Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_28Ps-5-2013.pdf
PDF · 89.31 KB
Case nature
Area
Subarea
28Ps/5/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Farkašovou v právnej veci navrhovateľa: W. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom v W., L.. V. Č. XX, proti odporkyni: S. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom v W., L.. V. Č. XX, zastúpenej opatrovníkom Mestom W., za účasti prokurátora, v konaní o pozbavenie spôsobilosti na právne úkony, takto
rozhodol:
p o z b a v u j e odporkyňu S. X., nar. XX.XX.XXXX spôsobilosti na právne úkony,
u p ú š ť a od doručenia tohto rozsudku odporkyni,
u s t a n o v u j e pre S. X., nar. XX.XX.XXXX pozbavenú spôsobilosti na právne úkony ako opatrovníka V. W., S. XX, W., ktorý je oprávnený a povinný zastupovať pozbavenú pred súdmi a inými štátnymi orgánmi, vybavovať jej záležitosti v jej prospech a v dôležitých majetkových veciach požiadať o súhlas súd, preberať jej dôchodok a dvakrát ročne k 30.06. a 31.12. podať súdu správu o opatrovancovi a správu o nakladaní s jej majetkom,
náhradu trov štátu n e p r i z n á v a ,
žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Písomným podaním podaným osobne do podateľne Okresného súdu W. dňa 22.03.2013, navrhovateľ žiadal, aby súd pozbavil odporkyňu spôsobilosti na právne úkony a jeho ustanovil za opatrovníka pre pozbavenú. Svoj podnet odôvodnil tým, že odporkyňa má sklony k agresívnemu správaniu v dôsledku paranoe fyzicky napáda susedov bytového domu a je potrebné, aby jej vybavoval úradné záležitosti.
Okresný súd W. uznesením č. k. XXPs X/XXXX-13 zo dňa 02.05.2013 ustanovil za opatrovníka pre odporkyňu na ochranu jej práv a zastupovanie v konaní o pozbavenie spôsobilosti na právne úkony Mesto W..
Uznesením Okresného súdu W. č.k. XXPs XX/XXXX-21 zo dňa 02.07.2013 pribral súd do konania na vykonanie znaleckého dokazovania znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria (liečba alkoholizmu a toxikománie) V.. V. S., N.. XX.XX.XXXX, A. M. W., L.. A. XX a uložil mu po preštudovaní zdravotnej dokumentácie, spisového materiálu a vykonaní príslušných vyšetrení, aby
vypracoval znalecký posudok o duševnom stave odporkyne a zodpovedal súdom stanovené otázky. Dňa 19.08.2013 bol súdu doručený vypracovaný znalecký posudok č. XX/XXXX zo dňa 18.08.2013 a to v čase a kvalite požadovanej súdom.
Okresný súd W. uznesením č.k. XXPs XX/XXXX-36 zo dňa 26.08.2013 priznal znalcovi za vypracovanie znaleckého posudku č. XX/XXXX zo dňa 18.08.2013 odmenu a náhradu hotových výdavkov v celkovej výške 253,68,- Eur a súčasne uložil učtárni tunajšieho súdu, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vyplatila znalcovi sumu 253,68,- Eur preddavkovane zo štátnych prostriedkov na účet znalca.
Na pojednávaní konanom v danej veci dňa 02.10.2013 navrhovateľ uviedol, že trvá na podanom návrhu, aby súd pozbavil spôsobilosti na právne úkony odporkyňu, ktorá je jeho krstnou mamou, avšak nechce byť jej opatrovníkom.
Opatrovník odporkyne na pojednávaní konanom v danej veci dňa 02.10.2013 uviedol že súhlasí s pozbavením spôsobilosti na právne úkony v zmysle záverov znaleckého posudku a s poukazom na to, že odporkyňa nemá nijakých priamych pokrvných príbuzných, ktorí by zobrali funkciu opatrovníka a na to, že je to jeho občianska povinnosť a na to, že je to občianka jeho mesta a už bola sociálne riešená na Meste W., súhlasí s tým, aby bol ustanovený za opatrovníka.
Dňa 02.10.2013 sa konalo v danej veci pojednávanie, na ktorom súd v súlade s ustanovením § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku rozhodol o pojednávaní v neprítomnosti prokurátora a znalca, ktorí sa na pojednávanie nedostavili a ktorí mali doručenie predvolania na pojednávanie vykázané. V písomnom podaní zo dňa 13.09.2013 doručenom Okresnému súdu W.Š. dňa 17.09.2013 znalec uviedol, že sa z dôvodu pracovnej vyťaženosti nemôže zúčastniť pojednávania vo veci a že na podanom znaleckom posudku trvá.
Súd po oboznámení sa s obsahom spisu zn. XXPs X/XXXX a to najmä s návrhom navrhovateľa, Správou V.. M. zo dňa 15.05.2013, Znaleckým posudkom V.. V. S. Č.. XX/XXXX zo dňa 18.08.2013, výsluchom navrhovateľa a opatrovníka odporkyne a ostatnými listinami zo spisu, zistil tento skutkový stav:
S. X. sa narodila dňa XX.XX.XXXX. Jej otec bol liečený na psychiatrii, iná neuropsychická záťaž nebola zistená. V roku 2003 prekonala zápal pľúca poruchu vedomia, nelieči sa na žiadne somatické ochorenie, operovaná nebola. Je vyučená kuchárka, pre duševné ochorenie bola na invalidnom dôchodku, toho času je na starobnom dôchodku, je slobodná, bezdetná, žije sama a trestne stíhaná nebola.
Podľa vyjadrenia navrhovateľa uvedeného v znaleckom posudku, odporkyňa žije v byte sama, sťažujú sa na ňu susedia, že im kope do dverí, v noci tancuje, nahlas spieva, z okna vyhadzuje veci zo siedmeho poschodia a boja sa, aby nepustila plyn alebo nevyviedla niečo iné. Kvôli tomu volajú susedia navrhovateľovi aj v noci. K odporkyni chodia prespávať aj bezdomovci, ktorí jej už ukradli mnoho vecí, nechce brať lieky a potom je potrebné ju umiestniť na psychiatrii. Nestará sa o nič, v byte je špina, má obhorený strop a prázdne fľaše alkoholu po zemi. Dôvodom návrhu na jej pozbavenie spôsobilosti na právne úkony je, aby niečo neurobila s bytom v ktorom býva a ktorý patrí navrhovateľovi, ako aj potreba jej umiestnenia do ústavu.
Z nálezovej časti znaleckého posudku č. XX/XXXX zo dňa 18.08.2013, vypracovaného V.. V. S. vyplýva, že u odporkyne je vedomie lucídne, psychomotorické tempo je pomalšie, je kľudná, snaží sa spolupracovať, verbálny kontakt možný, orientovaná autopsychicky aj allopsychicky správne, situáciu chápe po svojom, správanie má podrobivé, nálada je patická, emočná plochosť, myslenie bradypsychické, bludy spontánne neprodukuje, poruchy vnímania nemanifestné, kritičnosť k stavu insuficientná, kompliancia nedostatočná, redukcia záujmov a sociálnych kontaktov, insomnia, intelekt orientovaný v norme, mnestické funkcie oslabené, osobnosť psychoticky alterovaná, deteriorovaná chronickým psychotickým ochorením, suic. tendecie neguje, extrapyramidový hypertonicko- hypokinetcký syndróm poliekový s tremorom horných končatín a hypersaliváciou.
Z diagnostického záveru znaleckého posudku č. XX/XXXX vyplýva, že na základe vlastného psychiatrického vyšetrenia a po zohľadnení dostupnej zdravotnej dokumentácie dospel znalec k záveru, že u odporkyne sa jedná o diagnózu: Schizofrénia paranoides chronica. Menovaná je dlhodobo psychiatricky liečená pre chronické procesuálne ochorenie. Ide o trvalý stav s opakovanými dekompenzaciámi a nutnosťou ústavnej psychiatrickej liečby, ktorého prognóza je nepriaznivá Odporkyňa nie je spôsobilá si sama vybavovať svoje záležitosti finančné, písomné a iné a nemôže vystupovať pred súdmi a inými orgánmi. Na základe uvedeného, súdny znalec odporučil súdu pozbaviť odporkyňu spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu a zároveň uviedol, že nie je vhodné doručovať jej písomnosti týkajúce sa tohto konania.
Na pojednávaní konanom v danej veci dňa 02.10.2013 navrhovateľ uviedol, že odporkyňa je jeho krstná matka. Bola to priateľka jeho matky ešte zo základnej školy, takže od narodenia je jeho krstnou mamou. V roku 2000 ho oslovila odporkyňa, pretože nemala na odkúpenie bytu do súkromného vlastníctva. Navrhovateľ uvedený byt odkúpil a stal sa jeho vlastníkom. Navrhovateľ býva v Vranovskom okrese a chce ísť do zahraničia. Všetci lekári mu odporučili, aby odporkyňa bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony tak, ako hovorí aj znalecký posudok. Momentálne je odporkyňa preliečená po dlhšom pobyte na psychiatrii a už tretí týždeň je doma. Navrhovateľovi volávali susedia, že v byte sú bezdomovci, je tam alkohol a susedia s ňou majú najviac problémov. Podľa jeho vyjadrenia nemôže byť opatrovníkom, pretože nebýva v jej blízkosti a pracuje v zahraničí. Navyše odporkyňa nie je jeho pokrvnou príbuznou a preto ani nechce vykonávať funkciu jej opatrovníka.
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „Občianskeho zákonníka“), ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
Podľa § 10 ods. 3 Občianskeho zákonníka, súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú dôvody, ktoré k nim viedli.
Podľa § 187 ods. 1 až 3 prvá veta zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.“), tomu, o ktorého spôsobilosti na právne úkony ide, ustanoví súd opatrovníka pre konanie. Od výsluchu vyšetrovaného môže súd upustiť, ak nemožno tento výsluch vykonať vôbec alebo bez ujmy na zdravotnom stave vyšetrovaného. O zdravotnom stave vyšetrovaného súd vyslúchne vždy znalca. Na návrh znalca môže súd nariadiť, aby vyšetrovaný bol po čas najviac troch mesiacov vyšetrovaný v zdravotníckom zariadení, ak je to nevyhnutne potrebné na vyšetrenie zdravotného stavu.
Podľa § 189 O.s.p., súd môže rozhodnúť, že upustí od doručenia rozhodnutia o spôsobilosti na právne úkony, ak by doručenie mohlo na adresáta pre jeho duševnú poruchu pôsobiť nepriaznivo alebo ak adresát nie je schopný význam rozhodnutia pochopiť.
Podľa § 189a O.s.p., v rozhodnutí o pozbavení alebo obmedzení spôsobilosti na právne úkony súd určí opatrovníka podľa § 192 tomu, kto bol pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená. Súd zabezpečí uloženie rozhodnutia o pozbavení alebo obmedzení spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín podľa osobitného predpisu. Uloženie cudzieho rozhodnutia o pozbavení alebo obmedzení spôsobilosti na právne úkony zabezpečí súd, ktorý rozhodol o uznaní cudzieho rozhodnutia. Ak cudzie rozhodnutie podľa medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, nevyžaduje uznanie osobitným výrokom, zabezpečí jeho uloženie na podnet opatrovníka osoby, ktorej sa rozhodnutie týka, súd, v obvode ktorého má alebo naposledy mala bydlisko táto osoba.
Podľa §192 ods. 1 a 2 O.s.p., súd je povinný postarať sa o to, aby bol ustanovený opatrovník osobám, ktoré ho podľa zákona musia mať. V uznesení, ktorým súd ustanovuje opatrovníka, uvedie i rozsah opatrovníckych práv a povinností.
Súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že osobnosť odporkyne je trvalo a do takej miery vážne narušená, že jej pozbavenie spôsobilosti na právne úkony je v plnom rozsahu dôvodné. Podľa znaleckého posudku sa u odporkyne jedná o závažnú psychickú poruchu, nie prechodného charakteru - Schizofrénia paranoides chronica, ktorá sa bude časom len zhoršovať. Z pohľadu súdu je preto v záujme odporkyne, ktorá je v dôsledku porúch osobnosti a správania nespôsobilá vybavovať si svoje záležitosti a vystupovať pred úradmi, aby jej záležitosti v určenom rozsahu vykonával ustanovený opatrovník. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd v záujme odporkyne rozhodol o pozbavení jej spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu a o ustanovení Mesta W., za jej opatrovníka tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Pri ustanovení opatrovníka súd zohľadnil najmä skutočnosť, že navrhovateľ nechce byť opatrovníkom odporkyne, odporkyňa nemá príbuzných, ktorí by chceli a mohli túto funkciu vykonávať a Mesto W. s ustanovením za opatrovníka pre odporkyňu súhlasilo. Na odporúčanie znalca súd súčasne rozhodol aj o upustení od doručenia tohto rozsudku odporkyni.
Podľa §151 ods. 6 O.s.p., o trovách štátu súd rozhodne aj bez návrhu.
Podľa § 191 ods. 1 O.s.p., trovy konania platí štát. Ak to možno spravodlivo žiadať, prizná súd štátu ich náhradu proti tomu, o ktorého spôsobilosť na právne úkony v konaní šlo.
O nepriznaní náhrady trov štátu voči odporkyni bolo rozhodnuté v súlade s ustanovením § 191 ods. 1 prvá veta O.s.p.. Trovy štátu spočívajú predovšetkým vo vyplatenej odmene znalcovi za vypracovaný znalecký posudok č. XX/XXXX vo výške 253,68,- Eur. Zo zákona trovy konania o spôsobilosti na právne úkony primárne znáša štát. V uvedenom prípade súd s prihliadnutím na pomery odporkyne dospel k záveru, že nemožno od nej spravodlivo požadovať náhradu trov štátu.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 146 ods. l písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v troch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p., rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Účastníkovi konania, ktorý sa svojho práva podať odvolanie účinne vzdal, toto právo nepatrí.