Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/99/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante v konaní pred samosudcom JUDr. Miroslavom Studenčanom na verejnom zasadnutí dňa 2.10.2013 v trestnej veci obvineného C. C. a spol. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zák. po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Galante takto

rozhodol:

Obvinený, C. C., nar. XX. X. XXXX v Š., trvale bytom Š. Č.. XXX, t.č. ÚVV Leopoldov od 19.2.2013,

a

obvinený, E. P., nar. XX. X. XXXX v Š., trvale bytom Š. Č.. XXX, t.č. v ÚVTOS Sučany,

s ú v i n n í , že

1/ dňa 12.02.2013 v čase okolo 07.00 h v obci Š., po vzájomnej dohode prekonal C. C. oplotenie rodinného domu súpisného čísla XXX, uzamknuté vchodové dvere vypáčil prineseným skrutkovačom, následne vošiel do rodinného domu a zo stolov v obývacej izbe odcudzil 1 kus notebook zn. S., 1 kus notebook zn. S., 1 kus notebook značky V. D., 1 kus notebook zn. Y., 1 kus monitor značky Y. s uhlopriečkou 19 palcov, 1 kus monitor zn. D. s uhlopriečkou 19 palcov, 1 kus modem zn. Y., uvedené veci zbalili do deky, ktorá sa nachádzala v miestnosti, vyššie z rodinného domu, pristúpil k oploteniu, kde všetky uvedené veci podal E. P., ktorý za bránou rodinného domu súpisného čísla XXX s Ľ. M. dávali pozor a všetci traja s odcudzenými vecami z miesta odišli, čím poškodenému C. L. spôsobili škodu v celkovej výške 1.710,- Eur, podľa odborného vyjadrenia a poškodením zámku škodu vo výške 25,- Eur, pričom C. C. bol rozsudkom Okresného súdu v Nitre č.k. zo dňa 02.11.2011, právoplatného dňa 29.11.2011 za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a E. P. bol rozsudkom Okresného súdu v Galante č.k. -361 zo dňa 09.05.2012, právoplatného dňa 28.06.2012 za taký čin v prechádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

2/ v dobe od 22. 00 h dňa 06.01.2013 C. C. vošiel do herne Admirál na ulici Továrenskej v Zlatých Moravciach, využil nepozornosť čašníčky, prešiel za barový pult, otvoril šuplík kľúčom umiestneným v zámku a odtiaľ odcudzil peňaženku s finančnou hotovosťou 4.089,67 Eur, následne s touto odišiel z miesta preč, pričom finančnú hotovosť minul pre vlastnú potrebu, čím vznikla poškodenej spoločnosti UNIPLAY, spol. s r.o., Stará Poštová č. 2, 821 09 Bratislava, IČO: 35809388 odcudzením škoda vo

výške 4.089,67 Eur, pričom rozsudkom Okresného súdu v Nitre č.k. zo dňa 02.11.2011, právoplatného dňa 29.11.2011 za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený.

3/ E. P. na základe výzvy Okresného súdu v Galante č. k. , ktorú prevzal dňa 17.09.2012, mal najneskôr do 10 dní od jej obdržania nastúpiť do výkonu trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Leopoldov, čo nerespektoval a dňa 12.03.2013 bol príslušníkmi Policajného zboru na základe príkazuna dodanie do výkonu trestu Okresného súdu Galanta pod č. k. zo dňa 05.03.2013, dodaný do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Leopoldov,

t e d a

obv. C. C.

v bode 1 rozsudku

- neoprávnene vnikol do obydlia iného,

- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvatsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

v bode 2 rozsudku

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil ním väčšiu škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvatsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

obv. E. P.

v bode 1 rozsudku

- neoprávnene vnikol do obydlia iného,

- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvatsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

v bode 3 rozsudku

-maril výkon rozodnutia súdu, tým spôsobom, že bez vážneho dôvodu nenastúpil na výkon trestu odňatia slobody v lehote stanovenej súdom,

č í m s p á c h a l i

obv. C. C.

v bode 1 rozsudku

- prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr.zák. v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a, ods. 3 písm. b/ Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.

v bode 2 rozsudku

-prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a/, b/ Tr. zák.

obv. E. P.

v bode 1 rozsudku

-prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zák. formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.

v bode 3 rozsudku

-prečin marenie výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. a/ Tr.zák.

Za to sa

o d s u d z u j ú:

obvinený C. C.:

Podľa § 212 ods. 3 Tr.zák. s použitím § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, písm. h/ Tr. Zák. , § 38 ods. 2, ods. 4, § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 psím. b/ Tr. zák. sa pre výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 76 ods. 2, § 78 ods. 1 Tr. zák. sa mu súd ukladá i ochranný dohľad v trvaní 1 (jedného) roka.

Podľa sa poškodený: C. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. Č.. XX, so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

Podľa sa obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti UNIPLAY, spol. s r. o., so sídlom Bratislava, Stará Prievozská č. 2, IČO: 35 809 388, škodu vo výške 4089,67 Eur.

Obvinený E. P.:

Podľa § 212 ods. 3, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2, § 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ tr. zák. sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do Ústavu pre výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa sa poškodený: C. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. Č.. XX, so svojim nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie

odôvodnenie:

Dňa 16.7.2013 bol na tunajší súd doručený návrh Okresnej prokuratúry Galanta na schválenie dohody o vine a treste v trestnej veci obvineného C. C. a spol. pod sp. zn. .

Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvinených a upovedomil o termíne prokurátora, obhajcov a poškodených.

Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou Okresnej prokuratúry v Galante obvinený C. C. na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení až j/ odpovedal:

a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno

b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno

c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, odpoveď obvineného: Áno

d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno, bol mu ustanovený obhajca JUDr. Vladimír Vágó.

e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste odpoveď obvineného: Áno

f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako prečinov, odpoveď obvineného: Áno

g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za prečiny, jemu kladeného za vinu, odpoveď obvineného: Áno

h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako tieto prečiny, odpoveď obvineného: Áno

i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno

j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno

Následne obvinený E. P. na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení až j/ odpovedal

a/ Či rozumie podanému návrhu dohody o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno

b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,

odpoveď obvineného: Áno

c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, odpoveď obvineného: Áno

d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno, bol mu ustanovený obhajca Mgr. Oto Franta

e/ Či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste odpoveď obvineného: Áno

f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako prečinov, odpoveď obvineného: Áno

g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za prečiny, jemu kladeného za vinu, odpoveď obvineného: Áno

h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako tieto prečiny, odpoveď obvineného: Áno

i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno

j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: Áno

Nakoľko obvinení odpovedali na všetky otázky „Áno“, mohol súd rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, a preto túto dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je podľa prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa Rozsudok nadobudne právoplatnosť vyhlásením.