Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (53)Rozsudok_8C-40-2012.pdf
PDF · 81.67 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/40/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok, so sídlom v Pezinku, v právnej veci navrhovateľa: H. X., N..H.., so sídlom: U. XX, Y., IČO: XX XXX XXX, proti odporcovi: G. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom: L. XX, Č., štátne občianstvo: SR, zastúpený opatrovníkom P. L., súdnou tajomníčkou Okresného súdu D., o zaplatenie 873,17 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 873,17 Eur spolu s 9 % úrokom z omeškania ročne od 21.7.2006 až do zaplatenia a náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok v sume 52,38 Eur, všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšnej časti návrh zamieta.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na Okresným súd Y. M. dňa 30.06.2011 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi sumu 873,17 Eur s 15 % úrokom z omeškania z istiny ročne od 21.07.2006 do zaplatenia a náhradu trov konania, a to titulom nezaplatených poplatkov za telekomunikačné služby.
Dňa 22.10.2007 bol vo veci Okresným súdom Y. M. vydaný platobný rozkaz č. k. XXRo XXXX/XXXX- XX, ktorým súd uložil odporcovi povinnosť, aby v lehote 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi sumu 26 305 Sk s prísl. a nahradil mu trovy konania alebo, aby v tej istej lehote podal odpor na Okresnom súde Y. M..
Dňa 01.01.2008 v rámci reoptimalizácie súdnej sústavy bol predmetný spis postúpený z Okresného súdu Y. M. na Okresný súd Pezinok, ako nadobúdajúci súd.
Platobný rozkaz nebolo možné odporcovi doručiť do vlastných rúk, preto ho Okresný súd Pezinok v súlade s § 173 ods. 2 O.s.p. uznesením zo dňa 03.04.2012 zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Vzhľadom k tomu, že sa odporca v mieste trvalého bydliska nezdržiava, nesplnil si ohlasovaciu povinnosť a jeho aktuálny pobyt nie je súdu známy, obec Č.N. prípisom oznámil, že odporca žije, je od r. 2007 bezdomovcom a z obce sa odsťahoval. Súd odporcovi v súlade s § 29 ods. 2 O.s.p. uznesením zo dňa 03.04.2012 ustanovil pre toto konanie opatrovníčku.
Súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v neprítomnosti účastníkov konania. Navrhovateľ svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil písomným podaním doručeným súdu dňa 19.09.2013 a opatrovníčka písomným podaním doručeným súdu dňa 27.09.2013.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov tvoriacich obsah spisu a zistil tento skutkový stav:
Podľa výpisu z Obchodného registra má súd za preukázané, že na základe Zmluvy o zlúčení vo forme notárskej zápisnice č. P. XXX/XXXX, P. XXXXX/XXXX, zo dňa 17.06.2010, ktorá bola uzatvorená medzi zanikajúcou spoločnosťou X.-D. H., N.. H.., so sídlom J. XXX/A, XXX XX Y., IČO: XX XXX XXX a nástupníckou spoločnosťou H. X., N.. H.., so sídlom U. XX, XXX XX Y., IČO: XX XXX XXX, sa univerzálnym právnym nástupcom zanikajúcej spoločnosti X.-D. H., N.. H.. stáva nástupnícka spoločnosť H. X., N.. H.. A. H. X.-D. H. sa ku dňu 01.07.2010 z obchodného registra vymazuje v celom rozsahu.
Navrhovateľ návrh odôvodnil tým, že X.-D. H., N..H.. (ako právny predchodca navrhovateľa) a odporca uzatvorili zmluvy o pripojení č. XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX s Dodatkami k zmluvám č. XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, ktorých neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné podmienky. Využívaním služieb verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete odporcom vznikla navrhovateľovi celková pokonávka v sume 26.305Sk, ako nezaplatené poplatky za hovorné, mesačné poplatky a nároku na zmluvnú pokutu v zmysle Dodatku. Odporcovi navrhovateľ zaslal Pokus o Zmier s rozpisom neuhradených faktúr. Odporca na písomný Pokus o zmier nereagoval.
Súd sa oboznámil so Zmluvami o pripojení č. XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX ako aj s Dodatkami k zmluvám č. XXXXXXX, XXXXXXX, XXXXXXX, s faktúrami, pokusom o zmier a všeobecnými podmienkami spoločnosti.
Podľa § 43 ods.1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách (ďalej len ".), zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 V. podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 43 ods. 3 V., zmluva o pripojení zaniká
a) uplynutím času, na ktorý bola uzavretá,
b) dohodou účastníkov zmluvy,
c) odstúpením od zmluvy,
d) výpoveďou,
e) ak tak ustanovuje osobitný predpis.
Podľa § 43 ods.5 V. o elektronických komunikáciách, podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník
a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti,
b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti,
c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí,
d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania,
e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o pripojení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len "OZ"), ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 544 ods. 1 OZ ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 OZ zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom vznikli záväzkové právne vzťahy, a to zmluvy o pripojení v zmysle § 43 ods. 1 V.. V ich rámci navrhovateľ svoje záväzky splnil, odporca povinnosť platiť cenu poskytnutých služieb nesplnil a neuhradil navrhovateľovi zmluvné pokuty, s plnením sa dostal do omeškania a navrhovateľovi tak vznikol nárok na úroky z omeškania. Navrhovateľ si uplatnil výšku úroku z omeškania 15 % ročne, ktorú však súd nemohol akceptovať, nakoľko navrhovateľom uplatňovaná výška úrokov z omeškania je o 6 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, v danom prípade 9 %, preto sú odporcovia povinní zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania vo výške 9 % z fakturovanej čiastky ročne od 21.07.2006; v prevyšujúcej časti o zaplatenie úrokov z omeškania návrh súd pre jeho nedôvodnosť zamietol.
Na základe uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ mal vo veci plný úspech, preto mu súd priznal proti neúspešnému odporcovi plnú náhradu trov konania, ktoré predstavujú navrhovateľom zaplatený súdny poplatok.
Navrhovateľ sa návrhom domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi dlžnú .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého
stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 veta prvá O. s. p.).