Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14C-87-2011.pdf
PDF · 73.32 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-14C/87/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V samosudkyňou Mgr. Vierou Milatovou, PhD. v právnej veci navrhovateľa : EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO: 35 724 803, právne zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, IČO: 36 613 843 proti odporkyni: T. I., nar. X.X.XXXX, trvale bytom X., V. XXXX/XX, o zaplatenie 119,70 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 119,70 eur, ako i trovy konania v sume 16,50 eur titulom súdneho poplatku za návrh a v sume 57,62 eur titulom trov právneho zastúpenia Advokátskej kancelárii TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, Údernícka č.5, Bratislava, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom, ktorý bol súdu doručený 27.7.2010, žiadal právny predchodca navrhovateľa Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Bratislava, IČO: 35 815 256, aby súd odporkyňu zaviazal na zaplatenie 119,70 eur a na náhradu trov konania. Návrh odôvodnil tým, že zmluvou o postúpení pohľadávky nadobudol pohľadávku od pôvodného veriteľa odporkyne. Pohľadávka navrhovateľa predstavuje neuhradenie faktúry odporkyňou za zemný plyn na odberné miesto Bratislava, Topoľčianska 21 a ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky predstavoval dlh 119,70 eur.
Odporkyňa nepredniesla ani písomnú, ani ústnu obranu. V mieste trvalého bydliska zásielky nepreberá, tieto sa vracajú z pošty v odbernej lehote nevyžiadané.
Účastníci sa pojednávania dňa 1.10.2013 nezúčastnili, svoju neúčasť ospravedlnil právny zástupca navrhovateľa. Odporkyňa sa pojednávania nezúčastnila, napriek tomu, že doručenie predvolania mala riadne vykázané, svoju neúčasť neospravedlnila. Súd preto vec prejednal a rozhodol podľa § 101 ods.2 OSP v neprítomnosti účastníkov.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 22.6.2011, špecifikáciou dlhu a inými listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Odporkyňa uzavrela dňa 7.3.2000 zmluvu so Slovenským plynárenským priemyslom, š.p., Bratislava na odber plynu na odberné miesto Bratislava, O. XX. Zmluvný partner za plnenie vyúčtoval faktúry, a to: f.č.XXXXXXXXXX za obdobie 19.2.2006 - 18.2.2007 v sume 84,51 eur, f.č.XXXXXXXXXX za obdobie od 19.2.2007 - 16.8.2007 v sume 35,19 eur. Odporkyňa faktúry do dňa splatnosti neuhradila. Na výzvy dňa 13.6.2007 a 16.9.2008 nereagovala. Pohľadávka bola postúpená na navrhovateľa zmluvou o postúpení
dňa 22.6.2011. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 14 C 87/2011-60 dňa 15.1.2013 súd pripustil, aby z konania vystúpil Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35 815 256 a na jeho miesto vstúpila spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 26.4.2013, čím je daná aktívna legitimácia navrhovateľa.
Zo zisteného skutkového stavu veci súd urobil tento právny záver:
Podľa § 524 ods.1 Občianskeho zákonníka (ďalej len Obč. zák.) veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
Podľa ods.2 cit. ust. s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Súd mal preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporkyňou bol platne uzatvorený zmluvný vzťah, pričom odporkyňa si svoje zmluvné povinnosti neplnila. Právny predchodca navrhovateľa zmluvou o postúpení pohľadávky postúpil svoju pohľadávku, pričom na navrhovateľa prešla pohľadávka odporkyne. Na základe citovaných zákonných ustanovení, vykonaného dokazovania a oboznámenia sa s predloženými dokladmi súd návrhu podaného dôvodne vyhovel a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 OSP, zásady úspechu navrhovateľa v konaní. Súd priznal advokátovi plnú náhradu trov konania. Trovy konania pozostávajú zo zaplatenia súdneho poplatku za návrh v sume 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia v sume 57,62 eur. Spolu boli poskytnuté dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd - návrh na zmenu účastníka konania - § 14 ods.1 písm.a/,b/ vyhl.č.655/2004 Z.z. v plat.znení ) á 19,92 eur za úkon - § 10 ods.1 cit.vyhl. a 2-krát režijný paušál á 8,89 eur - § 14 ods.5 cit.vyhl.
Trovy konania predstavujú celkom 74,12 eur, ktoré je odporkyňa povinná zaplatiť advokátovi navrhovateľa podľa § 149 ods.1 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do l5
dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach,
na tunajšom súde.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti :
- musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované
- musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205a OSP/
- rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške, ako sa
platí súdny poplatok za návrh.
Ak nesplní povinná dobrovoľne povinnosť stanovenú týmto
vykonateľným rozsudkom , môže oprávnený podať návrh na vykonanie
exekúcie podľa zák.č.233/1995 Z.z. v plat.znení.