Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1C-43-2013.pdf
PDF · 75.4 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-1C/43/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudkyňou Mgr. Jarmilou Bílikovou v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270 proti žalovanému: H. T., nar. X.X.XXXX, E. XXXX/X, XXX XX U., štátny občan SR o zaplatenie sumy 552,28 s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 552,28 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 9.4.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania a to iné trovy v sume 33 eur s tým, že súd p o v o ľ u j e žalovanému zaplatenie priznaných súm v mesačných splátkach po 30 eur, splatných vždy do posledného dňa toho ktorého mesiaca, počínajúc mesiacom po právoplatnosti rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 21.11.2012 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 552,28 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 9.4.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania. V žalobe uviedol, že medzi účastníkmi boli dňa 18.11.2010 a 9.11.2010 uzavreté zmluvy o pripojení s dodatkami, v ktorom bola dohodnutá zmluvná pokuta 235 eur a v inom súdnom konaní označená ako neprijateľná zmluvná podmienka. Žalovaná suma predstavuje neuhradené služby v sume 317,28 eur, nárok na zaplatenie náhrady škody v sume 71 eur a 164 eur, ktorý si uplatňuje vo výške škody v súlade s ust. čl. 3 bod. 3.7 Dodatku, ktorá mu preukázateľne vznikla. Škoda predstavuje rozdiel medzi predajnou cenou telekomunikačného zariadenia a jeho akciovou cenou, ktorú žalovaný spôsobil tým, že získal telekomunikačné zariadenie za cenu zvýhodnenú oproti cene trhovej tak, že podpisom Dodatku sa zaviazal používať služby, a za tieto platiť po dobu viazanosti a následne porušil svoj základný záväzok zotrvať v zmluvnom vzťahu počas dohodnutej doby a platiť riadne a včas cenu za poskytnuté služby. Žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie 2010/11 - 2011/01.
Úrok z omeškania uplatnil v zmysle VP čl. 11, bod 11.14 počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenom v pokuse o pokonávku.
Žalovaný počas konania uznal nárok žalobcu uplatnený v žalobe, čo do dôvodu a výšky s tým, keď v podaní doručenom súdu dňa 16.1.2013 uviedol, že si uvedomuje svoju podlžnosť voči žalobcovi, nemá finančné prostriedky, je nezamestnaný, nemá žiaden príjem a žiadal o splátkový kalendár, aby mohol dlžnú sumu splácať postupne.
Žalobca navrhol, aby súd rozhodol spor pre uznanie žalovaným a súhlasil s povolením mesačných splátok na zaplatenie žalovanej sumy, ktorých výšku ponechal na úvahu súdu.
Súd sa oboznámil s predloženými listinnými dôkazmi žalobcu, ktorými mal preukázané, že účastníci dňa 18.11.2010 uzavreli Zmluvu o pripojení č. A5300431 s Dodatkom k Zmluve a dňa 9.11.2010 Zmluvu o pripojení č. A5279276 s dodatkom k Zmluve s dohodnutými podmienkami.
Podľa § 42 ods. 1, písm. a), ods. 4, písm. b) Zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia: to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb. Účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 43 ods. 1, ods. 5, písm. b) Zák.č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zariadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
Podľa § 52 ods. 1, 2 a 3 Občianskeho zákonníku spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje postavenie.
Podľa § 420 ods. 1 OZ, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa § 442 ods. 1 OZ, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 ods. 1, 2 Nar.v. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
Podľa § 153a ods. 1, 3, 4 O.s.p., ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom.
Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku rozhoduje súd bez nariadenia pojednávania.
Vzhľadom k tomu, že žalovaný počas konania uznal pred súdom nárok uplatnený návrhom, jeho základ, výšku, súd rozhodol rozsudkom na základe uznania v zmysle § 153a ods. l O.s.p.
Súd s použitím ustanovenia § 160 ods. 1 O.s.p. povolil žalovanému plnenie formou splátok, ktorých výšku a podmienky zročnosti určil vo výroku rozhodnutia.
Súd rozhodol o trovách konania v zmysle § 142 ods. l O.s.p. a úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok z návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné /§ 202 O.s.p./.