Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_16P-4-2013.pdf
PDF · 132.32 KB
Case nature
Area
Subarea
16P/4/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Klaudiou Koskovou v právnej veci navrhovateľky: K.. Y. U., C.. F., W.. XX.XX.XXXX, F. M..Č.. Q., T. XXXX/XX, občianka SR proti odporcovi: H. U., W.. XX.XX.XXXX, F. W. XXX/XX, XXX XX H., za účasti maloletých detí: E. U., W.. XX.XX.XXXX, E. H. U., W.. XX.XX.XXXX, bytom ako navrhovateľka, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Detva, ako opatrovníkom, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na dobu po rozvode manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky K.. Y. U., C.. F., W.. XX.XX.XXXX a odporcu H. U., W.. XX.XX.XXXX G.É. H. XX.XX.XXXX pred Okresným úradom v Poltári, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu v Kokave nad Rimavicou, vo vo zv.6 , roč.2000 na str.74, pod por.č. 14, r o z v á d z a .
Maloletá E. U., W.. XX.XX.XXXX a maloletý H. U., W.. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j ú do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
Odporca je povinný prispievať na výživu malol. E. U., W.. XX.XX.XXXX výživným v sume 100,- EUR mesačne, a na výživu malol. H.E. U., W.. XX.XX.XXXX výživným v sume 100,- EUR mesačne, vždy do 15-teho dňa v tom-ktorom mesiaci vopred k rukám navrhovateľky, a to od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Účastníci konania n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva a úpravy rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na dobu po rozvode manželstva z dôvodu, že manželstvo navrhovateľky s odporcom je tak vážne narušené a trvale rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a nemožno od nich očakávať obnovenie manželského spolužitia s poukazom na ustanovenie § 23 ods.l Zákona o rodine. V návrhu navrhovateľka uviedla, že vstúpila do manželského zväzku s odporcom po dlhodobej známosti z lásky. Už od začiatku manželstva ju odporca podvádzal s kolegyňou; keď to zistila, tak jej kolegyňa povedala, že či si myslí, že kolegyňa je jediná, že jej môže ukázať ešte ďalších päť. Navrhovateľka bola na materskej dovolenke a neuživila by sama svoje dve deti, takže s tým nič nemohla robiť. Odporca si bol toho vedomý, a tak ju ďalej psychicky týral. Okrem neustálej nevery ďalej hrával automaty, karty... Dve deti jej zomreli počas tehotenstva, museli jej ich vziať, aby aj ona nezomrela. Po desiatich rokoch konečne odporca odišiel z tej firmy a ona verila, že sa to už konečne všetko zmení. S odstupom času začali medzi manželmi vznikať nezhody, ktoré vyplývali najmä z toho, že odporca začal chodievať pracovať do zahraničia, kde pracoval vyše 6 rokov s tým, že domov sa
vracal každé 2-3 mesiace, a to len na 3-4 dni, pričom počas tohto obdobia sa nezaujímal o svoju rodinu, o navrhovateľku, ako ani o potreby a záujmy ich maloletých detí. Keď prišiel odporca domov, hneď z domu odišiel do krčmy, hrával karty, automaty, neprejavoval svoju pozornosť rodine, ani náklonnosť navrhovateľke, ako manželke; ďalej jej bol, a aj je neverný. Navrhovateľka bola teda od vplyvom týchto okolností nútená postarať sa sama o maloleté deti, keď mala nedostatok financií, tieto si na chod svojej domácnosti, ako aj na základné potreby svojich detí požičala od svojej blízkej rodiny. Nakoľko odporca býval doma len málokedy, vôbec s deťmi nevedel komunikovať, stále po nich kričal, bil ich a potom si ich udobroval darčekmi. Pod vplyvom jeho správania sa voči nej a maloletým deťom medzi nimi dochádzalo k vzájomnému odcudzovaniu sa. Najhoršie je na tom syn Dušan, ktorý má strach z odporcu, pokakáva sa a pocikáva a má problémy aj v škole. Počas doby, ako bol odporca doma sa navrhovateľky deti neustále pýtali, kedy už odíde odporca preč. E. jej dokonca raz povedala, že by im bolo lepšie, keby boli sami, keby sa s odporcom rozviedli. Posledná kvapka padla, keď prišla navrhovateľka domov skôr z práce a našla odporcu s inou ženou rovno v jej posteli. Dlhodobé spolužitie spôsobom, ktorý vyššie popísala, spôsobilo medzi ňou a odporcom vzájomné odcudzenie sa ako manželov; v súčasnosti ich vzájomný vzťah spočíva už len na jeho formálnom základe, bez akýchkoľvek citových alebo náklonnostných väzieb medzi manželmi. Navrhovateľka ďalej uviedla, že nechce pokračovať ďalej, ani zotrvať v takomto manželskom spolužití a žiadala manželstvo rozviesť. Rozvod manželstva nebude podľa jej názoru ani v rozpore s oprávnenými záujmami maloletých detí - H. E. E., ktoré podľa jej názoru nemajú s odporcom vybudovaný, pre jeho neprítomnosť v spoločnej domácnosti vzťah, ktorý by bol založený na vzájomnej láske, starostlivosti, prejavovaní citov a opore, ktorú nachádzali najmä u nej, ako ich matky. Na pojednávaní konanom dňa 02.10.2013 po poskytnutí lehoty za účelom obnovenia manželského spolužitia, nakoľko odporca nesúhlasil s podaným návrhom, navrhovateľka uviedla, že naďalej trvá na podanom návrhu, pretože spolužitie s odporcom neobnovili. Odsťahovala sa z podnájmu, v ktorom bývala v čase posledného pojednávania v H., E.. Q. H. Q., T. XX, do ďalšieho podnájmu spolu s deťmi, pričom je zamestnaná v Hriňovej na Základnej škole spojenej s Materskou školou ako vedúca školskej jedálne. Od 01.09.2013 deti navštevujú Základnú školu v Q., teda zmenili školu a matka s nimi nemá problémy. Učia sa na samé jednotky, ako sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti, situácia sa zmenila, deti sú zlaté, milé. S odporcom majú deti dobrý vzťah, majú ho radi. Ona v styku odporcovi s maloletými deťmi nebráni, aj teraz v lete ich mal po dobu jedného mesiaca, na čom sa s odporcom dohodli. Z tých 4-týždňov bol odporca s maloletými deťmi na dovolenke v Čechách jeden týždeň a zvyšné 3-týždne boli v Moravskom Brezovom u starej mamy, teda mamy odporcu. I keď boli aj s odporcom v Detve, ale väčšinou boli u starej mamy. Deti si berie odporca každý víkend, niekedy od soboty do nedele. Párkrát ich mal od piatku do nedele, ale toto trvá posledné tri týždne. S odporcom sa vedia dohodnúť o styku s maloletými deťmi. Odporca pracuje tak, že pracuje na telefón, máva 24-hodinovky a niekedy sa stane, že má deti, musí odísť, deti ostanú samé a nechá ich vyspať a jeho kamarát jej ich potom dovezie do Q.. Bojí sa, aby sa toto nestávalo a nevie si predstaviť striedavú starostlivosť, ako to spomínal odporca pred pojednávaním. Dôvody rozvratu manželstva uviedla v návrhu, na tých zotrváva. Ona známosť s iným mužom nemá, ani za trvania manželstva nemala. Raz sa jej stalo za trvania manželstva, že odporcu podviedla, lebo chcela vedieť, čo to je, prečo on ju podvádza, pričom ona bola doma a mala vypité. Bolo asi pred 2-3 rokmi, pričom bližšie sa ona k tomu vyjadriť nevie, ani to neberie vážne. Nič jej toto nedalo, naopak zistila, že na tom nič nie je. Od februára 2013 s odporcom nehospodária spolu. Naposledy sa intímne stýkali s odporcom asi na Silvestra 2012. Od februára 2013 nežijú v spoločnej domácnosti, kedy sa navrhovateľka s deťmi presťahovala do podnájmu v H. a potom išla do Q.. Deti sú zdravé, nemajú zdravotné problémy. S maloletou E. má mesačné výdavky navrhovateľka spojené so stravou, ktorá predstavuje 21-22 EUR mesačne, družina 5 EUR mesačne. V júni 2014 by mala ísť maloletá do Školy prírody, čo bude stáť 90,- EUR. Navrhovateľka sa už o tomto rozprávala s odporcom, či prispeje maloletej. Školské potreby platila 53 EUR v septembri, ostatné výdavky sa týkajú ošatenia a stravy doma. Krúžky má maloletá v rámci školy; športové hry a keramický krúžok, za ktoré navrhovateľka nič neplatí. S maloletým H. má navrhovateľka výdavky na stravu, družinu, ako u maloletej E.. Maloletý chodí na hokej do H., kde dochádzajú a platí mu 5 EUR mesačne, 20 EUR za korčule a maloletý mal výdavky do školy, kde kupovali pomôcky a školské potreby a ošatenie. Od posledného pojednávania sa zmenilo to, že odporca s ňou nekomunikuje, komunikuje s ňou cez deti, ktorým zavolá, kredit im nedobije, pričom im ho dobíja ona po 5 EUR mesačne. Dopravnú kartu zaplatiť odporca deťom po 10 EUR na každé dieťa. Výživné na maloleté deti jej odporca neplatí, ako sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti. Teraz im odporca kúpil ošatenie, bundy a topánky, nevedela však uviesť v akej hodnote. Ďalej uviedla, že odporca má peniaze, nevie, prečo sa hrá, že nemá peniaze, pretože si kúpil veľkú plazmu pred dvomi týždňami, malej kúpil tablet a synovi play station 3, pričom play station 2 už majú. Toto kúpil pred dvomi týždňami. Pokiaľ ona vie, odporca dostáva 120 EUR za jednu cestu, ktorú urobí minibusom a keď sa takto otočí
2-3-krát za mesiac, má väčšiu výplatu ako ona za jeden mesiac. Odporca si vie privyrobiť mesačne aj inak, a to tak, že ľudia majú tašky do autobusu a nie mu dajú „do vrecka“.
Odporca uviedol na pojednávaní konanom dňa 02.10.2013, že súhlasí s rozvodom manželstva, pretože sa dozvedel nové skutočnosti od posledného pojednávania, a to tie, že navrhovateľka mala známosť s iným mužom, a keď sa jej spýtal, či mala viacerých, navrhovateľka uviedla, že „asi“. Dňa 05.05.2012 mala navrhovateľka pomer s iným mužom, pričom na druhý deň mal odporca narodeniny. Nevedel uviesť, či to bola dlhšia známosť, tvrdil to len ten pán, ale jemu sa nedá veriť, pretože on je alkoholik. To, čo uviedla navrhovateľka v návrhu nie je pravda. Dôvody, ktoré uviedla navrhovateľka vo svojom návrhu nie sú pravdivé, sú vykonštruované a sú zrejme výsledkom precitlivelej a labilnej povahy navrhovateľky. Pôvodne odporca nesúhlasil s rozvodom manželstva, mal záujem na zachovaní ich manželstva, najmä s ohľadom nato, aby deti vyrastali v úplnej rodine a pre udržanie manželstva bol ochotný urobiť všetko potrebné, ako napríklad aj návštevu manželskej poradne. Návrh na rozvod manželstva ho zaskočil, pretože podľa neho v ich manželstve nenastali žiadne skutočnosti, ktoré by viedli k rozvratu ich manželstva. Ich vzťahy sú štandardné, ich manželstvo odporca hodnotil ako dobré. Priznal, že počas trvania manželstva ho navrhovateľka viack-krát upodozrievala z nevery, odporca však môže čestne prehlásiť, že svoju manželku nikdy nepodviedol a nikdy počas manželstva nemal žiadny vzťah s inou ženou. Pokiaľ toto navrhovateľka tvrdí, je to len výsledok jej chorobnej žiarlivosti. Pracoval v zahraničí, nie je však pravdou, žeby sa nezaujímal o rodinu, o manželku a záujmy ich detí. Keďže na Slovensku je nedostatok pracovných príležitostí, našiel si prácu v zahraničí najmä preto, aby zabezpečil rodinu. V novembri minulého roku dokončili rekonštrukciu 4-izbového bytu, načo vynaložili nie malé finančné prostriedky. Pred Vianocami 2012, v decembri, dal navrhovateľke približne 3000 EUR na chod domácnosti. S deťmi má veľmi dobrý vzťah a nie je pravdou, žeby syn mal psychické problémy a problémy v škole. Je pravdou, že sa syn viackrát pokakal, avšak to nebol následok psychických problémov, ale stalo sa to v zápale hry s deťmi na dvore, keď sa mu nechcelo bežať na záchod. Keď je odporca doma, o deti sa stará, dozerá na úlohy, keď sa vráti zo zahraničia, deti sa z jeho prítomnosti tešia a vôbec nie je pravdivé tvrdenie, žeby sa ho deti báli, alebo žeby chceli, aby sa rozviedli. Uviedol, že je pravdou, že občas ide na pivo, avšak alkoholické nápoje pije len s mierou, tak dve-tri pivá. Väčšinou ide na pivo s ich rodinnými priateľmi a susedmi, ktorí jeho manželke pomáhali s prípadnými opravami v byte, keď je pracovne v zahraničí. V prípade, žeby súd dospel k záveru, že dôvody na rozvod manželstva sú dané, nesúhlasil s navrhovanou výškou výživného, nakoľko navrhované výživné je neprimerané. Pokiaľ sa jedná o úpravu povinností k maloletým deťom po rozvode, navrhol, aby deti boli zverené do striedavej starostlivosti oboch rodičov. Pôvodne vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 15.02.2013 k návrhu navrhovateľky uviedol, že tento žiada v plnom rozsahu zamietnuť. Na pojednávaní konanom dňa 02.10.2013 potom, ako bola manželom poskytnutá lehota za účelom obnovenia manželského spolužitia odporca uviedol, že keďže navrhovateľka podala návrh na rozvod, nemá význam to zdržovať, naťahovať a súhlasil s rozvodom. Bol dvakrát za navrhovateľkou s kytičkou a ospravedlnením, pričom sa snažil obnoviť spolužitie a nepodarilo sa mu to, pretože navrhovateľka s ním nekomunikuje, zatvorila dvere, nepustila ho do bytu, že to je jej súkromie a preto tam odporca nechodí. Odporca nevedel uviesť, čo je za tým, prečo ho navrhovateľka odmieta, je to nejaké hra, odporca uvidí, čo za tým príde a čo bude. Súhlasil zatiaľ zo zverením maloletých detí do výchovy a opatery navrhovateľke. Uviedol, že nie je pravdou, že neplatil deťom výživné, bol s nimi, ako uviedla navrhovateľka na dovolenke a vtedy deti boli u neho. Na deti je ochotný prispievať sumou 70 EUR mesačne, viacej sa mu nedá, nemá príjem; podľa daňového úradu mu vyšlo okolo 290 EUR netto. Naďalej je ako živnostník pre firmu L. G. Y. L., pričom niektorý týždeň pracuje u neho jedenkrát, niekedy dvakrát, pričom je šoférom 9-miestneho minibusu. Za mesiac mu to výjde čisté okolo 600 EUR netto týmto spôsobom. Do Nemecka nechce ísť robiť, ako to robil predtým, lebo by nemohol byť s deťmi. Marec, apríl, máj 2013 robil v Nemecku, zarobil okolo 6000 EUR brutto, z čoho treba odrátať cestu a ubytovanie. Je to asi 4700 EUR netto. Ak bude musieť ísť do Nemecka, tak bude musieť ísť do Nemecka, ale v minulý týždeň ho „seklo“ v krížoch, pričom doklad o tom nemá. Robotu si chce nájsť doma kvôli deťom. Úpravu styku nežiadal upraviť, pretože sa vedia s navrhovateľkou teraz dohodnúť, ak by boli nejaké problémy po rozvode, podá si návrh na úpravu styku, zatiaľ mu to vyhovuje takto, nakoľko má nepravidelnú pracovnú dobu. Naposledy sa intímne stýkali s navrhovateľkou v januári 2013. Odporca známosť s inou ženou nemá a ani nikdy za trvania manželstva nemal. Od januára 2013 nehospodária spolu, pretože navrhovateľka zrušila všetky trvalé príkazy z jej účtu. Posielal navrhovateľke peniaze na domácnosť, aj na deti, aj pre ňu z Nemecka. Navrhovateľka mu to bez problémov podpisovala, čo sa týka odovzdávania peňazí. V máji 2013 dal navrhovateľke 400 EUR, keď mala dcéra 1. sväté prijímanie. V júni 2013 dal synovi 100 EUR. V auguste 2013 dal synovi 40 EUR
na hokejku. Za 50 EUR kúpil minulý týždeň synovi bicykel. Posledný augustový týždeň bol na dovolenke s deťmi v Čechách, v Krkonošiach, v Rokytnici nad Jezerou, čo ho vyšlo okolo 900 EUR so všetkým. Boli to ešte peniaze, ktoré si doniesol v máji z Nemecka, pričom za 3000 Kč kúpil deťom oblečenie, čo hovorila navrhovateľka. 135 EUR platí spoločnú pôžičku, ktorú si zobrali s navrhovateľkou, 164 EUR nájom za byt, 46 EUR inkaso, strava 10 EUR na deň, keď je na cestách, keď je doma, varí si sám, alebo mu dá mama, 138 EUR sociálna poisťovňa, 55 EUR zdravotná poisťovňa mesačne. Auto teraz nemá na seba, navrhovateľka má na seba dve autá písané, ktoré sú obidve ich a sú obidve pokazené. S navrhovateľkou vlastnia záhradku a byt v ktorom býva teraz on. Iné nehnuteľnosti nevlastní, ani hnuteľné veci väčšej hodnoty. Priznal, že fajčí, bude to však musieť oddnes obmedziť, ak mu bude určené výživné vo výške 100,- EUR na každé dieťa zvlášť.
Kolízna opatrovníčka uviedla, že v plnom rozsahu sa pridržiava správy z prešetrenia pomerov, v akých žijú maloleté deti a pokiaľ vyrozumela z pojednávania, rodičia súhlasia s rozvodom, teda rozvod ponechávajú na zváženie súdu a maloleté deti v prípade rozvodu doporučujú zveriť navrhovateľke a odporcu zaviazať platením výživného na každé dieťa zvlášť po 100 EUR. Suma 200 EUR na každé dieťa zvlášť sa im zdá byť vysoká, ktorú požaduje navrhovateľka, aj vzhľadom na potreby, ktoré uviedla navrhovateľka.
Zo správy od zamestnávateľa navrhovateľky súd zistil, že navrhovateľka je zamestnaná u Základnej školy s MŠ V. Č.. XXXX Q., pričom jej pracovná morálka je dobrá, pracovné povinnosti si plní zodpovedne a načas. V priemere mesačne zarobí 586,76 EUR netto.
Zo správy od Daňového úradu Banská Bystrica, kontaktné miesto Detva zo dňa 30.04.2013 súd zistil, že odporca mal za posledné zdaňovacie obdobie príjem 14.600,- EUR, výdavky 10.691,96 EUR, základ dane 3908,04 EUR, daň 50,02 EUR.
Zo správy od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen zo dňa 13.05.2013 súd zistil, že navrhovateľka a odporca nie sú riešení dávkou v hmotnej núdzi a príspevkami k dávke. Dňa 20.05.2013 došla tunajšiemu súdu správa ÚPSVaR Zvolen, úsek sociálnych vecí a rodiny, pracovisko Detva zo dňa 16.05.2013 ohľadom prešetrenia rodinných pomerov vo veci rozvodu manželstva účastníkov konania, v ktorej je uvedené, že dňa 09.05.2013 sa pokúsil úrad prešetriť rodinné pomery v domácnosti manželov U. na adrese H., W. XX. V domácnosti sa im nepodarilo nikoho zastihnúť. Na základe písomného predvolania ich pracovisko osobne kontaktovala navrhovateľka, ktorá uviedla, že na adrese: H., W. XX, nežije. Spolu s maloletými deťmi - H. E. E.Ž. sa odsťahovali na adresu: H., Q. X. Z rozhovoru s navrhovateľkou zistili, že matka, teda navrhovateľka spolu s maloletými deťmi žije v 1-izbovo byte panelového domu, ktorý má v prenájme. K dispozícii majú kuchyňu, obývaciu izbu a detskú izbu. Matka má svoje lôžko k nočnému odpočinku v obývacej izbe. Maloleté deti majú izbu zariadenú zodpovedajúco ich potrebám. Každé z nich má svoje samostatné lôžko, priestor pre uloženie osobných vecí, aj pre prípravu do školy. Na základe zistených skutočností môžu skonštatovať, že má matka vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečovanie starostlivosti o maloleté deti. Pani U. je zamestnaná, pracuje ako vedúca školskej jedálne v Detve a jej čistý mesačný príjem predstavuje sumu cca 540 EUR. Taktiež má vyplácané prídavky pre maloleté deti v sume 46,20 EUR. Zo svojho mesačného príjmu uhrádza prenájom 280 EUR, poplatok za internetové pripojenie 8,30 EUR, poplatok za mobilný telefón 40 EUR, uhrádza spotrebný úver 54 EUR a splátku za tovar 40 EUR. Maloleté deti navštevujú IV. Základnú školu v H., mal. H. je v 2. Ročníku a malol. E. v 3. Ročníku. Obidvaja sa stravujú v školskej jedálni, matka im uhrádza poplatok v sume 45 EUR. Taktiež uhrádzajú poplatok za školský klub detí v sume 10 EUR. Vo voľnom čase maloletý H. navštevuje futbal, kde uhrádzajú poplatok 5 EUR mesačne. Vážnejšie zdravotné problémy maloleté deti nemajú, mal. E. nosí strojček na zuby. K podanému návrhu vo veci rozvodu manželstva pani U. uviedla: trvá na svojom podanom návrhu. S manželom nežijú v spoločnej domácnosti od 15.02.2013. Ich vzájomné spolužitie bolo plné nezhôd, často medzi nimi dochádzalo k hádkam, a to hlavne z finančných dôvodov. Problémové bolo aj spoločné hospodárenie. Manžel pracoval v zahraničí, navzájom sa citovo odcudzili. Pani U. má vedomosť o tom, že manžel udržiaval známosti s inými ženami. Podľa jej názoru poslednou kvapkou bola skutočnosť, že manžela pristihla priamo pri nevere. V súčasnosti už neuvažuje o obnovení spolužitia. Podľa jej vyjadrenia zmenu do ich vzťahu s manželom by nepriniesla ani návšteva odborníka v záujme obnovy manželského spolužitia. Pani U. uviedla, že pomoc
psychológa vyhľadala s maloletými deťmi. Deti vedia o skutočnosti, že sa rozvádzajú, zbadala zmeny v ich správaní a preto sa rozhodla vyhľadať pomoc odborníka. Pani U. uviedla, že písomné predvolanie odovzdala aj manželovi. Upovedomila ho o skutočnosti, že sa zúčastnila pohovoru na ich pracovisku. Manžel však neprejavil záujem. Viac informácií vykonaným šetrením sa im nepodarilo získať.
Zo správy o prešetrení rodinných pomerov od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, úsek sociálnych vecí a rodiny pracovisko Detva zo dňa 21.05.2013, a to doplnenia, súd zistil, že sa osobne dostavil na úradu odporca, ktorý uviedol, že žije sám v 4-izbovom byte panelového domu, ktorý majú v spoločnom vlastníctve s manželkou. Manželka Y. U. sa vo februári 2013 spolu s maloletými deťmi E.F. E. H. odsťahovala. Pán U. sa vyjadril, že s týmto rozhodnutím manželky nesúhlasil. Nesúhlasí ani s rozvodom manželstva, on má záujem na obnove manželského spolužitia. Je ochotný v tomto záujme urobiť čokoľvek, zmeniť bývanie, alebo aj navštíviť psychologickú poradňu a pracovať na obnove manželského vzťahu. Podľa jeho názoru však manželka odmieta obnovu spolužitia. Pán U.Č. sa vyjadril, že v návrhu manželka uviedla výmysly. Popiera, že by mal niekedy mimomanželský vzťah. Podľa jeho názoru sú to všetko manželkine výmysly. Pán U. ďalej uviedol, že manželka je v súčasnosti silne veriaca. Venuje sa ezoterike, vešticiam, liečiteľom a tieto skutočnosti zmenili jej správanie. Snaží sa ľudí aj zvieratá „liečiť rukami“. Jemu sa táto skutočnosť, že liečila aj deti, alebo to vykonáva v prítomnosti deti, nepáči. Čo sa týka úpravy výkonu rodičovských práv a povinností pán U. uviedol: veľmi rád by sa staral o maloleté deti pochádzajúce z manželstva. Nakoľko však pracuje v zahraničí, nemôže im zabezpečiť riadnu osobnú starostlivosť.
Zo správy od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, oddelenie sociálno-právnej ochrany detí a sociálnej kurately, referát poradensko-psychologických služieb Zvolen zo dňa 28.06.2013 sú zistil, že na podnet súdu sa v dňoch 22.05.2013 a 29.05.2013 uskutočnili individuálne konzultácie s klientmi, a to navrhovateľkou a odporcom a párová konzultácia s obidvomi klientmi. Spolupráca bola zameraná na skúmanie možností obnovy manželského spolužitia. Navrhovateľka nevidí možnosť obnovy manželského spolužitia. Upodozrieva manžela z nevery a hazardných hier, o čom je presvedčená a preto mu nedokáže dôverovať. Uviedla, že problémy vo vzťahu sú dlhodobé. Často dochádzalo k hádkam a preto sa od 15.02.2013 odsťahovala zo spoločnej domácnosti. Odporca uviedol, že túži po obnove spolužitia, chce dať manželstvo dokopy a preto prerušil aj prácu v zahraničí a snažil sa vyhľadať pomoc. Ťažko znáša odchod manželky a detí. Popiera obvinenia manželky z nevery, aj nadmerného míňania peňazí. Komunikácia medzi manželmi je nefunkčná, konfliktná, obviňujúca a zovšeobecňujúca, navzájom popierajú svoje tvrdenia. Postoj navrhovateľky k možnosti obnovenia spolužitia je nekompromisný, neprejavila záujem o úpravu komunikácie a vzťahov v manželstve. Manželom bola ponúknutá možnosť spolupráce pri hľadaní dohody o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k ich maloletým deťom a zlepšenie vzájomnej rodičovskej komunikácie, ktorú doposiaľ nevyužili. Záverom úrad uviedol, že na úprave vzťahu manželov nie je možné pracovať psychologickými prostriedkami vzhľadom na chýbanie motivácie zo strany klientky.
Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods.l Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 24 ods.l Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho
majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 62 ods.2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods.4 veta prvá Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 75 ods.1 veta prvá zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 76 ods.1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľky je dôvodný. Súd mal vykonaným dokazovaním za preukázané, že manželia nežijú v spoločnej domácnosti od 15.02.2013, kedy sa navrhovateľka spolu s deťmi odsťahovala do podnájmu v H., a následne do podnájmu v Q., kde žije aj v súčasnosti. Od tej doby spolužitie manželia neobnovili napriek tomu, že zo strany súdu im bola poskytnutá lehota na pojednávaní konanom dňa 22.05.2013 v trvaní 3 mesiacov za účelom obnovenia manželského spolužitia s doporučením navštíviť manželskú poradňu. Zo správy od UPSVaR Zvolen, oddelenie sociálno-právnej ochrany a sociálnej kurately, referát poradensko-psychologických služieb Zvolen zo dňa 28.06.2013 súd zistil, že manželia sa zúčastnili poradensko- psychologického procesu, avšak na úprave vzťahu manželov nie je možné pracovať psychologickými prostriedkami, vzhľadom na chýbanie motivácie zo strany navrhovateľky, pričom komunikácia medzi manželmi je nefunkčná, konfliktná, obviňujúca a zovšeobecňujúca, navzájom si popierajú svoje tvrdenia. Postoj navrhovateľky k možnosti obnovenia spolužitia je nekompromisný, neprejavila záujem o úpravu komunikácie a vzťahov v manželstve. Na pojednávaní konanom dňa 02.10.2013 navrhovateľka naďalej trvala na podanom návrhu, žiadala manželstvo rozviesť s tým, že spolužitie neobnovili. Odporca v priebehu konania súhlasil s rozvodom manželstva vzhľadom na postoj navrhovateľky. Vzhľadom potom na vyššie uvedené skutočnosti, nakoľko manželstvo je len formálne, súd návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo rozviedol. Hlavnú príčinu rozvratu manželstva súd videl vo vzájomnom citovom odcudzení účastníkov konania, ako aj ich rozdielnych názoroch a postojoch na spolužitie. Tvrdenia navrhovateľky ohľadom požívania alkoholu, hraniu na automaty a nevery zo strany odporcu v konaní preukázané neboli.
S konaním o rozvode manželstva je spojené aj konanie ohľadom úpravy rodičovských práv a povinností k maloletým deťom, preto súd rozhodoval aj ohľadom úpravy rodičov k maloletým deťom na dobu po rozvode manželstva. Maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti navrhovateľky s čím súhlasil aj odporca a kolízny opatrovník doporučil maloleté deti zveriť navrhovateľke, nakoľko v starostlivosti navrhovateľky o maloleté deti neboli zistené žiadne nedostatky, ktoré od doby, ako sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti žijú v spoločnej domácnosti výlučne s navrhovateľkou.
Pokiaľ sa týka výživného, súd zaviazal odporcu k povinnosti prispievať na výživu maloletých detí sumou po 100 EUR mesačne na každé dieťa zvlášť, pričom pri rozhodovaní prihliadol jednak na vek a záujmy a potreby maloletých detí, ako aj na zárobkové možnosti odporcu. Navrhovateľka je zamestnaná, pracuje ako vedúca školskej jedálne, kde jej čistý mesačný príjem predstavuje sumu 186,76 EUR netto mesačne v priemere. Odporca podniká na základe živnostenského oprávnenia, kde ako súd zistil z daňového úradu jeho príjmy za posledné zdaňovacie obdobie predstavujú 14.600 EUR, výdavky 10.691,96 EUR,
základ dane 3.908,04 EUR a daň 50,02 EUR. Podľa vyjadrenia odporcu, odporca pracoval v mesiacoch marec, apríl, máj 2013 v Nemecku, kde zarobil za tieto mesiace sumu okolo 6000 EUR. Po odrátaní ubytovania, cesty a stravy, čistý príjem predstavuje 4700 EUR. Vzhľadom k tomu, že odporca chce byť s deťmi, zostal pracovať na Slovensku a v súčasnosti ako živnostník robí pre firmu L. šoféra 9- miestneho minibusu, kde za mesiac podľa vlastného vyjadrenia zarobí okolo 600 EUR netto. Spolu s navrhovateľkou je vlastníkom nehnuteľnosti, a to záhrady a bytu, v ktorom býva v súčasnosti odporca. Iné nehnuteľnosti nevlastní, ani hnuteľné veci väčšej hodnoty. Navrhovateľke sú vyplácané prídavky na maloleté deti v celkovej sume 46,20 EUR mesačne, na obidve deti spolu. Navrhovateľka má s maloletou Alžbetou mesačné výdavky spojené so stravou, čo predstavuje 21-22 EUR mesačne, 5 EUR za družinu, za školské potreby začiatkom roka zaplatila navrhovateľka 53 EUR v septembri. Maloletá nosí strojček na zuby, s čím má spojené výdavky. Ostatné výdavky sa týkajú ošatenia a stravovania maloletej doma. Maloletý H. má také isté výdavky ako maloletá E., čo sa týka stravovania v škole a družiny. Zvýšené výdavky s maloletým H. má navrhovateľka v tom smere, že maloletý hrá hokej v Detve, kde dochádzajú, za čo mu platí 5 EUR mesačne, 20 EUR stoja korčule. S maloletým mala začiatkom školského roka v septembri tiež výdavky ohľadom školských potrieb. Ostatné výdavky sa týkajú ošatenia a stravovania. Inú vyživovaciu povinnosť navrhovateľka, ako aj odporca okrem týchto dvoch maloletých detí nemajú, odporca má mesačné výdavky vo výške 35 EUR mesačne za pôžičku, ktorú si zobrali spoločne s navrhovateľkou, 164 EUR platí nájom za byt, 46 EUR inkaso, 10 EUR strava na deň, keď je na cestách. Keď je doma varí mu mama, 138 EUR platí sociálnu poisťovňu a 55 EUR zdravotné poistenie mesačne. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti potom súd dospel k záveru, že výživné vo výške 100 EUR mesačne na každé dieťa zvlášť je zodpovedajúce veku a potrebám maloletých detí s poukazom aj na zárobkové možnosti a schopnosti odporcu, pričom pri stanovení výšky výživného súd prihliadol aj na tú skutočnosť, že odporca sa o deti zaujíma, zakupuje im rôzne veci, ako ošatenie, darčeky a v lete s nimi strávil dlhšiu dobu aj na dovolenke v zahraničí.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 144 veta prvá O.s.p.
Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods.l Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 24 ods.l Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 62 ods.2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods.4 veta prvá Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 75 ods.1 veta prvá zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti
a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Podľa § 76 ods.1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3-och vyhotoveniach ( § 204 ods.l, prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods.l O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods.3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 251 ods.1 O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., tzn.
1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
8. súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), tzn.
1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4
4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.2 O.s.p.).
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže v lehote troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku o rozvode oznámiť úradu poverenému viesť matriku, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.