Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_13C-189-2013.pdf
PDF · 84.5 KB
Case nature
Subarea
13C/189/2013
Uznesenie
Okresný súd Trebišov, v právnej veci navrhovateľky: E.. I. T., F.. X.X.XXXX, T. P., U. XXX/XXX, proti odporcovi: I. T., F.. XX.X.XXXX, T. P., U. XXX/XXX, Q..Č.. P., O. Č.. XX K. S., o vydanie predbežného opatrenia t a k t o
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e predbežné opatrenie v tomto znení:
I. Súd u k l a d á odporcovi I. T., aby dočasne nevstupoval do rodinného domu v P., zapísaného na LV č. XXX k.ú. P., na parc.č. XXX. č.s. XX, ako aj na pozemok parc.č. XXX zastavené plochy o výmere XXX m2, parc.č. XXX záhrady vo výmere XX m2, parc.č. XXX zastavené plochy vo výmere XXX m2, parc.č. XXX záhrady o výmere XXXX m2.
II. Súd u k l a d á navrhovateľke, aby v lehote 30 dní od doručenia tohto uznesenia podala na súd návrh na začatie konania o obmedzenie alebo vylúčenie užívacieho práva odporcu k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam.
III. Predbežné opatrenie bude trvať do právoplatnosti rozhodnutia súdu vo veci samej v konaní o návrhu navrhovateľky na obmedzenie alebo vylúčenie užívacieho práva odporcu k predmetným nehnuteľnostiam. V prípade, že v lehote 30 dní navrhovateľka takýto návrh na súd nepodá, toto predbežné opatrenie bude trvať a mať účinnosť do 40 dní od jeho doručenia účastníkom.
IV. O trovách konania predbežného opatrenia bude rozhodnuté v konaní o veci samej.
odôvodnenie:
Dňa 20.9.2013 doručila navrhovateľka na tunajší súd návrh, v ktorom sa domáhala, aby súd nariadil predbežné opatrenie, ktorým by zakázal odporcovi povinnosť nevstupovať do ich spoločného rodinného domu citovaného vo výroku tohto rozhodnutia a vykázať ho z tejto nehnuteľnosti, lebo policajtmi OO PZ v Sečovciach bol zo spoločného obydlia dňa 20.9.2013 v čase o 8.30 hod. na 48 hodín vykázaný a keďže sa voči nej dlhšiu dobu správa agresívne, viackrát ju fyzicky napadol, jej nadával, ponižoval ju, má obavy o svoj život a bezpečnosť, pretože u nich opakovane v minulosti musela zasahovať polícia pre jeho agresívne správanie, keďže ju sotil, vulgárne jej nadával, vyhrážal sa jej pobitím a musela to riešiť polícia. V svojom návrhu poukazuje na oznámenia, ktoré učinila na OO PZ v Michaľanoch v súvislosti s neprístojným správaním odporcu v dňoch 24.4.2013, 12.7.2013, 7.8.2013, pričom tieto oznámenia boli riešené v priestupkovom konaní ako priestupok voči občianskemu spolunažívaniu. Poukázala na to, že aj dňa 19.9.2013 podala na OO PZ v E. trestné oznámenie na odporcu pre podozrenie zo zločinu týrania blízkej a zverenej osoby. V tomto rodinnom dome má odporca svoj trvalý pobyt a bývajú tam aj ich dcéry preto žiadala, aby súd jej návrhu vyhovel, keďže nemožno vylúčiť agresivitu odporcu voči nej ani v budúcnosti.
Súd vyzval navrhovateľku výzvou zo dňa 23.9.2013 na doplnenie návrhu na vydanie predbežného opatrenia a predloženie listinných dôkazov. Výzva jej bola doručená dňa 25.9.2013 a vzhľadom k tomu, že na výzvu v súdom stanovenej lehote nereagovala, uznesením zo dňa 27.9.2013 jej súd uložil doplniť návrh o petit, kde by presne špecifikovala nehnuteľnosť, ktorej sa má predbežné opatrenie týkať, súčasne jej uložil predložiť list vlastníctva na tieto nehnuteľnosti, uviesť aký právny vzťah k nehnuteľnosti majú účastníci konania a predložiť listinné dôkazy - lekárske potvrdenia a správy o tom, že v dôsledku fyzických útokov zo strany odporcu bola v minulosti kedykoľvek ošetrená alebo hospitalizovaná.
Dňa 30.9.2013 doručila navrhovateľka súdu LV č. XXX k.ú. P. a uviedla vo svojom podaní, že nehnuteľnosť, do ktorej žiadala zakázať odporcovi vstup, patrí do ich BSM, ktoré doposiaľ vysporiadané nie je. Ich manželstvo bolo síce rozvedené ale rozsudok ešte nie je právoplatný. Žiadala preto, aby predbežné opatrenie trvalo až do doby vysporiadania BSM, lebo je nútená naďalej používať danú nehnuteľnosť a odporca nemá záujem dohodnúť sa na mimosúdnom vyporiadaní BSM a pravdepodobne to bude musieť riešiť súdom. Oznámila, že žalobu o vylúčení odporcu z užívania nehnuteľnosti na súd nepodala.
Z LV č. XXX k.ú. P. súd konštatuje, že nehnuteľnosti citované vo výroku tohto rozhodnutia sú zapísané ako bezpodielové spoluvlastníctvo účastníkov konania.
Z potvrdenia o vykázaní zo spoločného obydlia vydaného dňa 20.9.2013 OR PZ v Trebišov, Odborom poriadkovej polície OO PZ E. pod č. D730/2013 súd konštatuje, že odporca bol vykázaný zo spoločného obydlia ohrozenej osoby I. T. v čase od 8.30 hod. na dobu 48 hodín, t.j. do 24.9.2013 do 8.30 hod. Vykázanie zo spoločného obydlia sa vzťahuje na priestor rodinného domu č. XXX/XXX v Obci P.e spolu s jeho pozemkom.
Zo zápisnice o trestnom oznámení vyhotovenej dňa 19.9.2013 na OO PZ v E. súd zisťuje, že bola vypočutá navrhovateľka, ktorá sa dostavila za účelom podania trestného oznámenia vo veci ohrozenia zo spáchania trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby a to presne odporcom. Ich manželstvo, podľa jej udania, bolo usporiadané a harmonické do jari v r. 2013 kedy zistila, že odporca má mimomanželskú známosť. Od tej doby sa správanie odporcu voči nej zmenilo, stal sa agresívny, vulgárny, stupňoval svoje útoky voči nej a fyzicky aj psychický ju týra. Pohŕda ňou, ponižuje ju a v návale zlosti rozbil aj klavír. V mesiacoch júl - august r. 2013 opakovane na neho podala trestné oznámenie, ktoré však bolo kvalifikované ako priestupok a riešilo sa to ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu. Jeho vulgárne a agresívne správanie je podľa jej tvrdenia neznesiteľné a keďže v spoločnej domácnosti s nimi žije aj dcéra, nepriaznivo to pôsobí aj na ňu. Vykrikuje jej, že ju zabije, má z neho skutočný a opravdivý strach, bojí sa ho. Rovnako má strach aj dcéra, ktorá pre obavy z otcovho správania sa radšej bezcieľne túla mimo domova alebo sa zdržiava u kamarátky, lebo sa bojí prísť do spoločného obydlia. Podľa výpovede navrhovateľky je manželom šikovaná, terorizovaná, ponižovaná a takéto správanie sa u neho v poslednej dobe stupňuje a opakovane prejavuje.
Z hlásenia OR PZ v Trebišove zo dňa 19.9.2013 súd konštatuje, že dňa 19.9.2013 o 15.10 hod. podala navrhovateľka trestné oznámenie vo veci podozrenia zo spáchania trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a/ Tr.zák., z ktorého skutku je podozrivý odporca na tom skutkovom základe, že od presne nezisteného dňa mesiaca marec r. 2013 do 19.9.2013 v rodinnom dome č. s. XXX/XXX na Ul. U. v Obci P. fyzicky týral svoju bývalú manželku a to tým spôsobom, že jej vulgárne nadával, fyzicky ju napádal, ponižoval ju ako človeka, pohŕdal ňou, vyhrážal sa jej slovami „zabijem ťa“ vyvolával u nej panický strach a des, čím takýmto konaním vzbudil u menovanej obavy o jej život a zdravie.
Z oznámení predložených OO PZ E. súd konštatuje, že dňa 24.4.2013 telefonicky oznámila navrhovateľka, že má problém s manželom. Vec bola dokumentovaná ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu.
Dňa 12.7.2013 telefonicky oznámila navrhovateľka na OO PZ E., že ju napadol bývalý manžel, uvedený oznám bol evidovaný ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu.
Dňa 7.8.2013 telefonicky oznámila na OO PZ E. navrhovateľka podozrenie z priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, pre skutok ktorého sa mal dopustiť jej bývalý manžel tým, že zobral poškodenej mobilný telefón, aby z neho vymazal všetky dáta a s metlou nechtiac poškrabal poškodenú, pričom jej spôsobil rôzne škrabance, ktoré si nevyžiadali lekárske ošetrenie.
Z priestupkového spisu Obvodného úradu Trebišov, Odboru všeobecnej vnútornej správy č. spisu OBÚ- TVOVVS-2013/07852 vo veci priestupku voči odporcovi súd konštatuje, že na základe postúpenia veci na priestupkové konanie Obvodným oddelením PZ v E. bolo zahájené voči odporcovi priestupkové konanie pre priestupok proti občianskemu spolunažívaniu. Konanie bolo rozhodnutím zo dňa 5.6.2013 zastavené, pretože spáchanie skutku, o ktorom sa konalo, nebolo obvinenému z priestupku preukázané (obvinený dňa 24.4.2013 asi 21.40 hod. na Ul. U. Č.. XXX v Obci P. mal fyzicky napadnúť a vulgárne vynadať svojej manželke I. T., čím mal úmyselne narušiť občianske spolunažívanie hrubým správaním). Rozhodnutie o priestupku nadobudlo právoplatnosť 5.6.2013.
Zo správy Obvodného úradu Trebišov, Odboru vnútornej všeobecnej správy zo dňa 23.9.2013 súd zisťuje, že proti odporcovi evidujú v evidencií priestupkov záznamy pod č. 2013/07852 pre priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) z.č. 372/90 Zb. o priestupku v platnom znení. Priestupkové konanie bolo zastavené. Skutok sa stal 24.4.2013. Ďalej evidujú priestupok pod č. 2013/09725 proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d) Z.č. 372/90 Zb. o priestupkoch, táto vec je v štádiu prípravy, z toho dôvodu nezaslali súdu priestupkový spis. Skutok sa stal 12.7.2013.
Súd konštatuje, že súčasťou potvrdenia o vykázaní zo spoločného obydlia vydaného OO PZ E. dňa 20.9.2013 je aj poučenie ohrozenej osoby a poučenie vykázanej osoby. V poučení ohrozenej osoby pod písm. d) je uvedené, že v prípade ak návrh na vydanie predbežného opatrenia ohrozená osoba podá na súd počas vykázania osoby zo spoločného obydlia a doručí ho na súd počas vykázania osoby zo spoločného obydlia, trvanie vykázania za predlžuje až do nadobudnutia vykonateľnosti rozhodnutia súdu o tomto návrhu.
Súd konštatuje, že navrhovateľka doručila návrh na vydanie predbežného opatrenia dňa 20.9.2013, teda počas vykázania osoby zo spoločného obydlia, ktoré vydala polícia to znamená, že toto vykázanie trvá aj toho času a to až do nadobudnutia vykonateľnosti rozhodnutia súdu o nariadení predbežného opatrenia v tomto konaní.
Z pripojeného spisu tunajšieho súdu č.k. 16P/115/2013 súd konštatuje, že rozsudkom zo dňa 1.7.2013 bolo manželstvo účastníkov konania rozvedené, na čas po rozvode bola mal. Karolína zverená do osobnej starostlivosti matky a odporcovi bolo určené výživné. Styk s dieťaťom upravený nebol. Rozsudok o rozvode manželstva doposiaľ nenadobudol právoplatnosť, lebo voči nemu odporca podal odvolanie.
Podľa § 74 ods. 1 OSP pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 76 ods. 1 písm. g/ OSP predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby nevstupoval dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivý z násilia.
Podľa § 76 ods. 3 OSP súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Podľa § 75 ods. 5 OSP ak súd rozhoduje o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podľa § 76 ods. 1 písm. g), rozhodne najneskôr do 48 hodín od doručenia návrhu, ktorý má všetky náležitosti podľa odseku 7. Súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov.
Z citovaných zákonných ustanovení teda vyplýva, že predbežné je procesným inštitútom, ktoré môže súd vydať tak pred začatím konania, ako aj počas neho za predpokladu splnenia dvoch základných podmienok, a to aspoň osvedčenia práva, ktorému má byť predbežným opatrením poskytnutá dočasná ochrana a preukázaním neodkladnej potreby zásahu súdu, ktorý neznesie odklad do doby konečného rozhodnutia vo veci samej. Má len zabezpečovaní charakter a nemôže vyriešiť to, čo má byť predmetom konania vo veci samej.
Pri rozhodovaní o návrhu na vydanie predbežného opatrenia súd nevykonáva dokazovanie podľa § 120 a násl. OSP ale len skúma či je osvedčený nárok, k ochrane ktorého predbežné opatrenie smeruje a či je predbežné opatrenie nevyhnuté pre jeho ochranu, t.j. či je osvedčená aj naliehavosť potreby dočasne upraviť pomery účastníkov.
Súd starostlivo zvážil všetky predložené dôkazy v súvislosti s návrhom na vydanie predbežného opatrenia a zistil pritom, že napriek neexistujúcim listinným dôkazom, ktoré by potvrdzovali slová navrhovateľky o fyzických útokoch odporcu voči nej v minulosti možno s veľkou pravdepodobnosťou predpokladať, že v skratových situáciách môže odporca svojej bývalej manželke fyzicky ublížiť ak z jeho konania, ktoré bolo predmetom aj priestupkového konania v minulosti jednoznačne vyplýva, že agresivita a vulgárnosť na jeho strane bola prítomná niekoľkokrát a v takomto návale zlosti a v afekte poškodil klavír, teda vec veľkej hodnoty, preto nemožno vylúčiť ani to, že v skratovej situácií ublíži na zdraví navrhovateľke alebo spôsobí inú škodu a tak z obavy o život a zdravie navrhovateľky rozhodol tak, ako to je vo výroku tohto rozhodnutia. Ide o potrebu dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi konania, a preto toto predbežné opatrenie bude trvať iba dočasne a nakoľko manželia nie sú ešte právoplatne rozvedení, nebolo možné uložiť navrhovateľke povinnosť podať žalobu na vyporiadanie BSM na súd ale užívacie pomery účastníkov konania bolo potrebné upraviť, nariadil jej podať návrh vo veci samej, v ktorom konaní by súd otázku obmedzenia alebo vylúčenia odporcu z užívania spornej nehnuteľnosti riešil, lebo možno dôvodne predpokladať, že vyporiadanie ich spoločne nadobudnutého majetku je v nedohľadne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov v 3 exemplároch.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).