Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_8Cb-34-2013.pdf
PDF · 73.49 KB
No categories available
8Cb/34/2013
Uznesenie
Okresný súd Galanta v právnej veci žalobcu: FERADO spol. s r.o., IČO: 36 530 841, so sídlom Hlavná 2291/52A, 927 01 Šaľa, zast. Advokátska kancelária TIMAR & partners, s.r.o., so sídlom Štúrova 42, 927 01 Šaľa, proti žalovanému: Peter Horváth, IČO: 17 593 212, so sídlom Športová 1049, 925 53 Pata, o zaplatenie 1.542,43 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Galanta č. k. 31Rob/100/2013-11 zo dňa 12.06.2013 v časti istiny v sume 1.542,43 Eur a v tejto časti súd konanie zastavuje.
Žiada sa Daňový úrad Nitra, aby vrátil žalobcovi v kolkoch zaplatený súdny poplatok vo výške 85,80 euro.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 93,45 eura právnemu zástupcovi navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 05.06.2013 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 1.542,43 eur s príslušenstvom a na náhradu trov konania. Tunajší súd vydal vo veci dňa 12.06.2013 platobný rozkaz č. k. 31Rob/100/2013-11.
Právny zástupca žalobcu doručil súdu dňa 25.06.2013 podanie, na základe ktorého berie návrh na začatie konania čiastočne späť a to v časti istiny v sume 1.542,43 euro a žiada konanie v tejto časti zastaviť, nakoľko žalovaný dňa 10.06.2013 (t.j. po podaní žaloby zaplatil žalobcovi celú žalovanú istinu vo výške 1.542,43 euro. Zároveň si uplatnil a vyčíslil náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 93,45 euro.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p, navrhovateľ môže za konania vziať späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 172 ods. 1 O.s.p., súd môže aj bez výslovnej žiadosti navrhovateľa a bez vypočutia odporcu vydať platobný rozkaz, ak sa v návrhu uplatňuje právo na zaplatenie peňažnej sumy vyplývajúce zo skutočností uvedených navrhovateľom. V platobnom rozkaze uloží odporcovi, aby do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi uplatnenú pohľadávku a trovy konania alebo aby v tej istej lehote podal odpor na súde, ktorý platobný rozkaz vydal. Odpor proti platobnému rozkazu sa musí odôvodniť. Ustanovenie § 43 sa nepoužije.
Podľa § 174 ods. 5 O.s.p., ak navrhovateľ vzal návrh v celom rozsahu späť po vydaní platobného rozkazu a v lehote podľa § 172 ods. 1, platobný rozkaz zruší a konanie zastaví súd, ktorý ho vydal. Rovnako postupuje súd, ktorý platobný rozkaz vydal, aj pri čiastočnom späťvzatí návrhu v časti, ktorej sa späťvzatie návrhu týka.
Vzhľadom na podanie žalobcu, ktorým zobral návrh na začatie konania čiastočne späť, a to v lehote podľa § 172 ods. 1 O.s.p., súd platobný rozkaz v tejto časti zrušil a konanie zastavil.
Žalobca si v rámci súdneho konania splnil svoju poplatkovú povinnosť a zaplatil súdny poplatok za návrh v kolkoch vo výške 92,50 euro a to podľa položky 1 písm. a) Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov.
Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, Poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa § 11 ods. 4 prvá veta zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona. 7) Finančný úrad vráti poplatok alebo preplatok poplatku do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia alebo písomného upovedomenia.
Vzhľadom k tomu, že žalobca zaplatil súdny poplatok za návrh v príslušnej výške, a to 92,50 euro, súd s poukazom na § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb., rozhodol, tak ako je uvedené v tretej výrokovej vete tohto rozhodnutia a vrátil žalobcovi zaplatený súdny poplatok za návrh už krátený o 6,70 euro, a teda vo výške 85,80 euro.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Súd o trovách konania rozhodol v zmysle § 146 ods. 2 O.s.p., pričom mal za to, že návrh žalobcu bol podaný dôvodne, a nakoľko žalovaný uhradil istinu po začatí konania, preto má žalobca právo na náhradu trov konania.
Žalobca si náhradu trov konania prostredníctvom svojho právneho zástupcu včas uplatnil nasledovne:
- podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie
- právnych služieb za 1 právny úkon:
1. písomné podanie na súd - čiastočné späťvzatie + rež. paušál 7,81 euro + 14,27 euro DPH
Náhrada trov právneho zastúpenia v celkovej výške predstavuje sumu 93,45 eur.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p., ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 6 ods. 3 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci, od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
Súd výšku kráteného súdneho poplatku v sume 6,70 euro nepriznal, nakoľko o súdnom poplatku ako celku bolo rozhodnuté platobným rozkazom tunajšieho súdu č. k. 31Rob/100/2013-11 zo dňa 12.6.2013 a išlo by o duplicitné uloženie povinnosti zaplatiť súdny poplatok žalovaným. Rovnako o trovách právneho zastúpenia v sume 186,90 euro bolo rozhodnuté platobným rozkazom tunajšieho súdu č. k. 31Rob/100/2013-11 zo dňa 12.6.2013. Týmto rozhodnutím boli priznané trovy právneho zastúpenia v sume 93,45 euro, teda len za úkony, ktoré vznikli po vydaní platobného rozkazu.
Súd o trovách konania rozhodol v zmysle § 146 ods. 2 O.s.p., pričom mal za to, že návrh žalobcu bol podaný dôvodne, a nakoľko žalovaný uhradil istinu po začatí konania, a preto súd priznal žalobcovi náhradu trov konania tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajskom súde v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods.1 OSP).