Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (26)Uznesenie_8C-122-2012.pdf
PDF · 68.41 KB
Case nature
Subarea
8C/122/2012
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: Y. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. P., F. T. XXX/XX, právne zastúpeného JUDr. Dagmar Slafkovskou, advokátkou so sídlom v Liptovskom Mikuláši, Námestie osloboditeľov 37 p r o t i žalovanému: Š. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Prešov, Š. XX, o zaplatenie 895,- Eur, takto
rozhodol:
konanie z a s t a v u j e,
žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 283,75 Eur na účet jeho právnej zástupkyne JUDr. Slafkovskej č. 307610313/7500, do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou do podateľne tunajšieho súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal zaplatenia 995,- Eur titulom vrátenia kúpnej ceny za motorové vozidlo a titulom bezdôvodného obohatenia.
Nakoľko žalobca pri výpočte dlžnej sumy uvedenej v žalobe urobil chybu, súd uznesením zo dňa XX.XX.XXXX konanie v časti o zaplatenie 100,- Eur zastavil a zároveň rozhodol o trovách konania v zastavujúcej časti. Predmetom konania tak zostalo uplatnenie nároku na zaplatenie sumy 895,- Eur.
Žalobca faxovým podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX doplneným písomným podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX vzal svoju žalobu pred začatím dokazovania vo veci samej v celom rozsahu späť. Dôvodom späťvzatia žaloby bola skutočnosť, že žalovaný dňa XX.XX.XXXX uhradil žalobcovi kúpnu cenu motorového vozidla vo výške 550,- Eur. V záujme hospodárnosti konania žalobca vzal žalobu späť aj v časti o zaplatenie sumy 345,- Eur, ktoré investoval do motorového vozidla, nakoľko preukazovanie tejto sumy by si vyžadovalo rozsiahle dokazovanie prevyšujúce výšku uplatnenej pohľadávky. Žalobca si súčasne s týmto podaním uplatnil a vyčíslil trovy konania, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia.
Podľa § 96 ods. 1, 2 a 3 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Nakoľko žalobca vzal svoju žalobu pred začatím dokazovania vo veci samej späť v celom rozsahu, súd podľa vyššie citovaného ustanovenia § 96 O.s.p. konanie zastavil.
Podľa § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Žalobca vzal svoju žalobu späť z dôvodu, že žalovaný po začatí konania uhradil časť žalovanej sumy vo výške 550,- Eur. Zostatok žalovanej sumy vo výške 345,- Eur si žalobca neuplatnil, nakoľko to vzhľadom na potrebný rozsah dokazovania stratilo pre žalobcu ekonomický význam. Z uvedeného je zrejmé, že pre toto správanie sa žalovaného, ktorý pohľadávku žalobcu uhradil po podaní žaloby, žalobca vzal svoju žalobu, ktorá bola podaná dôvodne, v celom rozsahu späť. Vzhľadom na vyššie uvedené je zodpovednosť za zastavenie konania nepochybne na strane žalovaného, a preto v zmysle § 146 ods. 2 druhá veta O.s.p. právo na náhradu trov konania vzniklo žalobcovi.
Vychádzajúc z vyúčtovania trov konania predloženého žalobcom, súd priznal žalobcovi trovy konania pozostávajúce z trov právneho stúpenia v zmysle §§ 10, 14, 16, 17 a 18 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“), a to za štyri úkony právnej služby (príprava a prevzatie zastupovania zo dňa XX.XX.XXXX, podanie žaloby zo dňa XX.XX.XXXX, podanie vyjadrenia vo veci samej zo dňa XX.XX.XXXX a späťvzatie žaloby zo dňa XX.XX.XXXX) po 51,45 Eur za každý z úkonov právnej služby, režijný paušál 1 x 7,41 Eur, 1 x 7,63 Eur a 2 x 7,81 Eur, čo spolu predstavuje sumu 236,46 Eur. Pri určení základnej sadzby tarifnej odmeny v zmysle § 10 ods. 1 vyhlášky súd vychádzal z hodnoty istiny žalovanej pohľadávky (895,- Eur). Pretože právny zástupca žalobcu je platcom dane z pridanej hodnoty, súd v zmysle § 18 ods. 3 vyhlášky zvýšil odmenu a náhrady vo výške 236,46 Eur o 20 % daň z pridanej hodnoty, a teda trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 283,75 Eur. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené v druhom odseku výrokovej časti tohto uznesenia.
Súd žalobcovi nepriznal trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia za ním uplatnené úkony právnej služby - odstúpenie od kúpnej zmluvy a výzva na prevzatie motorového vozidla, nakoľko súd priznáva advokátovi iba tarifnú odmenu v zmysle § 10 vyhlášky, ktorá je svojím charakterom viazaná na úklony advokáta, ktoré urobil v mene klienta v priebehu občianskeho súdneho konania vo vzťahu k súdnemu konaniu, nie však vo vzťahu k žalobcovi. Aj keď má súd za to, že právna zástupkyňa žalobcu tieto úkony právnej pomoci vykonala, tieto úkony právnej služby neboli vykonané voči žalovanému v priamej súvislosti s týmto konaním, a teda za tieto úkony patrí právnej zástupkyni žalobcu zmluvná a nie tarifná odmena. Napokon tieto úkony právnej služby nie sú zahrnuté v ustanovení § 14 vyhlášky.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.