Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20P/65/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin samosudkyňou Mgr. Evou Marčekovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa

X. P., nar.XX.XX.XXXX

zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, dieťa rodičov, matky B. H., rod. P., nar.X.X.XXXX, bytom D. XXXX/XX, H. a otca K. P., nar.XX.X.XXXX, trvale bytom Mesto H., naposledy bytom N. Y., X. XX, Y., v súčasnosti vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Sučanoch, maloletá bytom ako matka, v konaní o návrhu matky o súhlas na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletej takto

rozhodol:

Súd návrh matky B. H., rod. P., nar.X.X.XXXX na danie súhlasu, aby namiesto otca K. P., nar.XX.X.XXXX podala žiadosť o zmenu priezviska maloletej X. P., nar.XX.XX.XXXX v celom rozsahu z a m i e t a.

Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Matka návrhom osobne podaným tunajšiemu súdu dňa 14.2.2013 žiadala o danie súhlasu na podanie žiadosti o zmenu priezviska mal. X. P. na H.. Uviedla, že otec so zmenou priezviska nesúhlasí. O maloletú nikdy neprejavil záujem, neplní si vyživovaciu povinnosť od jej narodenia, mal problémy so zákonom. Pri vybavovaní

úradných vecí musí vždy dokladovať, že je jej biologická matka, aj pri vycestovaní nestačí len pas, musí mať vždy aj rodný list a preto je v záujme dieťaťa danie súhlasu. S otcom žili necelé tri roky. Ona má vyživovaciu povinnosť k plnoletému synovi H. H. z prvého manželstva, otec má takisto plnoletého syna Z. P. z prvého manželstva, so svojou priateľkou má ďalšie dve deti, chlapca a dievča. Vždy bol bez práce, dala mu ultimátum, vybavila mu prácu v spoločnosti Kia, mal absencie a vyhodili ho. Keď mala dcéra dva roky, odsťahoval sa, prišiel ju pozrieť raz na narodeniny a doniesol jej cukríky a raz jej poslal 10,- Eur, vybavila si náhradné výživné. Je preto aj v súčasnosti vo výkone trestu. S bývalým manželom je stále v kontakte, hlavne kvôli synovi, navštevujú sa sporadicky, majú dobré vzťahy. Keď mu spomenula, že by chcela zmeniť priezvisko dcére, vyjadril sa, že mu nebude vadiť, ak ho zmením na jeho priezvisko. Chce to urobiť pre jej dcéru, ktorá pôjde do školy, aby na ňu spolužiaci nepoukazovali, že má iné priezvisko ako jej matka.

Otec bol dňa 18.9.2013 vypočutý vo výkone trestu. S návrhom matky nesúhlasil. Chcel s dcérou udržiavať kontakty, ale jej starý otec, aj matka mu to neumožňovali, stále mu bránila sa stretávať. Výživné riadne neplatil, za čo bol aj odsúdený na 28 mesiacov. Riadne ho neplatil aj preto, lebo som nevedel na akú adresu ich poslať, vracali sa mu späť, matka sa s ním vôbec nekontaktovala, len potom podala trestné oznámenie. Keď je jej otec, tak môže mať aj jeho priezvisko. Trest mu končí dňa 11.5.2015, je pracovne zaradený a z odmeny mu zrážajú na výživné. S družkou Y. F. má dve deti F., H., nar.X.XX.XXXX a R., nar.XX.X.XXXX, s ktorými žil v spoločnej domácnosti v V.. Súhlasil, aby súd vo veci pojednávala a rozhodol v jeho neprítomnosti, nemá finančné prostriedky na eskortu.

Matka na pojednávaní zotrvala na svojom návrhu. Zmenu chce aj dcéra, lebo majú problémy napríklad v škôlke, deti sa pýtajú, prečo sa volá inak ako ona. Tiež sú problémy u lekára, keď sa objednáva, kým to vysvetlí sestričkám, že je jej matka. Pri vycestovaní musí brať okrem pasu aj rodný list, zatiaľ sa jej nestalo, aby ju kontrolovali. Tiež jej otec je odsúdený a môžu sa nájsť ľudia, ktorí jej to povedia, nevie, že má otca vo výkone trestu. Na otca sa nepýta, naposledy ho videla, keď mala dva roky, odvtedy o ňu neprejavil žiadny záujem. Otcovi nikdy nebránila v stretávaní, ani jej otec. Adresu nemenila od roku 1996, je stále rovnaká ako keď spolu tam dva roky žili. Ak sa mu peniaze vrátili, len preto, že udal zlú adresu. Vydať sa už nemieni, jedno manželstvo stačilo.

Bývalý manžel matky E. H. uviedol, že sa s bývalou manželkou rozprávali o priezvisku mal. X., ale jednoznačne vec neuzavrel. Nechápe, prečo by mala X., ktorá nie je jeho dcéra, nosiť jeho priezvisko. Chápe, že matka chce zmenu priezviska, aby jej to uľahčilo bežný život, ale on nie je ten, kto by mal dávať súhlas, on je tretia osoba vo vzťahu k priezvisku. Nemá dôvod súhlasiť so zmenou na jeho priezvisko.

Mal. X. uviedla, že chodí do veľkej triedy v materskej škôlke. Má bračeka H., chce sa volať ako on, lebo sa jej priezvisko páči. V škôlke sa jej deti nesmejú. Ocina dlho nevidela, ale si ho pamätá, chcela, aby ju prišiel pozrieť. Deti pri paneláku sa jej pýtajú, prečo sa nevolá rovnako, vykrikujú po nej „P.“.

Kolízny opatrovník vyslovil názor, že priezvisko P.Á. nie je v rozpore so záujmami mal. X., rozhodnutie ponechal na rozhodnutí súdu.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky, jej bývalého manžela, mal. X. a kolízneho opatrovníka, oboznámil sa s návrhom matky, s výpoveďou otca pri výsluchu vo výkone trestu odňatia slobody a so spismi tunajšieho súdu sp.zn. a sp.zn. . Na základe takto vykonaného dokazovania mal preukázané, že rodičia mal. C. nie sú a nikdy neboli manželia, obidvaja boli v čase narodenia maloletej rozvedení, rozsudkom č.k. -38 zo dňa 14.10.20019 súd schválil rodičovskú dohodu o zverení maloletej do osobnej starostlivosti matke a záväzku otca platiť výživné 67,- Eur mesačne od 1.9.2009. Rozsudkom č.k. -32 zo dňa 13.5.2011 súd otca zaviazal povinnosťou platiť zvýšené výživné 80,- Eur mesačne počnúc dňom 9.3.2011 a splácať nedoplatok 22,- Eur v splátkach po 2,- Eur mesačne spolu s bežným výživným, vo zvyšnej časti návrh zamietol.

Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.

Podľa § 35 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.

Podľa o mene a priezvisku (ďalej zákon) každý musí mať priezvisko.

Podľa § 4 ods. 2 zákona štátny občan Slovenskej republiky po narodení nadobúda spoločné priezvisko rodičov alebo ak majú priezviská rôzne, nadobúda priezvisko jedného z nich určené dohodou pri uzavretí manželstva, prípadne , ak rodičia nie sú spolu zosobášení a majú rôzne priezviská, nadobúda priezvisko podľa dohody rodičov. Dohodou možno určiť iba priezvisko, ktoré v čase, keď k dohode došlo, má jeden z rodičov.

Podľa § 6 ods. 1 zákona zmenu mena alebo zmenu priezviska možno povoliť najmä ak ide o meno a priezvisko hanlivé alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

Podľa § 11 ods. 3 písm. a) zákona žiadosť o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého podávajú jeho rodičia, ak sú jeho zákonnými zástupcami ako spoločnú žiadosť. Ak ide o maloletého staršieho ako 15 rokov, musia k žiadosti priložiť jeho písomný súhlas s jeho úradne osvedčeným podpisom. Ak o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého žiada iba jeden z rodičov, k žiadosti priloží aj písomný súhlas druhého rodiča s jeho úradne osvedčeným podpisom alebo právoplatné rozhodnutie súdu nahrádzajúce jeho súhlas, ak súhlas nedal alebo ak sa súhlas nedal získať.

Súd po komplexnom posúdení, zvážení všetkých skutočností a vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení rozhodol tak ako je uvedené vo výroku rozhodnutia a návrh matky v celom rozsahu zamietol ako nedôvodný.

Medzi podstatné veci pri výkone rodičovských práv a povinností, aj keď nie sú konkrétne uvedené v citovanom zákonnom ustanovení, nepochybne patrí aj rozhodovanie o priezvisku maloletého dieťaťa a o jeho zmene. Rodičia sa v tejto podstatnej veci nedohodli, lebo otec nesúhlasí. Súd nerozhodoval o zmene priezviska, na takéto rozhodnutie nemá

oprávnenie, ale len o daní súhlasu matke na podanie žiadosti na príslušný správny orgán namiesto druhého rodiča, otca, ktorý so zmenou nesúhlasí. V právomoci správneho orgánu je potom rozhodnúť o zmene priezviska, pričom postupuje podľa zákona o mene a priezvisku, posudzovanie dôvodov povolenia je na tomto orgáne a nie na súde.

Súd nezistil také skutočnosti, na základe ktorých by mohol vyvodiť záver, že zmena priezviska bude v záujme mal. X. a že jeho ponechanie by malo negatívny vplyv na jej zdravý a úspešný vývoj do budúcnosti. Je v takom veku, bude mať v decembri tohto roka šesť rokov, keď si rozdielne priezviská seba, matky a brata H. ani neuvedomuje, svoje priezvisko berie ako prirodzenú vec. Nemá problémy ani medzi deťmi v škôlke, ale priezvisko H. ako sa volá brat, sa jej páči. Otca si pamätá a chcela by, aby ju prišiel pozrieť. Matkou uvádzané dôvody nie sú takými dôvodmi, pre ktoré by súd mohol dať súhlas na podanie žiadosti. Významnou skutočnosťou pre zamietnutie návrhu bolo aj stanovisko bývalého manžela matky, na priezvisko ktorého by sa terajšie priezvisko maloletej malo zmeniť. Súd sa stotožnil s jeho konštatovaním, že mal. X. nie je jeho dcéra a prečo by mala mať priezvisko po ňom a že je v podstate tretia osoba vo vzťahu k priezvisku. V súčasnosti už rodina, kde jej príslušníci, rodičia a deti majú rôzne priezviská nie je ničím výnimočným. Nič nebráni tomu, aby v budúcnosti, keď bude maloletá väčšia a ona bude mať potrebu zmeniť priezvisko, aby matka podala nový návrh.

O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko ide o konanie, ktoré sa mohlo začať i bez návrhu ( - konanie vo veciach starostlivosti o maloletých) a nezistil žiadne skutočnosti a okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania niektorému z účastníkov.

Po vyhlásení rozsudku, jeho stručnom odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku sa matka, jej bývalý manžel a kolízny opatrovník vzdali práva na podanie odvolania proti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať písomne odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného Okresného súdu Martin na Krajský súd v Žiline, štvormo (§ 204 ods. 1 O.s.p).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).