Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (20)Rozsudok_2T-125-2013.pdf
PDF · 64.93 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/125/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Dianou Cvikovou, v trestnej veci obvineného C. E., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona a iné, na základe návrhu prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, na verejnom zasadnutí konanom v Nových Zámkoch dňa 02.10.2013, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 odsek 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorú uzatvoril prokurátor Okresnej prokuratúry Nové Zámky, a obvinený C. E., N.. XX.XX.XXXX dňa 06.09.2013 pod sp. zn. 1Pv/497/2010 ktoré schválenie potvrdzuje týmto rozsudkom. Obvinený C. E. nar. XX.XX.XXXX M. N. D., trvale bytom N. D., C.. M. XX
je vinný, že
dňa 03.07.2010, v čase o 02.20. hod. na K. E. M. N. D., po predchádzajúcej slovnej hádke, v podnapitom stave, fyzicky napadol P. Š., a to takým spôsobom, že poškodeného kopol jedenkrát ľavou nohou do oblasti brucha a následne, keď si poškodený dal reflexívne pravú ruku pred brucho, obvinený mu ju zasiahol kolenom, čím mu spôsobil zranenie, a to zlomeninu obidvoch kostí predlaktia vpravo s posunom tela lakťovej kosti s dobou liečenia a práceneschopnosti od 03.07.2010 do 26.09.2010,
teda
inému úmyselne ublížil na zdraví a dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného, čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje
Podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona s poukazom na § 36 písmeno j), l) Trestného zákona, § 38 odsek 2, 3 Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok. Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa výkon tohto trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť spôsobenú škodu pre poškodených P. Š., N. XX.XX.XXXX M. N. D., C. A. A., W. K. X, vo výške 302,22 Eur - strata na plate, Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s., Krajská pobočka Nitra, Pracovisko Nové Zámky, Kapisztóryho 5, Nové Zámky, IČO: 35 937 874, vo výške 210,50 Eur a pre Ústav na výkon väzby a Ústav na výkon trestu odňatia slobody Bratislava, Chorvátska 5, vo výške 1.035,- Eur - náhrada služobného platu.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Nových Zámkoch podal návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzavretá medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Nové Zámky a obvineným C. E.. Súd na verejnom zasadnutí v konanom o uvedenom návrhu zistil, že dohoda zodpovedá všetkých procesným ustanoveniam, nie je neprimeraná a zodpovedá skutočnostiam zisteným v prípravnom konaní. Obvinený na verejnom zasadnutí odpovedal na všetky otázky § 333 odsek 3 Trestného poriadku kladne. Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 odsek 4 Trestného poriadku schválil a jej schválenie potvrdil horeuvedeným výrokom rozsudku (výrokom o vine, právnej kvalifikácii, treste a náhrade škody).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmena c) Trestného poriadku