Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-16-2013.pdf
PDF · 65.58 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/16/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Trebišov JUDr. Marián Sopoliga na hlavnom pojednávaní konanom dňa 1. októbra 2013 takto
rozhodol:
obžalovaný U. I. X. G. N. P. Y. T. G. Y. , A.. X.X.XXXX v Č. A. S., bytom W., J.. H. Č..XXX/XX, prechodne bytom O., X.. O., J.. U. Č.. XXXX/XX, živnostník,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
dňa 12.2.2009 ako konateľ spoločnosti ČIMA-M, s.r.o., Ružová 310, Borša, IČO 36844705 uzavrel v Bratislave leasingovú zmluvu č. 10502311 so spoločnosťou UniCredit Leasing Slovakia, a.s., Bratislava o prenájme ťahača návesov zn. Volvo FH480 VIN kód: YV2AW0A46A620112, pričom uhradil prvú splátku vo výške 12.816,30 € a zaviazal sa na zaplatenie ďalších 36 splátok po 1.155,06 € od 5.3.2009 do 5.2.2012, pričom za obdobie mesiacov marec až november 2011 splátky neuhrádzal a z tohto dôvodu mu spoločnosť UniCredit Leasing Slovakia, a.s., Bratislava písomne dňa 26.10.2011 oznámila odstúpenie od zmluvy s výzvou o vrátenie predmetu leasingu, ktoré dňa 10.11.2011 prevzal a tak od 16.11.2011 bez titulu toto vozidlo naďalej užíva, čím spôsobil škodu pre UniCredit Leasing Slovakia, a.s., Bratislava, Plynárenská 7/A, IČO 35730978 vo výške 13.463,21 €,
t e d a
neoprávnene používa cudzie motorové vozidlo, ktoré mu bolo zverené a čin spáchal vo vzťahu k motorovému vozidlu väčšej hodnoty,
č í m s p á c h a l
prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 217 ods. 1,2 písm.c/ Tr. zák.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 217 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 56 ods. 1Tr.zák. na peňažný trest vo výmere 10.000 € / desaťtisíc eur/ a pre prípad, že by výkon tohto trestu mobol byť úmyselne zmarený, súd podľa § 57 ods.3 Tr.zák. ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 14 /štrnásť/ mesiacov.
Podľa § 287 ods.1 Tr. por. poškodená strana UniCredit Leasing Slovakia, a.s., Bratislava, Plynárenská 7/A, IČO 35730978, sa s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Tento rozsudok v zmysle § 172 ods.2 Tr. por. neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa prokurátor a obvinený vzdali voči nemu práva podať odvolanie. neoprávnene používa cudzie motorové vozidlo, ktoré mu bolo zverené a čin spáchal vo vzťahu k motorovému vozidlu väčšej hodnoty,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. Obžalovaný nemá právo podať odvolanie voči výroku o vine. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.