Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/249/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v právnej veci navrhovateľa: PANALPINA Welttransport Gesellschaft m.b.H., so sídlom Richard Strauss-Straße 31, Viedeň, Rakúska republika, zast. Chýský & Doležal, s. r. o., advokátska kancelária, Michalská 9, Bratislava, proti odporcovi: SLOVFRACHT SLOVAKIA, a.s., IČO: 35 721 910, Mlynské Nivy 73, Bratislava, o zaplatenie 10.463,80 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 10.463,80 eur s 18 % ročným úrokom z omeškania:

- zo sumy 393,80 eur od 21.01.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 690,- eur od 18.02.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 410,- eur od 05.03.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 1.020,- eur od 31.03.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 900,- eur od 31.03.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 835,- eur od 15.04.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 520,- eur od 23.06.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 360,- eur od 25.06.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 1.365,- eur od 05.09.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 840,- eur od 05.09.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 390,- eur od 05.09.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 650,- eur od 30.12.2011 do zaplatenia,

- zo sumy 2.090,- eur od 19.01.2012 do zaplatenia,

trovy konania vo výške 1.629,13 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom (na vydanie európskeho platobného rozkazu) doručeným súdu dňa 30.11.2012 sa navrhovateľ domáhal, aby súd určil povinnosť odporcu zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 10.463,80 eur s príslušenstvom titulom nezaplatenia faktúr za zasielateľské služby.

Odporca sa k návrhu nevyjadril napriek výzve súdu, ktorá mu bola doručená v zmysle Na pojednávanie, ktorého termín bol určený na deň 02.10.2013, sa bez ospravedlnenia nedostavil, hoci predvolanie naň obsahujúce poučenie o následkoch nedostavenia sa mu bolo doručené v zmysle Súd preto prejednal vec v zmysle v neprítomnosti odporcu.

Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu a prednesom právneho zástupcu navrhovateľa a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Odporca si objednal u navrhovateľa zasielateľské služby. Navrhovateľ za vykonané služby vystavil odporcovi v období december 2010 až december 2011 desať faktúr v celkovej sume 10.463,80 eur. Odporca do dnešného dňa faktúry nezaplatil.

Podľa zasielateľskou zmluvou sa zaväzuje zasielateľ príkazcovi, že mu vo vlastnom mene na jeho účet obstará prepravu vecí z určitého miesta do určitého iného miesta, a príkazca sa zaväzuje zaplatiť zasielateľovi odplatu.

Podľa zasielateľovi prislúcha zmluvná odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase dojednania zmluvy pri obstaraní obdobnej prepravy. Okrem toho má zasielateľ nárok na úhradu potrebných a užitočných nákladov, ktoré zasielateľ vynaložil za účelom splnenia svojich záväzkov. Okrem toho má zasielateľ nárok na úhradu nákladov, ktoré účelne vynaložil pri plnení svojho záväzku.

Podľa príkazca je povinný zaplatiť zasielateľovi odplatu a vzniknuté náklady bez zbytočného odkladu po tom, čo zasielateľ zabezpečil obstaranie prepravy uzavretím potrebných zmlúv s dopravcami, prípadne medzizasielateľmi a podal o tom správu príkazcovi.

Podľa dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Podľa účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.

Podľa súd je povinný okrem vecí podľa odseku 2 poučiť účastníkov, že všetky dôkazy musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie a vo veciach, v ktorých sa nenariaďuje pojednávanie () najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, pretože na dôkazy predložené a označené neskôr súd neprihliada. Skutočnosti a dôkazy uplatnené neskôr sú odvolacím dôvodom len za podmienok uvedených v .

Vykonaným dokazovaním bolo súdu preukázané, že účastníci konania uzatvorili zasielateľskú zmluvu, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi zasielateľské služby, za ktoré mu vystavil celkovo 10 faktúr (vystavených dňa 21.12.2010, 18.01.2011, 02.02.2011, 28.02.2011, 15.03.2011, 23.05.2011, 25.05.2011, 05.08.2011, 29.11.2011, 19.12.2011) spolu na sumu 10.463,80 eur. Navrhovateľ svoju zmluvnú povinnosť poskytnúť služby splnil, a preto mu vzniklo právo na zaplatenie odplaty. Odporca však svoju zmluvnú povinnosť uhrádzať faktúry za poskytnuté služby neplnil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania a navrhovateľovi popri práve na zaplatenie dlžnej istiny vzniklo aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania v dohodnutej výške 18 % ročne. Odporca súdne zásielky na pošte nepreberal, k predmetu konania sa nevyjadril.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, súd dospel k záveru, že žalobný návrh je v plnom rozsahu dôvodný, a preto rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania rozhodol súd podľa a účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Trovy konania pozostávajú z uhradeného súdneho poplatku vo výške 627,50 eur a z trov právneho zastúpenia v zmysle vyhl. č. za 3 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na začatie konania, účasť na pojednávaní) pri sadzbe 270,54 eur/1 úkon, 2 režijné paušály po 7,63 eur, 1 režijný paušál po 7,81 eur a DPH (20 %) vo výške 166,94 eur, čo spolu predstavuje trovy konania v sume 1.629,13 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.