Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Er/553/2013

Uznesenie

Z. súd E. v exekučnej veci oprávneného H., s.r.o., H. XX, XXX XX T., O.: XX XXX XXX, zastúpeného advokátskou kanceláriou I., s.r.o., H. XX, XXX XX T., O.: XX XXX XXX proti povinnej I. T., nar. XX.X.XXXX, bytom R. XXX o žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie takto

rozhodol:

W. o udelenie poverenia na výkon exekúcie zamieta v časti istiny vo výške XXX L., zmenkového úroku vo výške X,XX % denne zo sumy XXX,XX L. od XX.X.XXXX do zaplatenia, zákonného úroku vo výške X % ročne zo sumy XXX,XX L. od X.XX.XXXX do zaplatenia a trov konania vo výške XX,XX L..

odôvodnenie:

C. XX.X.XXXX bola tunajšiemu súdu predložená žiadosť o udelenie poverenia, zápisnica o návrhu na vykonanie exekúcie a exekučný titul, ktorým je rozsudok J. rozhodcovského súdu sp. zn. SR XXXXX/ XX zo dňa XX.X.XXXX, ktorý zaväzoval povinnú zaplatiť sumu XXX,XX L. spolu s X,XX % úrokom z omeškania denne zo sumy XXX,XX L. od XX.X.XXXX do zaplatenia, zákonný úrok vo výške X % ročne zo sumy XXX,XX L. od X.XX.N. do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume XXX,XX L..

H. § 44 ods. X L. poriadku, súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do XX dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu, táto lehota neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § XX ods. X písm. c) a d). Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. H. tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.

H. § 45 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o rozhodcovskom konaní, súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu podľa osobitných predpisov na návrh účastníka konania, proti ktorému bol nariadený výkon rozhodcovského rozsudku, konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie zastaví a) z dôvodov uvedených v osobitnom predpise, b) ak rozhodcovský rozsudok má nedostatok uvedený v § 40 písm. a) a b) alebo c) ak rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom.

H. § 45 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z., súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu zastaví výkon rozhodcovského rozsudku alebo exekučné konanie aj bez návrhu, ak zistí v rozhodcovskom konaní nedostatky podľa odseku X písm. b) alebo c).

V predmetnej exekučnej veci bola uzatvorená W. o úvere č. XXXXXXXXX ( ďalej len „zmluva“), ktorá bola uzatvorená dňa XX.X.XXXX. V zmysle bodu XX R. podmienok poskytnutia úveru ( ďalej len „všeobecné

podmienky“) sa obidve zmluvné strany dohodli, že všetky ich právne vzťahy sa budú spravovať Z. zákonníkom.

Zo zmluvy je zrejmé, že si povinná vzala úver vo výške XXX L., pričom sa zaviazala zaplatiť poplatok vo výške XXX L.. H. úver mala povinná splatiť v XX mesačných splátkach po XX L..

S. J. rozhodcovského súdu sp. zn. SR XXXXX/XX bola povinná zaviazaná zaplatiť oprávnenému sumu XXX,XX L. spolu s X,XX % úrokom z omeškania denne zo sumy XXX,XX L. od XX.X.XXXX do zaplatenia, zákonný úrok vo výške X % ročne zo sumy XXX,XX L. od X.XX.XXXX do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume XXX,XX L.. Z odôvodnenia rozhodcovského rozsudku je zrejmé, že suma XXX,XX L. pozostáva z istiny vo výške XXX,XX L., poplatku za zasielanie upomienok vo výške XX,XX L..

Zo zmluvy žiadnym spôsobom nevyplýva, žeby úver poskytnutý povinnej bol úverom na výkon povolania. J. označenie kolónky, že úver bol poskytnutý na výkon povolania nepostačuje na preukázanie toho, žeby úver bol skutočne na tento účel aj použitý. J. preto vyhodnotil zmluvu ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere, nakoľko oprávnený tu vystupuje ako dodávateľ, ktorý poskytol povinnému dočasne finančné prostriedky vo forme odloženej platby a povinný vystupuje ako spotrebiteľ, ktorý predmetnú zmluvu uzavrel ako fyzická osoba. J. preto na uvedený právny vzťah použil spotrebiteľské právne normy t. j. zákon č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách, Z. zákonník č. XX/ XXXX Zb. a smernicu S. EÚ č. XX/XX/XXXX L..

H. § 1 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z., spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

H. ods. X , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

H. X ods. 2 , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Z. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

H. ods. X , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

H. ods. X , za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

H. ods. X , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. J. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Za neprijateľnú podmienku sa považujú ustanovenia, ktoré v zmysle ods. X písm. k) požadujú od spotrebiteľa , ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

P. neprijateľná podmienka v spotrebiteľskej zmluve odporuje dobrým mravom, pretože napriek dobrej viere spôsobuje hrubí nepomer v právach a povinnostiach medzi dodávateľom a spotrebiteľom ku škode spotrebiteľa ( čl. X ods. X J. S. XX/XX/EHS zo dňa X.X.XXXX).

Z hľadiska procesného postupu súdu je v tejto fáze potrebné preskúmať súlad žiadosti o udelenie poverenia, návrhu na vykonanie exekúcie ako aj exekučného titulu so zákonom a dobrými mravmi.

J. zistil, že zmluva obsahuje niekoľko neprijateľných podmienok. H. zmluvy bol povinnej poskytnutý úver vo výške XXX L., za ktorý mala zaplatiť odplatu XXX L.. J. odplatu považuje za neprimerane vysokú. Z rozhodcovského rozsudku nie je možné zistiť, ktorá suma predstavuje nesplatený úver a ktorá poplatok za jeho poskytnutie. H. zmluvy a jej porovnaním s rozhodcovským rozsudkom však je možné dedukovať, že povinný nezaplatil žiadnu splátku. Na základe uvedeného súd oddelil poskytnutý úver od poplatku a priznal oprávnenému nárok vo výške XXX L., t. j. sumu reálne poskytnutú.

V zmysle bodu X R. podmienok sa zmluvné strany dohodli, že ak sa stane splatný celý dlh naraz, dlžník sa zaväzuje zaplatiť veriteľovi úrok z omeškania vo výške určenej v § 369 ods. X Z. zákonníka. H. § 369 ods. X Z., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. H. § X69 ods. 3 Z., ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

H. § 3 ods. X F. vlády SR XX/XXXX Z. z. v znení účinnom do XX.X.XXXX, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba L. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

W. sadzba L. centrálnej banky platná ku dňu omeškania t. j. XX.X.XXXX bola vo výške X,XX %, teda úroková sadzba v zmysle dohody zmluvných strán mala byť nanajvýš X,XX % ročne a nie X,XX % denne ako bola priznaná rozhodcovským rozsudkom. K. úrok predstavuje XX,XX % ročný úrok z omeškania. Z uvedeného možno konštatovať, že uvedený úrok je v rozpore so zákonom a dobrými mravmi.

H. § 9 ods. X písm. j) a y) zákona č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Z. zákonníka musí obsahovať ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov; priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § X1 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do XX kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

J. po preštudovaní zmluvy zistil, že tá neobsahuje ročnú percentuálnu mieru nákladov a ani priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver. H. zmluva neobsahuje tieto náležitosti, poskytnutý úver sa podľa § X1 ods. 1 zákona č. XXX/XXXX Z. z. považuje za bezúročný a bez poplatkov.

H. § 17 ods. X vyššie citovaného zákona, v súvislosti s poskytovaním spotrebiteľského úveru nemožno splniť dlh alebo zabezpečiť jeho splnenie zmenkou alebo šekom.

V zmysle čl. X R. podmienok sa povinný zaviazal zaplatiť oprávnenému za každú zaslanú upomienku X L.. Z odôvodnenia rozhodcovského rozsudku však nie je možné zistiť koľko upomienok bolo povinnému zaslaných.

H. § 14X ods. 2 Z., Ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

H. oprávnený mal vo veci len čiastočný úspech, súd pomerne rozdelil náhradu trov a to tak, že povinná je povinná zaplatiť poplatok za rozhodcovské konanie vo výške XX,XX L. a trovy konania vo výške XX,XX L., t. j. spolu XX,XX L.. W. časť trov konania t. j. XX,XX L. bude znášať oprávnený, nakoľko oprávnený mal vo veci len polovičný úspech.

F. rozhodcovský rozsudok čiastočne zaväzuje na plnenie právom nedovolené alebo v rozpore s dobrými mravmi, spôsobuje to čiastočnú nevykonateľnosť exekučného titulu. Z uvedeného dôvodu súd zamietol žiadosť o udelenie poverenia v časti istiny vo výške XXX,XX L., ktorá pozostáva z poplatku za poskytnutie úveru vo výške XXX,XX L. a poplatku za upomienky vo výške XX,XX L., zmenkového úroku vo výške X,XX % denne zo sumy XXX,XX L. od XX.X.XXXX do zaplatenia, zákonného úroku vo výške X % ročne zo sumy XXX,XX L. od X.XX.XXXX do zaplatenia a trov konania vo výške XX,XX L. tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Po právoplatnosti uznesenia bude exekúcia pokračovať na sumu XXX,XX EUR, trov konania vo výške 99,00 EUR a trov exekúcie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na tunajší súd.