Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_11C-184-2013.pdf
PDF · 87.06 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/184/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom JUDr. Marekom Koščom v právnej veci žalobcu K.. S. T., bytom V.V. XX, XXX XX H., proti žalovanému Buffalo-Dent, s.r.o., Mierová 3742/66, 066 01 Humenné, IČO: 36 740 888, o zaplatenie 1.725,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.725,- eur spolu s 9% úrokom z omeškania zo sumy 105,- eur od 02. 01. 2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 270 eur od 02. 08. 2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 270 eur od 02. 09. 2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 270 eur od 02. 10. 2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 270 eur od 02. 11. 2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 270 eur od 02. 12. 2012 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 270 eur od 02. 1. 2013 do zaplatenia, všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 103,50 eur, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca podal dňa 04.03.2013 na tunajší súd žalobu, ktorou žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 1.715, eur s príslušenstvom.
V odôvodnení žaloby uviedol, že na základe Zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 20.11.2007 bol žalovanému prenechaný do užívania nebytový priestor nachádzajúci sa v Humennom na K. ulici súp. č. XXXX/XX na parcele XXXX/XX v druhom nadzemnom podlaží, a to za účelom výkonu podnikania- zubná technika. Jednalo sa o dve miestnosti o výmere 5,7mx3,2m a 5,7mx2,5m a nájom sa týkal aj spoločných priestorov - schodište, chodba - čakáreň, WC. Výška nájmu za prenajaté priestory bola dohodnutá na sumu 8.000Sk mesačne a od 01.01.2009 bola výška nájmu dohodnutá ústne na sumu 270 eur mesačne. Žalovaný túto sumu akceptoval a mesačné nájomné spočiatku pravidelne uhrádzal. Následne si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o nájme prestal plniť, resp. plnil nepravidelne a v nižších sumách. Medzi účastníkmi došlo aj k ústnej dohode o spôsobe zaplatenia dlžného nájmu, avšak žalovaný svoj dlh doposiaľ nevyrovnal a predmetná dohoda ostala bezvýsledná. Ku dňu podania žaloby dlh na nájomnom celkovo predstavuje čiastku 1.725 eur, a to za mesiac január 2012 vo výške 105 eur, za mesiace august 2012 až december 2012 vo výške 1.350 eur ( 5 x 270 eur ) a za mesiac január 2013 v o výške 270 eur. Nakoľko žalovaný svoj dlh na nájomnom doposiaľ neuhradil, domáha zaplatenia dlžnej čiastky prostredníctvom žaloby podanej na súd.
Súd vo veci rozhodol v skrátenom konaní vydaním platobného rozkazu č.k. 12Ro/59/2013-8 zo dňa 14.03.2013, proti ktorému podal v zákonom stanovenej lehote žalovaný odpor. Preto súd vo veci nariadil pojednávanie.
V podanom odpore žalovaný uviedol, že nárok žalobcu je nedôvodný, nakoľko ani jeden oficiálny príjmový doklad nie je podpísaný konateľom žalovanej spoločnosti, rovnako ako faktúra o zaplatení za nebytové priestory. Tvrdenia žalobcu, že výška nájomného bola ústne dojednaná sa nezakladá na pravde, o čom svedčí zmluva o nájme zo dňa 01.01.2012, ktorú však on ako konateľ žalovanej spoločnosti odmietol podpísať. Ďalej uviedol, že zmluvu o nájme zo dňa 01.01.2012 považuje od samého počiatku za absolútne neplatnú z dôvodu, že nie je podpísaná konateľom firmy, bola ručne prepísaná a je v nej nesprávne označená hlavička sídla firmy, ako aj v hlavičke figuruje meno V. D. a nie D. - A., s.r.o.. Z týchto dôvodov žiadal, aby súd predmetný platobný rozkaz zrušil a žalobu ako nedôvodnú zamietol.
Žalovaný sa na nariadené pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť na nariadené pojednávanie žiadnym spôsobom neospravedlnil, pričom zásielka bola doručovaná konateľovi na adresu bydliska, ktorú v odbernej lehote neprevzal a ktorá sa súdu vrátila dňa 27.08.2013, preto súd rozhodol v jeho neprítomnosti v súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu a oboznámením sa s listinnými dôkazmi, najmä so Zmluvou o nájme nebytových priestorov zo dňa 20.11.2007, potvrdením zo dňa 16.08.2012 o úhrade nájomného za mesiace máj, jún, júl 2012 podľa uzatvorenej nájomnej zmluvy zo dňa 01.01.2012, potvrdením zo dňa 15.06.2012 o úhrade nájomného za mesiace február, marec, apríl 2012, zmluvou o nájme zo dňa 01.01.2012p predloženú žalovaným, odporom a zistil nasledovný skutkový stav.
Žalobca vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že na podanej žalobe trvá v celom rozsahu. Na základe zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 20.11.2007 prenajal žalovanému nebytové priestory, ktoré sa nachádzajú na K. ulici č. XX v Humennom, išlo o dve miestnosti o výmere 5,7 m x 3,2 m a 5,7 m x 2,5 m, za účelom výkonu podnikania v oblasti zubnej techniky. Tento dohodnutý nájom sa týkal aj spoločných priestorov, a to schodišta, chodby, čakárne a WC. Výška bola dohodnutá a to písomne, na 8.000,- Sk a od 01.01.2009, táto výška bola dohodnutá opäť zmluvne na 270,- eur mesačne, ktorú žalovaný stále akceptoval a tieto splátky po jednotlivých mesiacoch uhrádzal. Predložil súdu na založenie do spisu pre informáciu, že napríklad faktúru č. 2011/001 zaplatil nájomné vo výške 3430 eur a jednalo sa v podstate o nájomné za rok 2010. Ďalej uviedol, že žalovaný uhrádzal nájomné nepravidelne a ku dňu podania žaloby neuhradil splátky vo výške 1.725 eur, pričom peniaze mu fyzicky žalovaný nezasielal na účet, ale k fakturáciám došlo vždy a peniaze mu žalovaný vyplácal do rúk, čo on akceptoval, pretože on ako zubný lekár mu dával vykonávať jednotlivé technické práce. Žalovaný nebytové priestory, ktoré mu prenajal, neužíva od 01.02.2013, čo on akceptoval a preto nájomné požaduje len do tohto termínu v celkovej výške 1.725,- eur. Iné konanie na súde ohľadne tohto nájomného neprebiehalo. Preto žiadal, aby súd bez ďalšieho dokazovania tejto žalobe vyhovel, keďže uplatnený nárok považoval za nesporný.
Žalovaný ďalšie dôkazy na svoju obranu už v konaní nepredložil.
Dňa 20.11.2007 bola medzi účastníkmi konania uzatvorená Zmluva o nájme nebytových priestorov, na základe ktorej bol žalovanému prenechaný do užívania nebytový priestor nachádzajúci sa v Humennom na K. ulici súp. č. XXXX/XX na parcele XXXX/XX v druhom nadzemnom podlaží, a to za účelom výkonu podnikania- zubná technika. Jednalo sa o dve miestnosti o výmere 5,7mx3,2m a 5,7mx2,5m a nájom sa týkal aj spoločných priestorov - schodište, chodba - čakáreň, WC. Výška nájmu za prenajaté priestory bola dohodnutá na sumu 8.000Sk mesačne a od 01.01.2009 bola výška nájmu dohodnutá ústne na sumu 270 eur mesačne. Žalovaný prenajaté priestory užíval, nájomné však neuhrádzal pravidelne a ku dňu 01.02.2013, kedy priestory prestal užívať, dlžná suma predstavovala čiastku 1.725 eur. Žalovaný ani na základe ústnej výzvy nereagoval žiadnou úhradou.
Na základe takto vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že podaná žaloba je dôvodná.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka , nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa §3 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov, prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému zmluvou o nájme.
Podľa §3 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov; zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Podľa § 5 ods. 3 tohto zákona , nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním. Ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou ( § 7 ). Podľa § 9 ods. 2 písm. b/ citovaného zákona , prenajímateľ môže písomne vypovedať zmluvu uzavretú na určitý čas pred uplynutím času, ak nájomca o viac ako jeden mesiac mešká s platením nájomného alebo za služby, ktorých poskytovanie je spojené s nájmom.
V danom prípade mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi bola písomne uzatvorená Zmluva o prenájme nebytových priestorov. Na základe tejto zmluvy žalobca - prenajímateľ prenechal do užívania žalovanému nebytové priestory a žalovaný - nájomca sa zaviazal platiť nájomné, a to podľa čl. II. Zmluvy. Podľa potvrdení o prevzatí súm nájomného, mal súd za preukázané, že dňa 01.01.2012 bola medzi účastníkmi uzatvorená ďalšia zmluva, podľa ktorej sa žalovaný zaviazal platiť mesačne nájomné vo výške 270 eur a na základe tejto zmluvy žalovaný aj plnil nájomné v sume 270 eur mesačne. Zároveň žalovaný sa na nariadené pojednávanie nedostavil, čím svoje tvrdenia, že zmluva uzatvorená dňa 01.01.2012 je absolútne neplatná, žiadnym relevantným spôsobom nepreukázal, a teda neuniesol dôkazné bremeno ním tvrdených skutočností v podanom odpore. Zároveň v podanom odpore nepoprel, že by predmetnú nehnuteľnosť v danom období neužíval, pričom podľa výpovede žalobcu prenajaté priestory užíval až do 31.01.2013. Súd žalobe, na základe predložením listinných dôkazov a výpovede žalobcu, vyhovel v celom rozsahu a žalovaného zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy.
Podľa ustanovenia §517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa ustanovenia §517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ustanovenia §3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej
Pretože žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou peňažného dlhu, súd priznal žalobcovi úrok z omeškania, ktorý je v súlade s ustanovením §517 ods. 2 Občianskeho zákonníka
O trovách súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.; podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu a preto mu súd v súlade s ustanovením §142 ods. 1 O.s.p. priznal právo na náhradu trov konania, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 103,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove, prostredníctvom tunajšieho súdu.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania, alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do 3 mesiacov od doručenia.
V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 OSP ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal nevyhnutné dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p ).
Podľa § 251 ods.1 O.s.,p.; Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona;31) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.