Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-44-2012.pdf
PDF · 62.79 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-7T/44/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, samosudca JUDr. Michal Polák, v trestnej veci vedenej proti obžalovanému D. B., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 1. októbra 2013 takto
rozhodol:
Obžalovaný
D. B., nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom Košice, ul. G. č. 7, zamestnaného ako konateľ T., s. r. o., so sídlom G. 7, Košice
je vinný, že
- v Košiciach, na ul. Toryskej č. 8, dňa 03.12.2011, v čase okolo 02.30 hod., počas tanca na diskotéke vo V. Pube fyzicky napadol K. A. tak, že ho pravou päsťou udrel do oblasti sánky vľavo, v dôsledku čoho poškodený spadol na parket a upadol do bezvedomia po dobu do 10 minút, kde ho ešte 2 - 3 razy udrel, čím takto poškodenému K. A., bytom J. č. 17, Košice spôsobil zlomeninu kĺbového výbežku dolnej čeľuste (sánky) vľavo bez posunu kostených úlomkov a otras mozgu ľahkého stupňa, t. j. ľahký úraz s dobou liečenia a práceneschopnosti do 42 dní,
teda
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
tým spáchal
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa ustanovenia § 364 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona.
Za to mu súd ukladá
Podľa 364 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona úhrnný peňažný trest vo výške 400,- /štyristo/ Eur. Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona súd pre prípad, žeby bol peňažný trest úmyselne zmarený ukladá obžalovanému aj náhradný trest odňatia slobody v trvaní 4 /štyroch/ mesiacov. Podľa § 288 ods. 1 Tr. po. súd poškodených K. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., ul. J. č. 17 a UNION zdravotná poisťovňa, a. s., Bajkalská č. 29, Bratislava s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku sa prokurátor a obžalovaný v zákonnej lehote vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Košice II.