Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_17C-91-2013.pdf
PDF · 83.55 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/91/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudkyňou JUDr. Andreou Gabrielovou v právnej veci navrhovateľa CEE COLLECT FUND 1 LTD, so sídlom Agiou Nikolaou 67-69, 1 st.floor, Flat/Office 103, Egkomi, 2408 , Nikóza, Cyprus, reg. číslo: HE 308237, zast. advokátskou kanceláriou Gallo s.r.o., Jilemnickeho 30, Martin proti odporcovi M. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., C. K. XXXX/XX , t.č. na neznámom mieste, zast. opatrovníkom J. X., pracovníkom OS Lučenec v konaní o zaplatenie 210,50 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 210,50 eura s 8,75 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 07.05.2013 do zaplatenia a trovy konania 73,05 eura, všetko v lehote 3-och dní od právoplatnosti rozsudku.
Platobný rozkaz vydaný Okresným súdom N. č.k. 17Ro/384/2013-44 zo dňa 18.06.2013 sa z r u š u j e v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie 210,50 eura s príslušenstvom. Ako dôvod uviedol, že dňa XX.XX.XXXX Všeobecná úverová banka a.s. uzatvorila s odporcom , ako pôvodným veriteľom zmluvu, predmetom ktorej bolo okrem iného aj poskytnutie povoleného prečerpania k bežnému účtu odporcu. Pôvodný veriteľ sa podpisom zmluvy zaviazal poskytnúť odporcovi povolené prečerpanie tým spôsobom, že bude realizovať platobné príkazy odporcu na prevod, alebo výbery hotovosti z účtu a to aj vtedy, ak nebude existovať odporcova pohľadávka voči pôvodnému veriteľovi z účtu odporcu, ktorá vznikne v dôsledku prepísania platieb uskutočnených v prospech odporcovho účtu vkladom v hotovosti. Zároveň odporca sa pri podpise zmluvy zaviazal povolené prečerpanie splácať pôvodnému veriteľovi formou započítania pohľadávky pôvodného veriteľa proti pohľadávke odporcu s jeho účtu vždy v momente vzniku pohľadávky odporcu s jeho účtu a v rozsahu, v ktorom sa tieto pohľadávky kryjú. Pôvodný veriteľ svoj záväzok vyplývajúci mu zo zmluvy splnil riadne a včas, t.j. odporcovi poskytol pôvodné prečerpanie k jeho bežnému účtu. Odporca napriek tomu, že využil možnosť prečerpania svojho bežného účtu, svoj záväzok zo zmluvy na vrátenie povoleného prečerpania nesplnil riadne a včas, napriek tomu, že ho písomne vyzvali na splnenie svojho záväzku. Ku dňu 23.08.2012 pôvodný veriteľ evidoval voči odporcovi pohľadávku vo výške 210,5 eura. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi pôvodným veriteľom a navrhovateľom, ako novým veriteľom dňa XX.XX.XXXX došlo k postúpeniu pohľadávky pôvodného veriteľa voči odporcovi vrátane jej príslušenstva na navrhovateľa. Navrhovateľ k dnešnému dňu eviduje voči odporcovi pohľadávku vo výške istiny v celkovej výške 210,5 eura.
Navrhovateľ sa pojednávania nezúčastnil, svoju neúčasť ospravedlnil, preto súd pojednávala a rozhodol v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. bez jeho neprítomnosti.
Vzhľadom na to, že odporcovi sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk platobný rozkaz Okresného súdu N. č.k. 17Ro/384/2013-44 zo dňa 18.06.2013 súd ho zrušil s odkazom na ustanovenie § 173 ods.2, veta prvá O.s.p., z ktorého vyplýva, že ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému s odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí. Z dôvodu, že pobyt žalovaného nie je známy, bol mu ustanovený opatrovník J. X. na zastupovanie v konaní, ktorý rozhodnutie vo veci ponechal na úvahu súdu v zmysle pripojených listinných dôkazov.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom opatrovníka odporcu, oboznámením sa s obsahom ostatného spisového materiálu a bol zistený nasledovný skutkový a právny stav:
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Z povahy zmluvných strán, predmetu podnikateľskej činnosti oprávneného, v konečnom dôsledku aj s obsahu tejto zmluvy je zrejmé, že ide o spotrebiteľskú zmluvu a teda o vzťah medzi spotrebiteľom na jednej strane a dodávateľom na strane druhej v zmysle § 52 a nasl. OZ.
Podľa § 708 ods.1 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb Zmluvou o úvere (§ 479 a nasl.).
Podľa § 502 ods.1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške prípustnej zákonom, alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednanú úroky vyššie, než prípustné podľa zákona, alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššej prípustnej výške.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania, najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaných zákonných ustanovení, ktoré aplikoval na zistený skutkový stav:
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že dňa XX.XX.XXXX uzatvoril odporca so Všeobecnou úverovou bankou a.s. Zmluvu o bežnom účte a poskytovaní produktov a služieb flexiúčtu. Predmetom zmluvy bolo otvorenie a vedenie bežného účtu a možnosť zriadenia a používania produktov a služieb flexiúčtu podľa výberu v zmysle platného cenníka VÚB a.s. Na účte bol stanovený flexidebet a to povolené prečerpanie, ktoré bolo nastavené automaticky po splnení kritérií stanovených bankou. Úroková sadzba povoleného prečerpania k dátumu podpisu bola 16,90 % p.a.. Jej výška mohla byť pri nastavení limitu prečerpania odlišná banka úrokovú sadzbu vyhlasovala zverejňovaním. Denný limit bol stanovený na 15 000,- Sk.
Všeobecná úverová banka a.s. ako postupca a CEE COLLECT FUND 1 LTD ako postupník uzatvorili dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o postúpení pohľadávok. Túto skutočnosť Všeobecná úverová banka oznámila listom zo dňa 23.08.2012 odporcovi. Navrhovateľ listom zo dňa 23.08.2012 zároveň vyzval odporcu na uhradenie dlžnej sumy vo výške 238,06 eura. Na výzvu nereagoval a dlžnú sumu doposiaľ neuhradil.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 210,50 eura od 07.05.2013 do zaplatenie. Výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných a účelné uplatňovanie, alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto mu súd priznal náhradu trovy konania vo výške 73,05 eura. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 56,55 eura ( 2 úkony právnej pomoci á 19,92 eura, 2x režijný paušál á 7,81 eura + 20% DPH - 5,55 eura). Trovy právneho zastúpenia je odporca povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu vedený v UniCredit Bank a.s. č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Lučenec, Dr.Herza 14, 984 37 Lučenec.
Podľa § 205 ods.2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej , možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti
alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vchádza z nesprávneho právneho posúdenia
veci.
Podľa § 221 ods.1 súd rozhodnutie zruší, len ak:
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo, alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne
ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré
bolo vydané, zanikli alebo aj také dôvody neexistovali,
j) je odvolacím súdom schválený zmier.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.