Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_23CoE-205-2013.pdf
PDF · 91.95 KB
Case nature
Area
Subarea
23CoE/205/2013
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v exekučnej veci oprávneného: VAŠA s.r.o., so sídlom Andreja Hlinku 86, Nováky, IČO: 36318990, právne zast. Právny dom - advokáti, s.r.o., so sídlom Hurbanova 9A, Banská Bystrica, IČO: 36857793, proti povinnému: 1./ Tip real s.r.o., so sídlom M. R. Štefánika 130/24, Prievidza, IČO: 44194218, 2./ G. Z., bytom L. XXXX/XXA, B., t.č. M. R. O. XXX/XX, B., o vymoženie 188.207,61 eur s príslušenstvom, na odvolanie oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Prievidza, č.k. 15Er/4037/2012-44 zo dňa 18. januára 2013, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa zamietol žiadosť súdnej exekútorky o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v časti udelenia poverenia u povinného 2./ a v časti úroku z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 652.400 eur od 26.07.2011 do 25.08.2011, zo sumy 642.865,16 eur od 26.08.2011 do 05.09.2011, zo sumy 632.400 eur od 06.09.2011 do 11.09.2011, zo sumy 627.423 eur od 12.09.2011 do 27.10.2011, zo sumy 577.423 eur od 28.10.2011 do 29.11.2011, zo sumy 512.423 eur od 30.11.2011 do 15.12.2011, zo sumy 511.377,88 eur od 16.12.2011 do 30.12.2011, zo sumy 503.542,31 eur od 31.12.2011 do 19.01.2012, zo sumy 236.607,61 eur od 20.01.2012 do 22.02.2012, zo sumy 231.607,61 eur od 23.02.2012 do 20.03.2012, zo sumy 226.607,61 eur od 21.03.2012 do 24.04.2012, zo sumy 219.607,61 eur od 25.04.2012 do 29.04.2012, zo sumy 209.207,61 eur od 30.04.2012 do 24.05.2012, zo sumy 202.207,61 eur od 25.05.2012 do 26.06.2012, zo sumy 195.207,61 eur od 27.06.2012 do 30.07.2012, zo sumy 190.207,61 eur od 31.07.2012 do 06.08.2012, zo sumy 188.207,61 eur od 07.08.2012 do zaplatenia. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na § 44 ods. 2, § 41 ods. 2 písm. c, ods. 3 Ex.por. Uviedol, že oprávnený návrhom zo dňa 31.10.2012 navrhol vykonanie exekúcie voči povinným 1./ a 2./, na podklade notárskej zápisnice č. N 46/2012, NZ 2640/2012, NCRls 27282012 zo dňa 25.01.2012, spísanej notárkou JUDr. Vierou Kalinovou. Povinný 1./ ako dlžník a povinný 2./ ako ručiteľ vyhlásili, že výslovne súhlasia, aby v prípade nesplnenia svojho záväzku za podmienok uvedených v tejto notárskej zápisnici, stala sa vykonateľným titulom pre exekúciu podľa § 41 ods. 2 písm. c/ Ex.por. Podľa názoru súdu prvého stupňa nemožno uznať predloženú notársku zápisnicu u ručiteľa za spôsobilý exekučný titul. Notárska zápisnica síce obsahuje presne špecifikovaný právny dôvod uznaného záväzku, ako aj presne špecifikovaný predmet a čas plnenia povinného 1./ no neobsahuje presnú špecifikáciu času plnenia povinného 2./ ako ručiteľa, kde nie je uvedené v akej lehote je ručiteľ povinný splniť dlh za povinného 1./ po tom, čo ho ten nesplnil. Pritom vyhlásenie ručiteľa, resp. povinného 2./ sa v zmysle ustanovenia § 303 Obchodného zákonníka musí urobiť takým jasným a zrozumiteľným spôsobom, aby nevznikali pochybnosti (vyhlásenie by malo obsahovať označenie pohľadávky, ktorej sa ručenie týka, rozsah ručiteľského záväzku, dobu trvania a spôsob a čas plnenia záväzku voči oprávnenému veriteľovi), teda z textu notárskej zápisnice týkajúcej sa dohody o prevzatí povinnosti dlžníka ručiteľom, povinným 2./ by mal byť už v čase jej uzavretia priamo určený alebo aspoň určiteľný predmet plnenia a aj čas plnenia v prípade nesplnenia záväzku hlavným dlžníkom. Tým nie je splnená ani podmienka určenia spôsobu plnenia záväzku povinného 2./. Za určenie sa nedá
považovať povinnosť plniť za dlžníka, ktorý sa zaviazal zaplatiť pohľadávku v prípade, že ju neuspokojí dlžník. Pritom nie je riadne určený ani určiteľný čas plnenia ručiteľa, v prípade nesplnenia povinnosti dlžníkom, nakoľko ide o vyhlásenie, že ručiteľský záväzok prijíma na dobu neurčitú. Existencia času plnenia (ktorý v hmotnoprávnom zmysle zakladá vo všeobecnosti splatnosť záväzku) je nevyhnutným predpokladom materiálnej vykonateľnosti titulu, ktorú súd pri vydaní poverenia skúma. Predložený exekučný titul - notárska zápisnica, keďže neobsahuje presne a určite stanovenú dobu plnenia, je materiálne nevykonateľná. V predloženej notárskej zápisnici zo dňa 25.01.2012 povinný 1./ uznal v plnom rozsahu, čo do dôvodu a výšky pohľadávku oprávneného, ktorá pozostáva z istiny vo výške 236.607,61 eur, na základe zmluvy o predaji podniku zo dňa 30.06.2011. Povinný sa ďalej zaviazal, že splatí pohľadávku oprávneného pravidelnými mesačnými splátkami najneskôr ku 2. dňu príslušného mesiaca, počnúc od 25.02.2012 do 25.02.2015 (splatnosť poslednej splátky). Súčasne povinný 1./ vyslovil súhlas, že neuhradením ktorejkoľvek splátky riadne a včas podľa splátkového kalendára, stráca výhodu splátok a zároveň sa zaväzuje zaplatiť osobe oprávnenej zákonný úrok z omeškania až do úplného vyrovnania dlhu. Nakoľko však povinný 1./ uhradil v súlade so splátkovým kaledárom, uvedeným v bode 5. sumu vo výške 48.400 eur, resp. sa dostal do omeškania s 9. splátkou, predstavuje istina sumu vo výške 188.207,61 eur. Notárska zápisnica v bode 6. obsahuje ustanovenie, v ktorom je uvedené, že pre vylúčenie pochybností platí, že pôvodná splatnosť celého dlhu vyplývajúca z kúpnej zmluvy bližšie popísanej v bode 2. notárskej zápisnice sa touto notárskou zápisnicou nemení a osoby povinné sú naďalej v omeškaní. V závere obsahuje právny záväzok: pohľadávka vo výške 236.607,61 eur, označenie oprávnenej osoby: VAŠA s.r.o., so sídlom Andreja Hlinku 86, Nováky, IČO: 36 318 990, označenie povinnej osoby: Tip real s.r.o., so sídlom M.R. Štefánika 130/24, Prievidza, IČO: 44 194 218, právny dôvod: Zmluva o predaji tovaru z 30.06.2011, predmet a čas plnenia: povinnosť zaplatiť sumu 236.607,61 eur s príslušenstvom najneskôr dňa 25.02.2015. V časti úroku z omeškania súd uvádza nasledovné. Jednou z hmotnoprávnych náležitostí notárskej zápisnice, ktorá je exekučným titulom v zmysle ust. § 41 ods. 2 písm. c) Notárskeho poriadku je existencia právneho záväzku. Za právny záväzok sa považuje uznanie dlhu, ktoré je však možné urobiť až potom, čo dlh vznikol, spravidla, keď sa stal splatným. V danom prípade z notárskej zápisnice nie je zrejmé, od kedy si vlastne oprávnený uplatňuje úrok z omeškania v akej výške a ani z akej sumy, pretože uvedené nie je presne špecifikované. A dokonca sa v notárskej zápisnici v bode 2. a 6. uvádza, že do úvahy sa berie pôvodný splátkový kalendár uvedený v prílohe Zmluvy o predaji tovaru z 30.06.2011, podľa ktorého sa povinný dostal do omeškania už s prvou splátkou, avšak v bode 6. v prvom odseku a v bode 7. sa uvádza, že do úvahy sa berie pri úroku z omeškania splátkový kalendár uvedený v notárskej zápisnici. Ku špecifikácii úrokov z omeškania dochádza až v návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie z 31.10.2012. Z notárskej zápisnice však výška úrokov z omeškania, časové určenie, ani suma z ktorej sa budú počítať, nie je zrejmá, určiteľná a nedostatočne špecifikovaná.
Proti tomuto uzneseniu podal včas odvolanie oprávnený s poukazom na § 205 ods. 2 písm. c/ a f/ O.s.p. Uviedol, že povinný 2./ prevzal ručenie za zaplatenie záväzku povinného 1./ voči oprávnenému, vyplývajúcemu zo zmluvy, ešte pred spísaním notárskej zápisnice. Na základe formulácie notárskej zápisnice je jednoznačne preukázané, že povinný 2./ si bol svojho omeškania s plnením záväzku z titulu ručenia vedomý. Na všetkých stretnutiach povinných a zamestnancov exekučná s.r.o. prebiehali rokovania ohľadom vysporiadania záväzku povinnými, pričom na prvom stretnutí bol povinný 2./ výslovne vyzvaný, aby splnil záväzok vyplývajúci zo zmluvy za povinného 1./ z titulu ručenia. Oprávnený zdôraznil, že preukazovanie tejto skutočnosti, nie je predmetom tohto konania, nakoľko exekučný súd by mal pri vydávaní poverenia preskúmavať výlučne materiálnu a formálnu vykonateľnosť notárskej zápisnice. V prípade preskúmavania iných skutočností môže dôjsť k porušovaniu práv oprávneného. Povinný 2./ neprevzal ručenie za záväzok povinného 1./ v notárskej zápisnici, ale priamo v prílohe č. 4 zmluvy. Notárska zápisnica len deklaruje záväzok ručiteľa uhradiť oprávnenému záväzok vyplývajúci zo zmluvy z titulu ručenia. V čase spísania notárskej zápisnice už boli povinní 1./ a 2./ v omeškaní s plnením peňažného záväzku vyplývajúceho zo zmluvy, s čím boli oboznámení. V bode 4. notárskej zápisnice zo strany povinného 1./ a 2./ došlo k uznaniu záväzku, ktorý v čase spísania notárskej zápisnice existoval a bol splatný a rovnako z tohto dôvodu sa povinní zaviazali splniť záväzok v stanovených splátkach. Oprávnený má za to, že všetky zákonné podmienky vykonateľnosti notárskej zápisnice sú v nej splnené. Jediná námietka exekučného súdu, spočívajúca v absencii času plnenia záväzku vo vzťahu k povinnému 2./ je neopodstatnená, nakoľko čas plnenia bol ako pre povinného 1./ a 2./ jednoznačne špecifikovaný. Nakoľko povinný 2./ ako ručiteľ vyhlásil, že sa dostal so splnením záväzku voči oprávnenému do omeškania a zároveň vyhlásil, že pre prípad neplnenia splátok v zmysle notárskej zápisnice výslovne súhlasí s jej vykonateľnosťou a exekúciou na svoj majetok, exekučný súd
nevydaním poverenia súdnemu exekútorovi bráni uplatneniu práva oprávneného. Oprávnený poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu ČR, sp.zn. 29 Odo 742/2005 zo dňa 30.11.2005. Uviedol, že z notárskej zápisnice jednoznačne vyplýva, že povinní 1./ a 2./ sa v bode 5. zaviazali splatiť celý záväzok spolu s príslušenstvom v stanovených splátkach. Zároveň z článku 6. vyplýva, že osoby povinné sa zaviazali oprávnenej osobe zaplatiť zákonný úrok z omeškania až do úplného vyrovnania dlhu, pričom v bode 7. je rovnako uvedené, že predmetom plnenia je povinnosť povinných uhradiť oprávnenému sumu 236.607,61 eur s príslušenstvom. Má za to, že je nespochybniteľné, že z formulácie obsiahnutej v notárskej zápisnici, zaväzujú sa zaplatiť zákonný úrok z omeškania, nepochybne vyplýva, že oprávnený má nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške stanovenej v čase omeškania povinného 1./ s úhradou záväzku platnými právnymi predpismi. Vzhľadom na omeškanie povinného 1./ s úhradou záväzku, ktoré povinný potvrdil aj v notárskej zápisnici a ktoré nastalo dňa 26.07.2011, má oprávnený nárok na zaplatenie zákonného úroku z omeškania vo výške 9,50% zo sumy záväzku. V tomto prípade vzniká oprávnenému nárok na zaplatenie úrokov z omeškania prvým dňom omeškania dlžníka so splnením peňažného záväzku. Notárska zápisnica vo svojich ustanoveniach jasne vyjadruje, že povinní sa zaväzujú uhradiť veriteľovi záväzok spolu s príslušenstvom a zároveň, že notárskou zápisnicou sa nemení splatnosť záväzku vyjadrená v zmluve a povinní sú naďalej v omeškaní, čo znamená, že oprávnenému vznikol nárok na zaplatenie úrokov z omeškania od prvého dňa omeškania povinného 1./ s úhradou záväzku. Oprávnený má za to, že notárska zápisnica, na podklade ktorej sa oprávnený domáha vymoženia peňažného nároku voči povinnému 1./ a 2./ je spôsobilým exekučným titulom, a teda je materiálne aj formálne vykonateľná. Navrhol, aby odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v plnom rozsahu zrušil a vec mu vrátil na nové konanie.
Vyjadrenie k odvolaniu oprávneného nebolo podané.
Odvolací súd preskúmal vec podľa § 212 ods. 1 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvého stupňa je potrebné potvrdiť podľa § 219 ods. 1 O.s.p. ako vecne správne.
V danej veci sa oprávnený návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 31.10.2012, na základe notárskej zápisnice, č. N 46 2012, NZ 2640/2012, NCRls 27282012 zo dňa 25.01.2012, domáhal vykonania exekúcie voči Tip real s.r.o. (povinný 1./) a G. Z. (povinný 2./), a to pre vymoženie istiny 188.207,61 eur s príslušenstvom. Záväzok vznikol titulom zmluvy o predaji tovaru zo dňa 30.06.2011, kde bola kúpna cena za tovar stanovená vo výške 837.000 eur, pričom povinný 2./ v notárskej zápisnici vyhlásil, že preberá ručenie celým svojím majetkom za včasné a úplné zaplatenie dlhu osobe oprávnenej, ako aj za príslušenstvo dlhu a tento svoj ručiteľský záväzok prijíma na dobu neurčitú až do úplného vyrovnania dlhu osobe oprávnenej. Súd prvého stupňa napadnutým uznesením žiadosť súdnej exekútorky o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v časti udelenia poverenia u povinného 2./ a v časti úroku z omeškania vo výške 9,5% ročne zo sumy 652.400 eur od 26.07.2011 do 25.08.2011, zo sumy 642.865,16 eur od 26.08.2011 do 05.09.2011, zo sumy 632.400 eur od 06.09.2011 do 11.09.2011, zo sumy 627.423 eur od 12.09.2011 do 27.10.2011, zo sumy 577.423 eur od 28.10.2011 do 29.11.2011, zo sumy 512.423 eur od 30.11.2011 do 15.12.2011, zo sumy 511.377,88 eur od 16.12.2011 do 30.12.2011, zo sumy 503.542,31 eur od 31.12.2011 do 19.01.2012, zo sumy 236.607,61 eur od 20.01.2012 do 22.02.2012, zo sumy 231.607,61 eur od 23.02.2012 do 20.03.2012, zo sumy 226.607,61 eur od 21.03.2012 do 24.04.2012, zo sumy 219.607,61 eur od 25.04.2012 do 29.04.2012, zo sumy 209.207,61 eur od 30.04.2012 do 24.05.2012, zo sumy 202.207,61 eur od 25.05.2012 do 26.06.2012, zo sumy 195.207,61 eur od 27.06.2012 do 30.07.2012, zo sumy 190.207,61 eur od 31.07.2012 do 06.08.2012, zo sumy 188.207,61 eur od 07.08.2012 do zaplatenia zamietol. Dôvodil, že návrh oprávneného a vyhlásenie povinného 2./ sú v rozpore s obsahovými náležitosťami notárskej zápisnice v časti právneho záväzku, predmetu plnenia a času plnenia. K uplatňovaným úrokom z omeškania uviedol, že z notárskej zápisnice ich výška, časové určenie, ani suma, z ktorej sa budú počítať, nie je zrejmá, určiteľná a je nedostatočne špecifikovaná, nakoľko k špecifikácii úrokov z omeškania došlo až v návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 31.10.2012.
Podľa § 44 ods. 2 Ex.por., súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 41 ods. 2 písm. c) a d). Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného
titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
Vo všeobecnosti je exekučným titulom vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok (§ 41 ods. 1 Ex.por.). Ustanovenie § 41 ods. 2 Ex.por. ďalej taxatívne vymenúva, na podklade akých rozhodnutí je možné vykonať exekúciu. Okrem iných, exekúciu je možné vykonať na základe notárskych zápisníc, ktoré obsahujú právny záväzok a v ktorých je vyznačená oprávnená osoba a povinná osoba, právny dôvod, predmet a čas plnenia, ak povinná osoba v notárskej zápisnici s vykonateľnosťou súhlasila (§ 41 ods. 2 písm. c/ Ex.por.). Formálna stránka vykonateľnosti notárskej zápisnice spočíva v dodržaní formy zápisnice tak, ako je upravená v ustanovení § 47 Notárskeho poriadku a materiálna stránka spočíva v dodržaní obsahových náležitostí, ktoré predpisuje § 41 ods. 2 Ex.por.
Podľa § 41 ods. 3 Ex.por., ak záväzok v notárskej zápisnici podľa odseku 2 písm. c) vznikol z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, môže sa exekúcia týkať iba sumy predstavujúcej poskytnuté peňažné prostriedky a úrokov z omeškania. Inak sa záväzok v notárskej zápisnici nemôže týkať zmluvných pokút. Pre potvrdenie napadnutého uznesenia súdu prvého stupňa z dôvodu jeho vecnej správnosti odvolací sú uvádza:
Ručenie je upravené Obchodným zákonníkom ucelene, to znamená, že na obchodné záväzkové vzťahy, čo platí aj pre preskúmavanú exekučnú vec, sa nepoužije právna úprava ručenia obsiahnutá v Občianskom zákonníku. Ručenie predstavuje právny pomer medzi ručiteľom a veriteľom, obsahom ktorého je záväzok, že ak dlžník voči veriteľovi nesplní svoj záväzok, uspokojí ho ručiteľ. Keďže ten, kto sa zaviaže plniť za dlžníka, sa stáva dlžníkovým ručiteľom, je tu aj právny vzťah medzi ručiteľom a dlžníkom. Podľa ustanovenia § 303 Obchodného zákonníka vznik ručenia spočíva na jednostrannom písomnom vyhlásení ručiteľa, takže sa nevyžaduje súhlas ani veriteľa, ani dlžníka. Záujmy dlžníka na vylúčení možnosti plnenia ručiteľa bez súhlasu dlžníka nie sú tým dotknuté, pretože ručiteľ môže plniť záväzok dlžníka iba vtedy, keď dlžník porušil zabezpečený záväzok.
Podstatou (obsahom) tohto inštitútu je sľub ručiteľa, že uspokojí veriteľa, ak dlžník svoj dlh nesplní. Zároveň je potrebná aj akceptácia (hoci aj neformálna, faktická) veriteľa, že tento sľub prijíma, bez nej nemôže byť ručenie voči nemu účinné. Povahu ručiteľského záväzku charakterizuje vzťah ručiteľského záväzku a hlavného záväzku, ktorý určuje akcesorita a subsidiarita. Právny vzťah ručenia je tak konštruovaný ako vzťah akcesorický, t.j. vedľajší, závislý, čo do svojho vzniku, zániku, platnosti a spravidla aj obsahu od záväzku medzi dlžníkom a veriteľom, ktorý je hlavný, určujúci. Vzniká na základe vzťahu medzi veriteľom a dlžníkom, a to ako jeho zabezpečovací mechanizmus. Ručiteľský záväzok je zároveň záväzkom subsidiárnym, lebo povinnosť ručiteľa splniť záväzok má vo vzťahu k primárnej povinnosti dlžníka podpornú povahu. Ručiteľ je povinný plniť až vtedy, keď dlžník nesplnil svoj splatný záväzok napriek písomnej výzve veriteľa, aby plnil. Ručiteľ tu vystupuje ako náhradný dlžník. Funkciou ručenia je jednak deklarovať fakticitu a reálnu podobu zabezpečovaného záväzku (s prihliadnutím aj na požiadavky právnej prevencie), a jednak kreovať náhradný zdroj, z ktorého potenciálne môžu byť uspokojené nároky veriteľa.
Vyhlásenie ručiteľa voči veriteľovi je jednostranným právnym úkonom, ktorý zakladá vznik ručenia. Ručiteľovo vyhlásenie musí spĺňať formálne aj obsahové náležitosti. Z hľadiska formy musí byť dodržaná písomná forma, ktorá je podmienkou platnosti vyhlásenia. Ústne vyhlásenie zákon nepripúšťa. Vyhlásenie je jednostranným právnym úkonom tohto, kto ručenie ponúka, a preto musí spĺňať aj všetky všeobecné požiadavky na platnosť právneho úkonu. Z hľadiska obsahu musí preto vyhlásenie obsahovať určenie dlžníka, veriteľa a ručiteľa tak, aby nevznikla pochybnosť, o ktoré osoby ide. Z vyhlásenia musí byť tiež zrejmé, o aký záväzok ide, teda ktorý záväzok má byť zabezpečený ručením. Dôležitá je jeho presná špecifikácia, z hľadiska jeho obsahu a rozsahu, ale aj právneho dôvodu. Zákon totiž vyžaduje, aby vyhlásenie celkom jednoznačne obsahovalo záväzok ručiteľa, že ak dlžník svoj záväzok nesplní, splní ho veriteľovi ručiteľ. Splnenie tejto požiadavky je prvoradé v tom zmysle, že je nevyhnutné, aby úmysel ručiteľa prijať na seba ručiteľský záväzok bol celkom jednoznačný.
Vzhľadom na vyššie uvedené, bol postup súdu prvého stupňa, ktorý zamietol žiadosť súdnej exekútorky o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v časti o udelenie poverenia u povinného 2./ správny.
Nevyhnutnými náležitosťami a predpokladmi právne relevantného vyhlásenia ručiteľa sú nielen záväzok ručiteľa uspokojiť veriteľa, ak dlžník voči nemu nesplní svoj záväzok, platnosť záväzku alebo jeho časti, ale aj určenie dlžníka a zabezpečovaného záväzku, t.j. vymedzenie identity záväzku, čo do obsahu a rozsahu, a to so zreteľom na jeho nositeľa a právny titul záväzku. Notárska zápisnica zo dňa 25.01.2012 (exekučný titul) v bode 5. navyše obsahuje vyhlásenie, že povinné osoby (povinní 1./ a 2./) sa zaväzujú splatiť oprávnenému celý uvedený dlh spolu s príslušenstvom najneskôr dňa 25.02.2015, na základe čoho súd prvého stupňa správne usúdil, že do tohto dátumu povinnému 2./ (ručiteľovi) evidentne nevznikne žiadna povinnosť splniť svoj záväzok voči oprávnenému, pričom dôvodne uzavrel, že právnym záväzkom pre povinného 2./ (ručiteľa) je povinnosť plniť dlh z titulu ručenia, nie uznaný dlh zo zmluvy o predaji tovaru.
Odvolací súd k zamietnutiu žiadosti súdnej exekútorky o udelenie poverenia v časti úrokov z omeškania (uplatňovaných v návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 31.10.2012) uvádza, že predmetná notárska zápisnica, ktorá je v tomto exekučnom konaní exekučným titulom, bola spísaná dňa 25.01.2012, teda za účinnosti zákona č. 384/2008 Z.z. Uvedená právna úprava s poukazom na vyššie cit. ustanovenie § 41 ods. 3 Ex.por. umožňuje z právneho úkonu, predmetom ktorého bolo poskytnutie peňažných prostriedkov, vykonávať exekúciu aj pre úroky z omeškania. Udelenie poverenia súdnej exekútorke na vykonanie exekúcie, zo strany súdu prvého stupňa aj pre úroky z omeškania je však podmienené ich dôslednou špecifikáciou v notárskej zápisnici (exekučnom titule), aby presným rozsahom a obsahom plnenia bola naplnená materiálna stránka vykonateľnosti notárskej zápisnice predpokladaná ustanovením § 41 ods. 2 písm. c/ Ex.por.
S poukazom na vyššie uvedené, odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa potvrdil podľa § 219 ods. 1 O.s.p., ako vecne správne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.