojené v predpísanej výške (nájomné).

Podľa č.l. 40 bod 3 Stanov navrhovateľa sa záloha na nájomné platí mesačne, najneskôr do 15 dňa bežného mesiaca. Odporca bol povinný platiť na zálohových platbách nájomné za obdobie od januára 2010 do októbra 2010 podľa nasledujúceho predpisu za obdobie januára do mája 2010 po 150,66 eura mesačne za obdobie od júna do októbra po 134,72 eura.

Do 31.10.2010 odporca na zálohových platbách zaplatil 578,50 eura. Na zaplatenie zálohovej platby 1/2010, časti zálohovej platby 2/2010 a časti zálohovej platby 3/2010 bol započítaný preplatok z ročného vyúčtovania 2009 vo výške 243,65 eura. Preplatok zo zálohových predpisov 9/2010 vo výške 15,28 eura bol započítaný na zaplatenie časti zálohových platieb 10/2010. K úhrade tak ostáva suma 604,75 eura, ktoré odporca navrhovateľovi do dňa podania návrhu nezaplatil. Navrhovateľ žiadal, aby súd rozhodol platobným rozkazom.

Súd vydal platobný rozkaz č.k. -17 dňa 27.12.2010, ktorým odporcu zaviazal k zaplateniu žalovanej sumy s príslušenstvom a náhrady trov konania. Platobný rozkaz sa však nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk, preto ho súd podľa . uznesením zo dňa 16.2.2011 zrušil.

Odporca sa k návrhu nevyjadril, doručenie predvolania mal riadne a včas vykázané uložením zásielky na pošte, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, súd preto podľa pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti.

Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní dňa 2.10.2013 uviedla, že odporca pohľadávku vo výške 604,75 eura postupne zaplatil, poslednú finančnú čiastku z tejto pohľadávky zaplatil dňa 26.júla 2011, kedy zaplatil zvyšok nedoplatku z ročného vyúčtovania za rok 2010 vo výške 241,16 eura.

Navrhovateľ, čo sa týka pohľadávky vo výške 604,75 eura berie návrh späť, ale žiada aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie poplatkov z omeškania takto:

Odporca je povinný zaplatiť poplatok z omeškania vo výške 1 promile za každý deň omeškania

- zo sumy 54,83 eura od 21.marca 2010 do 31. decembra 2010 v sume 15,68 eura

- zo sumy 115,66 eura od 21.apríla 2010 do 31. decembra 2010 v sume 29,49 eura

- zo sumy 110,66 eura od 21.mája 2010 do 31. decembra 2010 v sume 24,90 eura

- zo sumy 34,72 eura od 21.júna 2010 do 31. decembra 2010 v sume 6,74 eura

poplatok z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania

- zo sumy 134,72 eura od 21.júla 2010 do 31. decembra 2010 v sume 11,05 eura

- zo sumy 134,72 eura od 21.augusta 2010 do 31. decembra 2010 v sume 8,96 eura

- zo sumy 19,44 eura od 21.októbra 2010 do 31. decembra 2010 v sume 0,70 eura

- zo sumy 241,16 eura od 1.januára 2011 do 26.júla 2011 v sume 24,96 eura

Spolu poplatky z omeškania vo výške 122,48 eura všetko do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia, ako aj trovy konania.

Súd na pojednávaní uznesením pripustil špecifikáciu návrhu tak, ako žiadal navrhovateľ.

Podľa navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Vzhľadom na to, že návrh bol vzatý v časti istiny v sume 604,75 eura späť súd podľa konanie v tejto časti zastavil. Predmetom konania, tak zostalo príslušenstvo pohľadávky, ako bolo špecifikované vyššie.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, sumárom analýzy platieb od 1.1.2010 do 31.10.2010, predpisom mesačných zálohových platieb od 1.6.2010, od 1.9.2009, Dohodou o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa 2.5.1988, sumárom analýz platieb od 1.1.2010 do 31.9.2013 a špecifikáciou a vyčíslením poplatkov z omeškania, Správou o hospodárení za rok 2010 a zistil nasledovný skutkový stav:

Odporca ako člen Stavebného bytového družstva Bratislava IV je na základe dohody o odovzdaní a prevzatí bytu zo dňa 2.5.1988 nájomcom družstevného bytu č. XXX na ul. Y.. L. X v Bratislave, ktorého vlastníkom je navrhovateľ.

Titulom nájmu bol odporca povinný platiť navrhovateľovi nájomné a úhradu za služby spojené s nájmom. Odporca bol podľa stanov povinný platiť zálohu na nájomné mesačne, najneskôr do 15-teho dňa bežného mesiaca.

Podľa predpisu mesačných zálohových platieb od 1.9.2009 bol odporca povinný platiť zálohové platby vo výške 150,66 eura. Podľa predpisu mesačných zálohových platieb od 1.6.2010 bol odporca povinný platiť zálohové platby vo výške 134,72 eura, to znamená, že za obdobie od 1.1.2010 do 31.10.2010 bol odporca povinný na zálohových platbách zaplatiť spolu sumu 1426,90 eura (5x 150,66 eura+ 5x 134,72 eura).

Zo sumárnej analýzy platieb za obdobie od 1.1.2010 do 31.10.2010 súd zistil, že do 31.10.2010 odporca na zálohových platbách zaplatil len sumu vo výške 578,50 eura. Na zaplatenie zálohovej platby za január 2010, časti zálohovej platby za február 2010 a časti zálohovej platby za marec 2010 bol započítaný preplatok z ročného vyúčtovania za rok 2009 vo výške 243,65 eura. Preplatok zo zálohových predpisov za september 2010 vo výške 15,28 eura bol započítaný na zaplatenie časti zálohových platieb za október 2010. Po započítaní všetkých platieb ostalo k úhrade suma 604,75 eura (1426,90 eura - 578,50 eura

- 243,65 eura).

Odporca pohľadávku vo výške 604,75 eura postupne zaplatil ako vyplýva zo sumárnej analýzy platieb za obdobie od 1.1.2010 do 31.9.2013, poslednú finančnú čiastku zaplatil dňa 26.júla 2011, kedy zaplatil zvyšok nedoplatku z ročného vyúčtovania za rok 2010 vo výške 241,16 eura, preto navrhovateľ v tejto časti zobral návrh späť, trval na zaplatení poplatku z omeškania.

Po poučení podľa , právna zástupkyňa navrhovateľa nenavrhla vykonať ďalšie dôkazy a skutočnosti. Vzhľadom na to, že odporca v odbernej lehote súdnu zásielku neprevzal, súd mal za to, že sa dobrovoľne vzdal tohto svojho práva.

Podľa veta prvá pred bodkočiarkou , nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania.

Podľa , , spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.

Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.

Podľa vyššie cit. ust. zákona prenajímateľ prenecháva nájomcovi byt do užívania za nájomné (§ 685 ods. 1). Okrem nájomného je nájomca povinný platiť úhradu za plnenia (služby), ktoré sa poskytujú s užívaním bytu.

Súd pri rozhodovaní vychádzal z výsledkov vykonaného dokazovania. Po zhodnotení všetkých dôkazov podľa ust. , kedy hodnotil každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, mal súd za preukázané, že návrh bol v celom rozsahu podaný dôvodne.

Odporca ako nájomca si neplnil svoju povinnosť voči navrhovateľovi ako vlastníkovi bytu tým, že neuhradil na zálohových platbách za obdobie od 1.1.2010 do 31.10.2010 sumu vo výške 604,75 eura. Odporca svoju povinnosť splnil až po podaní návrhu v celom rozsahu dňa 26.júla 2011.

Podľa , ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.

Odporca sa dostal s plnením dlhu do omeškania, preto ho súd zaviazal v súlade s a v súlade s nariadením vlády SR č. aj k zaplateniu poplatku z omeškania vo výške 1 promile za každý deň omeškania z jednotlivých nezaplatených platieb odo dňa omeškania až do ich zaplatenia a to zo sumy 54,83 eura od 21.marca 2010 do 31. decembra 2010 v sume 15,68 eura, zo sumy 115,66 eura od 21.apríla 2010 do 31. decembra 2010 v sume 29,49 eura, zo sumy 110,66 eura od 21.mája 2010 do 31. decembra 2010 v sume 24,90 eura, zo sumy 34,72 eura od 21.júna 2010 do 31. decembra 2010 v sume 6,74 eura a vo výške 0,5promile za každý deň omeškania zo sumy 134,72 eura od 21.júla 2010 do 31. decembra 2010 v sume 11,05 eura, zo sumy 134,72 eura od 21.augusta 2010 do 31. decembra 2010 v sume 8,96 eura, zo sumy 19,44 eura od 21.októbra 2010 do 31. decembra 2010 v sume 0,70 eura, zo sumy 241,16 eura od 1.januára 2011 do 26.júla 2011 v sume 24,96 eura. Súd tak zohľadnil, že odporca do dňa 31.12.2010 zaplatil celú pôvodnú dlžnú sumu 604,75 eura a tiež, že zvyšok nedoplatku z ročného vyúčtovania 2010 vo výške 241,16 eura zaplatil až dňa 26.7.2011 spolu zaviazal odporcu na poplatok z omeškania v sume 122,48 eura.

O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle a úspešnému navrhovateľovi priznal ich plnú náhradu. Trovy konania navrhovateľa predstavujú zaplatený súdny poplatok za návrh 36 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 142,07 eura.

Trovy právneho zastúpenia súd vyčíslil v zmysle vyhl. č. , za jeden úkon právnej pomoci () zo sumy istiny 604, eura priznal 39, eura a po späťvzatí návrhu zo sumy vyčísleného poplatku 122, eura priznal 16,60 eura za jeden úkon. Advokátka v konaní vykonala 5 úkonov -prevzatie a príprava zastúpenia zo dňa 14.12.2010, písomné podanie - návrh na začatie konania dňa 15.12.2010, účasť na odročenom pojednávaní dňa 15.2.2012 a dňa 2.5.2012 a účasť na pojednávaní dňa 2.10.2013 t.j 2x 39,84eura +2x 4,15 eura (1/4 zo 1x 16,60 eura + režijný paušál 2x 7,21 eura za rok 2010, 2x 7,63 eura za rok 2012 a 1x 7,81 eura za rok 2013 spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 142,07eura.

Náhradu trov konania je odporca povinný zaplatiť advokátovi navrhovateľa ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu

Bratislava IV, písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci možno

odôvodniť len tým, že ( )

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V prípade, ak povinná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné

rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.