Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8C-18-2013.pdf
PDF · 76.33 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/18/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave samosudcom JUDr. Janou Fígerovou v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bratislava, Trnavská cesta 82, IČO: 36 062 235, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Údernícka 5, IČO: 36 613 843 proti odporcovi: E. F., X.. XX.XX.XXXX, L. L., X. Z. XXXX/XX, štátny občan SR o 1.620,- eur s prísl. eur takto
rozhodol:
I. Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.620,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo žalovanej sumy 1.620,- eur od 17.02.2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi iné trovy konania vo výške 97,- eur a trovy právneho zastúpenia 710,55 eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 19.10.2012 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 1.620,- eur s prísl. a náhrady trov konania. V dôvodoch návrhu uviedol, že odporca je fyzická osoba, držiteľ motorového vozidla, ktorého prevádzkou bola dňa XX.X.XXXX spôsobená škoda. Odporca ako vodič zavinil dopravnú nehodu, v dôsledku ktorej došlo ku škode na inom motorovom vozidle, ktorého držiteľom bol K. R.. K vozidlu odporcu nebolo k dátumu nehody uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu. Navrhovateľ poskytol z poistného garančného fondu poistné plnenie, pričom v tomto konaní si uplatňuje právo na náhradu poistného plnenia voči odporcovi.
Tunajší súd vydal vo veci dňa 14.12.2012 platobný rozkaz, ktorým návrhu v plnom rozsahu vyhovel. Pretože sa nepodarilo platobný rozkaz doručiť do vlastných rúk odporcovi, bol uznesením tunajšieho súdu 8.3.2013 zrušený.
Odporca sa k návrhu s prílohami a k výzve súdu podľa § 114 ods. 1 OSP písomne nevyjadril ani nenavrhol vykonať žiadne dôkazy.
Odporca sa a na pojednávanie 1.10.2013 neustanovil, zásielka bola vrátená súdu 11.9.2013 neprevzatá v odbernej lehote. Odporca nežiadal pojednávanie odročiť z dôležitého dôvodu, ani sa neospravedlnil. Súd preto vec prejednal vec v jeho neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 OSP.
Z výpisu evidencie motorových vozidiel súd zistil, že odporca bol ku dňu XX.X.XXXX držiteľom motorového vozidla zn. RENAULT, EČV: L. XXX R.. Dňa XX.X.XXXX bol odporca ako vodič účastníkom dopravnej nehody v K., P., kde došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. OPEL, EČ: L. XXX C.. Dopytom navrhovateľa na poisťovne na území SR o poistení vozidla odporcu nebolo zistené, že ku dňu
XX.X.XXXX bolo uzavreté k predmetnému vozidlu povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.
Dňa 3.1.2012 navrhovateľ poukázal sumu 1.848,- eur z poistného garančného fondu. Z uvedenej sumy je čiastka 228,- eur poplatok systému.
Navrhovateľ písomne vyzval odporcu na náhradu poistného plnenia listom 16.1.2012 vo výške 1.620,- eur do 16.2.2012. Zásielka bola doručovaná odporcovi do vlastných rúk uložením na pošte 20.1.2012, zásielka neprevzatá v odbernej lehote.
Podľa § 3 zák.č. 381/2001 Z.z., povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, /6a/ v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca. (2) V prípade cudzozemského motorového vozidla má povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu vodič tohto motorového vozidla, ak tento zákon neustanovuje inak. (3) Osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 1, je povinná uzavrieť poistnú zmluvu najneskôr v deň prvého použitia motorového vozidla. Osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 2, je povinná takúto poistnú zmluvu uzavrieť podľa § 16 pri vstupe cudzozemského motorového vozidla na územie Slovenskej republiky.
Podľa § 24 ods. 2 zák.č. 381/2001 Z.z., kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu a) na zdraví a náklady pri usmrtení spôsobené prevádzkou nezisteného motorového vozidla, za ktorú zodpovedá nezistená osoba, b) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa § 24 ods. 7 zák.č. 381/2001 Z.z., kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa § 24a ods. a písm. a). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e).
Podľa § 517 ods. 1,2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. (2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že G. XX.X.XXXX zavinil odporca ako vodič, ktorý bol zároveň držiteľom motorového vozidla dopravnú nehodu, v dôsledku ktorej došlo ku škode na inom motorovom vozidle. Výška škody bola ustálená na sumu 1.640,- eur, ktorú sumu navrhovateľ poukázal z poistného garančného fondu ako poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti. Následne vyzval odporcu na úhradu dlžnej sumy, načo odporca nereagoval. Navrhovateľ má právnu legitimáciu v konaní si uplatniť náhradu toho, čo za odporcu plnil. V konaní bolo nesporné zistené, že odporca ako držiteľ motorového vozidla si nesplnil povinnosť uzavrieť povinné zmluvné poistenie, ku dňu vzniku škody toto nebolo preukázané. Odporca v konaní nenamietal právny základ navrhovateľa ani výšku nároku. Nárok navrhovateľa je preto dôvodný a súd návrhu vyhovel. Navrhovateľ si uplatnil v konaní aj nárok na úrok z omeškania a to odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehote - 16.2.2012 dokedy bol vyzvaný odporca na plnenie pred podaním návrhu.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP. Navrhovateľ bol v konaní plne úspešný a vznikli mu trovy. Uplatnil si ich náhradu na zaplatenom súdnom poplatku za návrh 97,- eur ( ktorú sumu navrhovateľ navrhol poukázať na účet navrhovateľa číslo: XXXXXXXXXX/XXXX, Y. Y. Y., C..R.., L., Y.:
XXXXXXXXXX ), náklady za preklad vo výške 328,94 eur, ( ktorú sumu navrhovateľ navrhol poukázať na účet navrhovateľa číslo: XXXXXXXXXX/XXXX, Y. Y. Y., C..R.., L., Y.: XXXXXXXXXX) a trovy právneho zastúpenia vyčíslené vo výške 284,61 eur, ( ktorú sumu navrhol poukázať na účet právneho zástupcu navrhovateľa číslo: XXXXXXXXXX/XXXX, Y. Y. N. L., C..R.., Bratislava, Y.: XXXXXXXXXX) nasledovne: 1/ prevzatie veci a príprava právneho zastúpenia 11.9.2012- 71,37 eur 2/ návrh na začatie konania 19.10.2012 - 71,37 eur 3/ účasť na pojednávaní 1.10.2013 - 71,37 eur 4/ DPH 20% - 42,81 eur 5/ 2 x režijný paušál - 9,16 eur za rok 2012 - 18,32 eur + 1 x 9,37 eur za rok 2013 spolu 284,61 eur Celkom 97,- eur + 328,94 eur + 284,61 eur = 710,55 eur.
Odporca je povinný zaplatiť trovy konania k rukám právneho zástupcu navrhovateľa podľa § 149 ods. 1 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O. s. p. ) a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.