Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_4Ps-6-2013.pdf
PDF · 81.23 KB
Case nature
Area
Subarea
4Ps/6/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou JUDr. Janou Srokovou v opatrovníckej veci nesvojprávneho Y. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. X. XXXX/XX, J., t.č. umiestnený v Dome sociálnych služieb Legnava, Legnava 72, zast. opatrovníkom Domovom sociálnych služieb Legnava, na návrh navrhovateľa K. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. X. XXXX/XX, J., právne zastúpeného JUDr. Agátou Světlíkovou, nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. X, J., v konaní o schválenie právneho úkonu takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ K. Z. doručil dňa 10.05.2013 na Okresný súd Prešov návrh na začatie konania, ktorým sa domáhal, aby súd schválil právny úkon vykonaný v mene nesvojprávneho, zastúpeného kolíznym opatrovníkom DSS Legnava, a to Zmluvu o zániku vecného bremena - právo bezodplatného doživotného bývania pre nesvojprávneho v byte č. XX na X. poschodí, vchodu XX, bytového domu s.č. XXXX na parcele C KN XXXXX jednej presne neurčenej obytnej miestnosti, ako aj užívanie príslušenstva bytu na základe 26D/306/2005 - Z - 2563/10 za úplatu 2 500,- eur. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ je ustanoveným opatrovníkom svojho nesvojprávneho brata, pozbaveného spôsobilosti na právne úkony v súlade s rozsudkom Okresného súdu v Prešove č.k. 21NC/617/98-28 zo dňa 03.07.1998. V zmysle uvedenej zmluvy na strane oprávneného z vecného bremena figuruje nesvojprávny, ktorému bol v zmysle citovaného rozsudku OS Prešov ustanovený za opatrovníka navrhovateľ v tomto konaní. Vzhľadom na skutočnosť, že oprávnený z vecného bremena nie je spôsobilý na právne úkony a v predmetnom konaní ohľadne schválenia Zmluvy o zániku vecného bremena navrhovateľom je jeho zákonným súdom schválený opatrovník, mohlo by dôjsť k stretu záujmov účastníkov konania, a preto navrhol, aby súd určil kolízneho opatrovníka DSS Legnava 72 na zastupovanie pri právnom úkone
- schválení Zmluvy o zániku vecného bremena. Predmetom Zmluvy o zániku vecného bremena je zrušenie vecného bremena - práva bezplatného doživotného bývania pre nesvojprávneho v byte č. XX na X. poschodí, vchodu XX, bytového domu s.č. XXXX na parcele C KN XXXXX jednej obytnej miestnosti presne neurčenej, ako aj užívanie príslušenstva bytu na základe 26D/306/2005 - Z - 2563/10. Výlučným vlastníkom opísanej nehnuteľnosti je navrhovateľ, ktorý dlhodobo žije v Českej republike - adresa F. XXXX, J. X - B.. Na územie Slovenskej republiky sa nemieni vrátiť. S vlastníctvom nehnuteľnosti mu vznikajú zbytočné náklady SIPO, daň z nehnuteľnosti, odvoz odpadu a podobne. Oprávnený z vecného bremena trpí duševnou poruchou od roku 1998, nie prechodného charakteru, pre ktorú nie je schopný na právne úkony, nie je schopný samostatne v byte žiť, či pracovať. Nie je spôsobilý sa sám o seba postarať a je odkázaný na pomoc druhých osôb. Na základe uvedených skutočností oprávnený z vecného bremena nie je schopný starať sa o predmetnú izbu, túto udržiavať a spravovať.
Prípisom zo dňa 15.05.2013 Okresný súd Prešov postúpil vec na rozhodnutie miestne príslušnému tunajšiemu súdu.
Súd poučil účastníkov o ich procesných právach a povinnostiach a nariadil pojednávanie. Na pojednávanie sa nedostavil navrhovateľ a jeho právna zástupkyňa, u ktorej bolo predvolanie na pojednávanie riadne a včas vykázané a ktorá neúčasť na pojednávaní žiadnym spôsobom neospravedlnila. Vzhľadom na uvedené súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti navrhovateľa a jeho právnej zástupkyne.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom opatrovníka nesvojprávneho, oboznámil sa s obsahom predmetného spisu, ako aj obsahom spisov sp. zn. 4P/257/2012 a sp. zn. 4P/155/2012 i pripojených spisov Okresného súdu Prešov a zistil nasledovný skutkový stav.
Rozsudkom Okresného súdu Prešov č.k. 21 Nc 617/98-28 zo dňa 03.07.1998 bol Y. F., nar. XX.XX.XXXX pozbavený spôsobilosti na právne úkony a súd ustanovil nesvojprávnemu opatrovníka H. F., rod L., nar. XX.XX.XXXX, ktorá bola povinná ho zastupovať pred súdmi a inými štátnymi orgánmi, vybavovať jeho záležitosti v jeho prospech a v dôležitých majetkových veciach požiadať o súhlas súd, bola tiež oprávnená preberať jeho dôchodok. Súd zároveň rozhodol, že náhradu trov štátu nepriznal a žiaden z účastníkov nemal právo na náhradu trov konania.
Uznesením Okresného súdu Prešov č.k. 25 P 531/2006-10 zo dňa 01.12.2006 súd ustanovil nesvojprávnemu opatrovníka K. Z., nar. XX.XX.XXXX, ktorý bol oprávnený a povinný zastupovať nesvojprávneho pred súdmi a inými štátnymi orgánmi, vybavovať jeho záležitosti v jeho prospech a v dôležitých majetkových veciach požiadať o súhlas súd, bol oprávnený preberať jeho dôchodok, najmenej dvakrát ročne k 30.06. a 31.12. podať správu o opatrovancovi a správu o nakladaní s jeho majetkom, čím súd zmenil výrok rozsudku Okresného súdu Prešov č.k. 21 Nc 617/98-28 zo dňa 03.07.1998. Súd súčasne rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. K zmene v osobe opatrovníka v danom prípade došlo z dôvodu, že predchádzajúca opatrovníčka H. F. zomrela.
Uznesením Okresného súdu Stará Ľubovňa č.k. 4P/155/2012-22 zo dňa 12.09.2012 súd odvolal z funkcie opatrovníka nesvojprávneho jeho brata K. Z., nar. XX.XX.XXXX a ustanovil za nového opatrovníka pre nesvojprávneho Domov sociálnych služieb v Legnave, ktorý je oprávnený a povinný opatrovanca zastupovať, spravovať jeho majetok, zastupovať ho v právnych záležitostiach pred úradmi a súdmi, preberať za neho dôchodok, s výnimkou zmlúv týkajúcich sa majetkových prevodov nehnuteľnosti, na ktoré je potrebný súhlas súdu.
Navrhovateľ je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k.ú. J., obec J., okres J., vedenej Správou katastra Prešov a zapísanej na LV č. XXXX, a to bytu č. XX na X poschodí vo vchode č. XX bytového domu súp. č. XXXX na parcele C KN XXXXX. Na predmetnej nehnuteľnosti je v časti C listu vlastníctva zapísaná ťarcha - vecné bremeno, a to právo bezplatného doživotného bývania pre nesvojprávneho Y. F. v jednej obytnej miestnosti predmetného bytu, ako aj užívanie celého príslušenstva bytu na základe 26D/306/2005 - Z - 2563/10 (ďalej iba „vecné bremeno - právo doživotného bezplatného bývania“).
Dňa 23.0.4.2013 navrhovateľ podpísal za nesvojprávneho Zmluvu o zániku vecného bremena tak, ako je špecifikované vyššie, kde na jednej strane vystupuje samotný navrhovateľ ako vlastník nehnuteľnosti, na ktorej viazne ťarcha - vecné bremeno a na druhej vystupuje nesvojprávny zastúpený samotným navrhovateľom. V zmysle zmluvy sa mali účastníci dohodnúť na zrušení vecného bremena - práva doživotného bezplatného bývania ku dňu podpísania zmluvy, a to za odplatu vo výške 2 500,- eur, ktorú navrhovateľ poukáže na účet poskytovateľa sociálnych služieb DSS Legnava. Za navrhovateľa podpísala zmluvu jeho právna zástupkyňa JUDr. Agáta Světlíková, ktorá navrhovateľa zastupuje aj v tomto konaní.
Opatrovník nesvojprávneho na pojednávaní v prvom rade poukázal na skutočnosť, že opatrovníkom nesvojprávneho je Domov sociálnych služieb v Legnave, a to od právoplatnosti uznesenia č.k. 4P/155/2012-22 zo dňa 12.09.2012, t.j. odo dňa 17.10.2012. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť je na uzavretie a podpísanie Zmluvy o zániku vecného bremena oprávnený Domov sociálnych služieb v Legnave. Opatrovník nesvojprávneho taktiež poukázal na skutočnosť, že na oboch stranách
zmluvy vystupuje navrhovateľ a aj z tohto dôvodu považuje postup nevlastného brata nesvojprávneho za nesprávny. Uviedol tiež, že navrhovateľ i jeho právna zástupkyňa telefonicky kontaktovali DSS Legnava za účelom zistenia, či DSS Legnava podpíše za nesvojprávneho predmetnú zmluvu o zániku vecného bremena, avšak keďže túto chceli pôvodne realizovať bezodplatnou formou, tak s tým DSS Legnava nesúhlasil. Následne právna zástupkyňa navrhovateľa opakovane kontaktovala DSS Legnava v súvislosti s podpisom zmluvy o zániku vecného bremena, avšak osobne v zariadení za týmto účelom nikto nebol. Vzhľadom na uvedené skutočnosti bol opatrovník toho názoru, že predmetný právny úkon nie je zrealizovaný v záujme nesvojprávneho a predovšetkým ho za nesvojprávneho nemohol realizovať jeho nevlastný brat - navrhovateľ, keďže vystupuje aj na strane oprávneného z vecného bremena aj na strane povinného z vecného bremena. Opatrovník preto žiadal návrh navrhovateľa zamietnuť.
Podľa § 26 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
Podľa § 27 ods. 2 OZ, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
Podľa § 22 ods. 1 OZ, zástupca je ten, kto je oprávnený konať za iného v jeho mene. Zo zastúpenia vznikajú práva a povinnosti priamo zastúpenému.
Podľa § 28 OZ, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Predmetom tohto konania je schválenie právneho úkonu za nesvojprávneho Y. F., nar. XX.XX.XXXX, spočívajúceho v uzavretí Zmluvy o zániku vecného bremena.
Po vykonaní dokazovania a oboznámení sa s predloženými listinnými dôkazmi i spismi pripojenými k tomuto konaniu a s prihliadnutím na cit. zákonné ustanovenia a uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa na schválenie právneho úkonu uskutočneného za nesvojprávneho je potrebné zamietnuť z dôvodu, že ho za nesvojprávneho vykonala neoprávnená osoba. Navrhovateľ bol opatrovníkom nesvojprávneho od 01.12.2006 do 16.10.2012. Od 17.10.2012 je opatrovníkom nesvojprávneho Domov sociálnych služieb v Legnave, ktorý je oprávnený a povinný nesvojprávneho zastupovať, spravovať jeho majetok, zastupovať ho v právnych záležitostiach pred úradmi a súdmi, preberať za neho dôchodok, s výnimkou zmlúv týkajúcich sa majetkových prevodov nehnuteľnosti, na ktoré je potrebný súhlas súdu. Vzhľadom na uvedené skutočnosti je za nesvojprávneho oprávnený podpísať zmluvu, ktorej obsahom je zánik vecného bremena, jeho súčasný opatrovník Domov sociálnych služieb Legnava. Navyše súd sa prikláňa aj k názoru opatrovníka nesvojprávneho, že predmetná zmluva nemusí byť v prospech nesvojprávneho. V danom prípade by bolo vhodné oceniť hodnotu vecného bremena - práva doživotného bezplatného bývania a až následne vyhodnotiť, či je zmluva o zániku vecného bremena nielen v prospech navrhovateľa, ale aj v prospech nesvojprávneho, ktorý je odkázaný na starostlivosť v sociálnom zariadení.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pretože sa jedná o vec, ktorú možno v zmysle § 81 ods. 1 O.s.p. začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
1. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
2. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
3. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.