Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/102/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I sudkyňou Mgr. Patriciou Skotnickou v právnej veci navrhovateľa Mestskej časti Bratislava - Staré mesto, IČO: 00 603 147, so sídlom v Bratislave, Vajanského nábrežie 3, zastúpeného LEGAL CARTEL, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Ľubinská 18, proti odporkyni X.. A. S., nar. XX.XX.XXXX, bývajúcej v Bratislave, J. XXXX/XX, o zaplatenie 93 eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamieta.

Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporkyni trovy konania v sume 16,50 eur titulom súdneho poplatku, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 29.11.2012, domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie istiny 93 eur s prísl. titulom neuhradenia nákladov za nútený odťah motorového vozidla odporkyne. Dôvodil, že dňa 18.11.2011 príslušník mestskej polície Bratislava - Staré mesto, ako splnomocnený zástupca správcu komunikácie, rozhodol o odťahu motorového vozidla zn. Toyota, EČV: O.-XXXAA, patriaceho odporkyni, nakoľko stálo na ulici X. v Bratislave na vyhradenom parkovacom mieste. Technický odťah motorového vozidla vykonala obchodná spoločnosť Car Towing, a.s. podľa Zmluvy o výkone odťahovacej služby č. 48/2006 v znení dodatku č. 3 zo dňa 13.11.2009. Odporkyňa si ešte v ten istý deň, t.j. 18.11.2011 prevzala odtiahnuté motorové vozidlo spolu s protokolom o odovzdaní vozidla a výzvou na úhradu nákladov odťahu v sume 93 eur, ktoré navrhovateľovi neuhradila. S poukazom na rozhodnutia súdov a nález Ústavného súdu SR vo veci sp. zn. mal navrhovateľ za to, že 1/všeobecné predpisy o správnom konaní sa nepoužijú na odstránenie prekážky cestnej premávky a vozidla (§ 124 ods. 6 zákona o cestnej premávke), t.j. odstraňovanie prekážky cestnej premávky a vozidla je vyňaté z verejnoprávnej normy, 2/správca komunikácie je oprávnený pri odstraňovaní prekážky cestnej premávky upraviť si zmluvné vzťahy s iným subjektom podľa súkromnoprávnych noriem, a teda zmluvne poveriť tretiu osobu odstránením motorového vozidla a 3/ príkazná zmluva v takom prípade je platne uzavretá v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky.

- 2 -

Súd vydal v predmetnej veci dňa 04.12.2012 platobný rozkaz, č. k. -48, voči ktorému podala v zákonnej lehote odporkyňa odpor, ktorým neuznávala nárok navrhovateľa. Dôvodila, že odstránenie vozidla bez súhlasu jeho prevádzkovateľa je vážnym zásahom do vlastníckych práv, ktorý je prípustný len na základe zákona. Správca komunikácie vystupuje pri odstraňovaní vozidla ako orgán verejnej moci, nesie v plnom rozsahu zodpovednosť za jeho výkon a nemôže ho zmluvne preniesť na

iného, a to ani po stránke technickej. Keďže odťah vozidla môže vykonať len obec alebo právnická osoba ňou na tento účel založená alebo zriadená a v danom prípade správca zmluvne previedol také oprávnenie na súkromnoprávnu spoločnosť, odporkyňa považovala Zmluvu č. 48/2006 o výkone odťahovej služby v znení dodatkov za uzavretú v rozpore so zákonom.

Navrhovateľ v reakcii v písomnom vyjadrení zo dňa 18.07.2013 s argumentáciou odporkyne nesúhlasil. Odporkyňa porušila svoje povinnosti vyplývajúce jej z právnych predpisov na úseku bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, navrhovateľ ako správca komunikácie identifikoval prekážku cestnej premávky a rozhodol o jej odstránení s cieľom zabezpečenia bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky ako hlavného účelu ustanovení o cestnej premávke a ustanovenia o pozemných komunikáciách. Navrhovateľ v závere poukázal na rozhodnutia Najvyššieho súdu Českej republiky (sp. zn. , sp. zn. ), ako týkajúce sa predmetnej právnej problematiky, v ktorých súdy vyhoveli návrhom správcov komunikácií.

Súd nariadil vo veci pojednávanie na 02.10.2013, na ktorom po vykonaní dokazovania vyhlásil rozsudok vo veci samej.

Súd vykonal vo veci dokazovanie, keď sa oboznámil s návrhom na začatie konania, s písomnými vyjadreniami a ústnymi prednesmi právnej zástupkyne navrhovateľa a odporkyne, výsluchom odporkyne, oboznámil sa i s listinnými dôkazmi, a to rozhodnutím o odstránení vozidla zo dňa 18.12.2011, poverením mestskej časti Bratislava Staré mesto o zabezpečení odstraňovania vozidiel zo dňa 20.10.2009, dodatkom č. 3 k zmluve č. 48/2006 o výkone odťahovacej služby, faktúrou č. XXXXXX a jej prílohou, protokolom o odovzdaní vozidla č. 45411118031, výzvou na úhradu nákladov na odstránenie vozidla zo dňa 18.11.2011, znaleckým posudkom č. 3/2011, ako aj ostatným obsahom spisu a ustálil nasledovný skutkový stav:

Starosta mestskej časti Bratislava Staré Mesto poverením zo dňa 20.10.2009 poveril podľa a a o cestnej premávke (ďalej len "") príslušníkov mestskej polície hlavného mesta SR Bratislava rozhodovaním o odstraňovaní vozidiel z miestnych komunikácií III. a IV triedy a ich súčastí na území mestskej časti Bratislava Staré Mesto. Podľa poverenia odstránenie vozidla na základe rozhodnutia príslušníka mestskej polície zabezpečovala mestská časť Bratislava Staré Mesto ako správca komunikácie prostredníctvom spoločnosti Car Towing a.s.

Príslušník mestskej polície Hlavného mesta SR Bratislavy rozhodol dňa 18.11.2011 o odstránení vozidla zn. Toyota Corolla, EČV: O. XXXAA, z ulice X. X v Bratislave podľa ustanovení pod hlavičkou Mestskej časti Bratislava - Staré mesto, keď dôvodom odstránenia vozidla bolo státie vozidla na vyhradenom parkovisku, bez toho, aby také

- 3 -

parkovisko bolo pre neho určené ( ) Po odťahu motorového vozidla na ulicu Macharova v Bratislave ešte v ten istý deň, t.j. dňa 18.11.2011, sa podľa protokolu o odovzdaní č. 4541111803 dostavila odporkyňa ako držiteľka motorového vozidla na prevzatie motorového vozidla, preukazujúc sa preukazom totožnosti, osvedčením o evidencii vozidla a kľúčmi od motorového vozidla. Odporkyňa bola oboznámená s dôvodmi odstránenia vozidla a vznikom pohľadávky vo výške 93 eur ako nákladov na odstránenie vozidla, ktorú pohľadávku pri prevzatí motorového vozidla neuhradila. Odporkyňa súčasne prevzala i výzvu na úhradu nákladov na odstránenie vozidla vo výške 93 eur v lehote 15 dní odo dňa jej prevzatia.

Dodatkom č. 3 zo dňa 23.11.2009 k zmluve č. 48/2006 o výkone odťahovacej služby zo dňa 23.10.2006, uzatvoreným medzi Mestskou časťou Bratislava - Staré Mesto ako správcom miestnych komunikácií III. a IV. triedy na území mestskej časti Bratislava Staré Mesto a súčasne príkazcom a spoločnosťou Car

Towing, a. s. ako príkazníkom sa príkazník zaviazal na základe rozhodnutia príkazcu alebo inej poverenej osoby o odstránení motorového vozidla zabezpečovať pre príkazcu technickú realizáciu odstraňovania motorových vozidiel z miestnych komunikácií, ich prepravu na miesto odstavenia, vyloženie a uskladnenie do ich odovzdania oprávnenej osobe a v mene príkazcu zabezpečovať i inkasovanie úhrady nákladov príkazcu na odstránenie motorového vozidla od prevádzkovateľa motorových vozidiel. Výška nákladov bola pritom stanovená rozhodnutím starostu mestskej časti Bratislava Staré mesto, ktoré sa príkazca zaviazal odovzdať príkazníkovi. Zmluvné strany sa dohodli, že za výkon činností podľa zmluvy patrí príkazníkovi peňažná odplata 93 eur za jedno odtiahnutie, ktorá odplata predstavuje všetky náklady príkazníka súvisiace s realizáciou odtiahnutia. Túto odplatu sa príkazca zaviazal platiť príkazníkovi mesačne, pričom celková suma odplaty za kalendárny mesiac sa určila súčinom odplaty za jedno odtiahnutie a počtu odtiahnutí uskutočnených v danom kalendárnom mesiaci. Príkazca zmluvou splnomocnil príkazníka i na podpisovanie protokolov o odstránení motorového vozidla, protokolov o odovzdaní motorového vozidla oprávnenej osobe, k odovzdaniu motorového vozidla oprávnenej osobe, k odovzdaniu výzvy a k inkasovaniu úhrady nákladov v hotovosti od oprávnených osôb.

Faktúrou č. 201149 zo dňa 06.12.2011 spoločnosť Car Towing a.s. fakturovala navrhovateľovi výkony núteného odťahu za mesiac november 2011, okrem iného i za odťah motorového vozidla odporkyne (príloha pod č. 25) celkovou sumou 93 eur.

Zo znaleckého posudku č. 3/2011 vyplýva, že jeho predmetom bolo vypracovať kalkuláciu nákladov odťahovacej služby pre účely súdneho konania za obdobie roka 2010, ktorú službu prevádzkovala spoločnosť Car Towing, a.s. Podľa posudku sa kalkulácia nákladov na jeden odťah vozidla javila ako najefektívnejší spôsob kalkulácie, keďže rozhodujúca časť nákladov bola tvorená nepriamymi nákladmi, ktoré nebolo možné vyčísliť na kalkulačnú jednotku. Ak by bola kalkulácia počítaná na kilometrovné, prípadne podľa váhy vozidla, rozvrhová základňa by nezohľadňovala nepriame náklady a nezodpovedala realite. Spôsob priraďovania nákladov na jeden odťah vozidla bol potom členený na priamy materiál a energia, priame osobné náklady, ostatné priame náklady a prevádzková réžia. Náklady pritom zohľadňovali spotrebu materiálu (nafta pre odťahovacie vozidlá na jazdu, benzín pre osobný automobil slúžiaci pre potreby strediska, materiál na opravy a udržiavanie, drobný hmotný

- 4 -

majetok, čistiace prostriedky, pracovné odevy, kancelárske potreby), spotrebu energie, opravy, služby, osobné náklady, dane a poplatky, zostatkovú cenu predaného dlhodobého majetku, zmluvné pokuty a penále, odpis pohľadávok, ostatné náklady na hospodársku činnosť, odpisy vozidiel, úroky, ostané finančné náklady a daň z príjmov. Výsledná kalkulácia nákladov na jeden nútený odťah cestného motorového vozidla na rok 2010 potom vyjadrovala skutočné náklady priemerne pripadajúce na jednotku výkonu, t.j. na odťah motorového vozidla strediska odťahovacej služby Car Towing a pre rok 2010 predstavovala sumu 105,30 eur.

Odporkyňa vo svojej výpovedi namietala dôvodnosť podanej žaloby, a to s poukazom na skutočnosti uvedené v odpore proti platobnému rozkazu. Mala za to, že odťah motorového vozidla vykonal subjekt, ktorý na to nemal zákonné oprávnenie, tak ako vyplýva z rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky vo veci sp. zn. . V ňom súd okrem iného konštatoval, že správca komunikácie pri odstránení vozidla z komunikácie vystupuje ako orgán verejnej moci a nemôže svoju právomoc zmluvne preniesť na iný subjekt, tak ako to urobil navrhovateľ v prejednávanej veci. Zároveň odporkyňa namietala i spôsob výpočtu nákladov odťahu, pretože navrhovateľ si uplatňoval paušálnu sumu nákladov, ktoré nekorešpondovali so skutočnými nákladmi odťahu, nezohľadňovali napr. vzdialenosť medzi miestom odťahu a miestom, na ktoré bolo vozidlo odtiahnuté.

Právna zástupkyňa navrhovateľa v rámci ústnych prednesov zotrvala na dôvodnosti podanej žaloby, keďže motorové vozidlo odporkyne bolo dňa 18.11.2011 odtiahnuté z dôvodu podľa o cestnej premávke, keďže stálo na vyhradenom parkovacom mieste a tvorilo prekážku v cestnej premávke. Potvrdila, že technický odťah vozidla vykonala spoločnosť Car Towing, a.s. ako zmluvný partner navrhovateľa podľa zmluvy č. 48/2006 v znení jej dodatku, nakoľko navrhovateľ

nedisponuje príslušným personálnym, ani technickým vybavením na realizáciu odťahu. Dodatok č. 3 k zmluve č. 48/2006 považovala za platne uzavretý. Realizáciou odťahu motorového vozidla vznikli navrhovateľovi náklady, ktoré je odporkyňa povinná zaplatiť. Tie zodpovedali sume 93 eur tak, ako vyplývalo zo znaleckého posudku č. 3/2011 a išlo o skutočné náklady vynaložené na odťah hocijakého motorového vozidla. Právna zástupkyňa navrhovateľa mala vedomosť o existencii rozhodnutia starostu mestskej časti, ktorým sa v zmysle článku II, bod 1 dodatku zmluvy mali určovať náklady spojené s odstraňovaním motorového vozidla, nevedela sa však vyjadriť, či navrhovateľ oznámil spoločnosti Car Towing, a.s. toto rozhodnutie starostu.

Podľa o pozemných komunikáciách (cestný zákon) sú miestne komunikácie vo vlastníctve obcí.

Podľa o pozemných komunikáciách (cestný zákon) sú miestne komunikácie všeobecne prístupné a užívané ulice, parkoviská vo vlastníctve obcí a verejné priestranstvá, ktoré slúžia miestnej doprave a sú zaradené do siete miestnych komunikácií.

- 5 -

Podľa o pozemných komunikáciách (cestný zákon), správu pozemných komunikácií vykonávajú, ak ide o prejazdné úseky ciest vo vlastníctve obce, o miestne komunikácie a účelové komunikácie vo vlastníctve obce - obce,, prípadne právnické osoby nimi na tento účel založené alebo zriadené.

Podľa o cestnej premávke, kto spôsobil prekážku cestnej premávky, je povinný ju bezodkladne odstrániť. Ak to neurobí, je povinný ju bezodkladne odstrániť na jeho náklady správca cesty. Ten, kto odstráni prekážku cestnej premávky, je povinný bezodkladne zabezpečiť aj odstránenie predmetov a odpadov prekážajúcich v zjazdnosti na ceste, ktoré s prekážkou cestnej premávky súvisia.

Podľa o cestnej premávke správca cesty môže odstrániť vozidlo stojace na ceste vrátane chodníka na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je na vyhradenom parkovisku, ak také parkovisko nie je preň určené.

Podľa o cestnej premávke, ak vozidlo tvorí prekážku cestnej premávky alebo ak ide o vozidlo uvedené v odseku 4 a v , môže o jeho odstránení rozhodnúť aj policajt; také vozidlo odstráni na náklady jeho prevádzkovateľa Policajný zbor alebo správca cesty podľa rozhodnutia policajta. Ak ide o vozidlo tvoriace prekážku cestnej premávky na diaľnici alebo na rýchlostnej ceste, o odstránení vozidla rozhodne policajt, ak tak neurobil skôr ten, kto prekážku spôsobil, alebo správca cesty.

Súd vyhodnotil vykonané dôkazy jednotlivo, ako aj v ich vzájomných súvislostiach s poukazom na a dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je nedôvodný.

Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že vlastníkom motorového vozidla zn. Toyota Corolla, EČV: O. XXXAA, ktoré bolo zaparkované dňa 18.11.2011 na ulici X. Č.. X v Bratislave a jeho prevádzkovateľom bola odporkyňa. Príslušník mestskej polície poverený starostom Mestskej časti Bratislava - Staré Mesto rozhodol o odstránení motorového vozidla odporkyne z dôvodu podľa o cestnej premávke, keď vozidlo stálo na vyhradenom parkovacom mieste, hoci také parkovisko pre neho nebolo určené. Fyzický odťah motorového vozidla vykonala spoločnosť Car Towing,

a.s. Podľa protokolu o odovzdaní vozidla č. 4541111803 si odporkyňa motorové vozidlo dňa 18.11.2011 prevzala, pričom bola oboznámená s dôvodmi odstránenia vozidla a vznikom pohľadávky v sume 93 eur, ktorú na mieste samom neuhradila a potvrdila prevzatie výzvy (príkazu) na úhradu nákladov na odstránenie vozidla, ktorých zaplatenia sa navrhovateľ domáhal i v prebiehajúcom konaní.

Pri posudzovaní dôvodnosti nároku navrhovateľa na zaplatenie žalovanej istiny vo výške 93 eur sa súd stotožnil s argumentáciou odporkyne a mal za to, že odťah motorového vozidla odporkyne vykonal subjekt, ktorý na to nebol oprávnený.

Z ustanovení o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v spojení s ustanovením o cestnej premávke vyplýva, že jedine správca miestnej komunikácie, ktorým je obec alebo právnická osoba ňou na tento účel založená

- 6 -

alebo zriadená, je oprávnený odstrániť vozidlo v prípade, že tvorí prekážku cestnej premávky, a to na náklady prevádzkovateľa, pričom o jeho odstránení môže rozhodnúť aj mestský policajt.

Pokiaľ navrhovateľ odvodzoval svoj nárok na zaplatenie nákladov za výkon núteného odťahu od dodatku č. 3 k zmluve č. 48/2006 o výkone odťahovacej služby zo dňa 13.11.2009 uzatvorenej medzi navrhovateľom ako príkazcom a obchodnou spoločnosťou Car Towing, a.s. ako príkazníkom, súd udáva, že odťah vozidla vykonaný obchodnou spoločnosťou Car Towing, a.s. na základe tejto zmluvy je protizákonný, a teda neoprávnený. Právne normy v ustanovení o cestnej premávke upravujú spoločenské vzťahy v oblasti verejného (správneho) práva, a správa verejných komunikácií patrí jednoznačne do oblasti správneho práva, a v súvislosti so správou týchto komunikácií tak nevznikajú súkromnoprávne vzťahy, ale verejnoprávne vzťahy. Odstránenie vozidla preto nie je súkromnoprávnym aktom, pri ktorom by prichádzalo do úvahy zastúpenie podnikateľským subjektom alebo zmluvné poverenie, v zmysle ktorého by bol podnikateľský subjekt oprávnený pôsobiť v oblasti verejnoprávnych vzťahov. Správca cesty pri odstraňovaní vozidla vystupuje ako orgán verejnej moci (správy), ktorý nesie v plnom rozsahu zodpovednosť za jej výkon a nemôže ju zmluvne previesť na iného. Tento právny názor vyplýva, ako správne poznamenala odporkyňa, aj z rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. , v ktorom uviedol, že odstránenie vozidla bez súhlasu jeho prevádzkovateľa je vážnym zásahom do vlastníckych práv, ktorý je prípustný len na základe zákona a pretože spadá do oblasti verejného (správneho) práva, nevznikajú v súvislosti so správou týchto komunikácií súkromnoprávne, ale verejnoprávne vzťahy.

Pokiaľ navrhovateľ odvodzoval oprávnenosť svojho nároku aj s poukazom na ustanovenie , v prvom rade súd udáva, že dané ustanovenie už v čase odťahu motorového vozidla odporkyne nebolo platné a účinné. Navrhovateľ mal zrejme na mysli ustanovenie o cestnej premávke, podľa ktorého všeobecné predpisy o správnom konaní sa nepoužijú na odstránenie prekážky cestnej premávky, ktoré však upravuje len vylúčenie aplikácie procesných noriem na postup pri odstraňovaní prekážky cestnej premávky a nemá vplyv na charakter právneho vzťahu, ktorý jednoznačne vyplýva z hmotnoprávnych noriem, ktorými je upravený. Uvedené ustanovenie nemožno vykladať neprípustne tak, že by odstraňovanie prekážky cestnej premávky a vozidlo bolo vyňaté z verejnoprávnej normy hmotnoprávnej povahy, ale toto ustanovenie je potrebné v súlade s pravidlami výkladu právnych noriem vykladať len tak, že na odstránenie prekážky cestnej premávky a vozidla sa nepoužijú všeobecné predpisy o správnom konaní. Účelom tejto právnej úpravy bolo vylúčiť pôsobnosť tohto procesného predpisu pri odstraňovaní prekážok cestnej premávky v otázkach týkajúcich sa úpravy začatia správneho konania, zisťovania skutkového stavu, vydávania rozhodnutia, opravných prostriedkov a pod. Sledovaným cieľom bolo teda zabezpečenie efektívneho odstránenia prekážok cestnej premávky bez toho, aby toto mohlo byť zmarené, resp. predlžované využitím práv daných účastníkovi správneho konania v iných prípadoch správneho konania, resp. v konaniach upravených normami správneho poriadku.

Keďže správca komunikácie vykonávajúci verejnú správu, je orgán verejnej správy, nevzťahuje sa na neho SR, ale vzťahuje sa na neho SR, podľa ktorého štátne orgány môžu konať iba na základe , v jej medziach a v rozsahu a spôsobom ktorý ustanoví zákon. Každý orgán štátu má totiž alebo zákonom určený

- 7 -

rozsah právomoci, ktorý nemôže prekročiť, takže môže konať len to, čo mu alebo zákon dovoľuje s tým, že spôsob, akým štátne orgány môžu štátnu moc uplatňovať, vrátane druhu a obsahu sankcií, ustanoví zákon. Konanie orgánu štátu v rozsahu zákona bez akejkoľvek výnimky a zákonom ustanoveným spôsobom napĺňa v právnom štáte princíp právnej istoty, čím je vylúčený stav, aby orgán štátu mohol konať podľa vlastnej úvahy a z vlastného rozhodnutia aj nad rámec zákona a tiež iným ako zákonom ustanoveným postupom. V zmysle uvedeného by správca verejných komunikácií mohol zákonom jemu zverený výkon verejnej moci (správy) zmluvne preniesť na podnikateľské alebo iné subjekty len vtedy, ak by mu to zákon dovolil alebo priamo ukladal.

Z ustanovenia o pozemných komunikáciách (cestný zákon) v spojení s o cestnej premávke však nepochybne vyplýva, že úmyslom zákonodarcu bolo taxatívnym výpočtom určiť subjekty oprávnené vykonávať správu komunikácií a určiť správcu cesty (kto je správca - pozn. súdu), s tým, že odtiahnutie vozidla je povinný vykonávať správca cesty. Výkladom tohto ustanovenia možno dospieť k záveru, že jeho úmyslom bolo vylúčiť iné osoby, ktoré by sa podieľali na správe komunikácie a boli by oprávnené odstrániť prekážku cestnej premávky, okrem právnickej osoby správcom na tento účel založenej alebo zriadenej.

Z vykonaného dokazovania, ako aj z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka 4709/B, je zrejmé, že spoločnosť Car Towing, a.s. bola založená ako súkromná akciová spoločnosť za účelom podnikania, a teda nešlo o takú právnickú osobu založenú alebo zriadenú obcou na účely výkonu správy pozemných komunikácií. Spoločnosť Car Towing, a.s. potom nebola oprávnená vykonať odťah motorového vozidla odporkyne, na tento úkon bola oprávnená len Mestská časť Bratislava - Staré mesto, t.j. navrhovateľ ako správca komunikácie. Z vykonaného dokazovania však jednoznačne vyplynulo, že navrhovateľ k danému úkonu nepristúpil; potom je zrejmé, že sa v prebiehajúcom konaní nemôže úspešne domáhať zaplatenia nákladov za odťah motorového vozidla odporkyne. Súd je toho názoru, že pokiaľ navrhovateľ ako správca komunikácie zveril zmluvou výkon núteného odťahu motorového vozidla odporkyne obchodnej spoločnosti Car Towing, a.s. postupoval v rozpore so o pozemných komunikáciách (cestný zákon), a preto je zmluva o výkone odťahovacej služby v znení jej dodatku neplatná pre rozpor so zákonom v zmysle . Odťah motorového vozidla odporkyne bol potom vykonaný v rozpore so zákonom na základe neplatnej zmluvy, a preto odporkyni nemohla vzniknúť povinnosť na náhradu nákladov takto neoprávnene vykonaného núteného odťahu. Zároveň, ani správcovi komunikácie nemohla vzniknúť na základe neplatnej zmluvy pohľadávka na zaplatenie náhrady nákladov tohto nezákonného odťahu.

Vykonaným dokazovaním sa teda navrhovateľovi nepodarilo preukázať, že k odstráneniu motorového vozidla odporkyne došlo osobou oprávnenou na tento úkon, a teda ním ako správcom komunikácie, keď bolo preukázané vykonanie odťahu priamo spoločnosťou Car Towing, a.s., ktorá však na tento úkon nebola oprávnená, nakoľko nie je právnickou osobou založenou alebo zriadenou obcou na účel výkonu správy pozemných komunikácií.

- 8 -

Navrhovateľovi sa v konaní nepodarilo ani preukázať oprávnenosť sumy nákladov núteného odťahu motorového vozidla odporkyne, ktorých výšku navrhovateľ vyvodzoval od znaleckého posudku č. 3/2011, ktorý si dala vypracovať spoločnosť Car Towing, a.s. Predmetný znalecký posudok pritom stanovuje

paušálnu sumu nákladov na výkon odťahu jedného motorového vozidla zohľadňujúc pritom rôzne položky ako napr. služby, spotreba energie, spotreba materiálu (napr. kancelársky potreby, ochranné pomôcky), zmluvné pokuty a penále, dane a poplatky, úroky, náklady na hospodársku činnosť (náhrada škody, trov konania) a pod., ktoré však nepredstavujú skutočné náklady vzniknuté pri konkrétnom a individuálnom odťahu motorového vozidla, tak ako správne namietala odporkyňa. Súd v tomto smere udáva, že výška nákladov núteného odťahu je individuálna v každom jednotlivom prípade odtiahnutia toho -ktorého vozidla, závisí od vzdialenosti miesta, z ktorého sa odtiahnutie uskutočňuje, technológií a prostriedkov, ktoré sú použité na odtiahnutie a podobne. V žiadnom prípade nemožno za rozsah týchto nákladov považovať "výslednú kalkuláciu nákladov na odťah jedného motorového vozidla v roku 2010" ustálenú podľa znaleckého posudku č.3/2011 Ekonomickou univerzitou v Bratislave, znaleckým , ale je potrebné vždy zisťovať individuálne náklady, ktoré boli skutočne, preukázateľne a v konkrétnom prípade priamo vynaložené na odstránenie vozidla (k tomu aj rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. , sp. zn. ).

V súvislosti s uplatnenými nákladmi odťahu motorového vozidla odporkyne súd zároveň udáva, že pokiaľ navrhovateľ vyvodzoval oprávnenosť vzniku nákladov odťahu aj s poukazom na zmluvu č. 48/2006 v znení jej dodatku č. 3 (ktorú súd považoval za neplatnú - pozn. súdu), suma ním žiadaná v tomto konaní zodpovedala odplate za výkon činnosti spoločnosťou Car Towing, a.s., a teda nie skutočné náklady vzniknuté pri odťahu motorového vozidla odporkyne (článok V, bod 1 zmluvy). Tieto náklady, resp. ich výška mala byť pritom určená rozhodnutím starostu mestskej časti Bratislava - Staré mesto (článok II, bod 1 zmluvy), a nie odvodená od znaleckého posudku č. 3/2011, o ktorom rozhodnutí starostu síce mal navrhovateľ, resp. jeho právny zástupca vedomosť, avšak nezaložil ho do spisu, jeho existenciu len bez ďalšieho konštatoval, a s ktorým rozhodnutím starostu mal zároveň navrhovateľ oboznámiť i spoločnosti Car Towing, a.s. (článok IV, bod 2 zmluvy).

Vychádzajúc z vyššie uvedeného a jeho sumarizáciou možno teda uzavrieť, že navrhovateľovi sa v konaní nepodarilo preukázať dôvodnosť ním uplatneného nároku na zaplatenie sumy 93 eur s prísl. voči odporkyni. Súd preto návrh navrhovateľa v celom rozsahu ako nedôvodný zamietol.

Pre úplnosť súd udáva, že pokiaľ navrhovateľ hneď v návrhu na začatie konania poukazoval na odôvodnenie rozsudkov Krajského súdu v Bratislave a Krajského súdu v Trnave, ktorými bolo jeho návrhu vyhovené, tieto rozhodnutia nie sú pre rozhodnutie v danej veci právne významné, keďže vo svojich dôvodoch vôbec nevysvetľujú, prečo a z akých právnych, prípadne skutkových dôvodov, sa odchýlili od právneho názoru Najvyššieho súdu Slovenskej republiky vysloveného v rozhodnutí, sp. zn. , na ktoré sa odvoláva i konajúci súd. Pokiaľ navrhovateľ poukazoval i na rozhodnutia Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. a sp. zn. , súd udáva, že z odôvodnenia týchto rozhodnutí je zrejmé, že vychádzali z odlišnej právnej úpravy aká je, resp. v danom období bola platná a účinná v Slovenskej republike. Podľa Najvyšším súdom Českej republiky citovaného ustanovenia zákona o cestnej

- 9 -

premávke ( Sb) platí, že prevádzkovateľ motorového vozidla tvoriaceho prekážku v cestnej premávke je povinný uhradiť náklady spojené s odstránením vozidla vzniknuté vlastníkovi komunikácie alebo osobe, ktorá na základe zmluvného vzťahu s vlastníkom komunikácie bola oprávnená odstrániť vozidlo z cestnej komunikácie. Je teda zjavné, že právna úprava platná v Českej republike pripúšťa možnosť dojednať zmluvný záväzkový vzťah medzi vlastníkom komunikácie a osobou, ktorá bude ním poverená na výkon odstránenia vozidla z cestnej komunikácie, za predpokladu, že toto bude tvoriť prekážku v cestnej premávke. Platná právna úprava v slovenskom právnom poriadku však takúto možnosť nepripúšťa, a preto nie je na mieste dovolávať sa aplikácie označených súdnych rozhodnutí Najvyššieho súdu Českej republiky.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol podľa a plne úspešnej odporkyni priznal právo na náhradu trov konania voči navrhovateľovi, ktorý vo veci úspech nemal. Trovy konania pritom spočívali v náhrade súdneho poplatku zaplateného odporkyňou za odpor proti platobnému rozkazu v sume 16,50 eur.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno

odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné pre zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa , ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

V Bratislave, 2. októbra 2013 Mgr. Patricia Skotnická

sudkyňa

za správnosť: