Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/50/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Dunajskej Strede pred sudkyňou JUDr. Máriou Jačekovou Sziegel v právnej veci navrhovateľa : C. T., U.. XX.XX.XXXX, R. U.G.. E. XXX/X, N. E., proti odporcovi: B.. L. C., U.. X.XX.M., R. L. L. , D. Č.. XXX, , o návrhu o uložení sankcii odporcovi K. Y. L. , o uložení povinnosti odporcovi udeliť odmenu navrhovateľovi a B.. Ľ. W., o vyslovenie neplatnosti uznesení schôdze vlastníkov bytov zo dňa 25.8.2011 a potvrdiť navrhovateľa vo funkcii dôverníka takto

rozhodol:

Návrh sa z a m i e ta .

Odporcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom došlým na súd dňa 28.5.2012 domáhal dodatočného udelenia odmeny dvom domovým dôverníkom podľa článku 2.1 návrhu potvrdiť navrhovateľa vo funkcii domového dôverníka , zrušiť výsledky schôdzí dňa 29.3.2011 a 11.5.2012, uložiť predsedovi bytového družstva a spoločnej zástupkyni L. sankcie za porušenie zákona č. 182/l993 Zb. za zavádzajúce údaje vlastníkom bytov a priznať náhradu trov konania s odôvodnením, že navrhovateľ bol opomenutý pri udeľovaní odmien na výročnej členskej schôdzi družstva v roku 2011, hoci mu na to nárok vznikol . Neplatnosti schôdzi vlastníkov bytov konanej dňa 25.8.2011 považoval za neplatné pre nedostatočný počet prítomných hlasujúcich vlastníkov bytov, kde sa hlasovalo o odvolaní navrhovateľa z funkcii bytového dôverníka, a v prípade schôdze konanej 29.3.2012 , o schválení zvýšenia tvorby fondu generálnych opráv, a komplexného zateplenia bytového objektu, výberu dodávateľa, opäť z dôvodu nedostatku prítomných vlastníkov bytov pri hlasovaní oproti evidencii v menoslove.

Súd postupujúc v zmysle vyzval uznesením dňa 2.7.2012 navrhovateľa na uvedenie určitého petitu spolu s uvedením rozhodujúcich skutočností, ktorým odôvodňuje uplatnený nárok. Ten následne doplnil podaním dňa 24.7.2012, kde v prípade uloženia sankcie odporcovi a Y. L., ako bytovej dôverníčke, uviedol sumy ako aj ustanovenia, na ktoré sa odvoláva , pri udelení odmeny uviedol špecifikáciu čo do výšky odmeny, a rozšíril aj nárok na ďalšiu osobu, ktorú považoval za oprávnenú. V časti návrhu, vyslovenia neplatnosti schôdze konanej dňa 29.3.2012 vzal návrh späť, v ktorej časti súd uznesením zo dňa 8.3.2013 konanie zastavil.

Vo veci bolo vykonané dokazovanie vypočutím navrhovateľa, odporcu, oboznámením sa s výpisom z obchodného registra Okresného súdu Trnava, vo vložke č. 18/T, zápisnice zo schôdze vlastníckych bytov konanej 25.8.2011, prezenčnej listiny , pozvánky, písomnej žiadosti o odvolanie navrhovateľa z funkcie domového dôverníka, na základe ktorých dôkazov súd ustálil nasledovný skutkový stav veci :

Z výpovede navrhovateľa súd zistil, že nárok na vyplatenie odmeny domovému dôverníkovi mal vzniknúť v súvislosti s 50-tým výročím založenia družstva, kde mali byť udelené odmeny tým členom, ktorí viac ako 18 rokov vykonávali funkciu domového dôverníka. O udelení rozhodovalo predstavenstvo družstva. Nárok na vyplatenie odmeny navrhovateľ dôvodil tým, že vo funkcii domového dôverníka pôsobil od roku l973, tým splnil podmienky pre jeho vyplatenie ako druhý medzi všetkými ostatnými domovými dôverníkmi, ktorí najdlhšie pôsobili v tejto funkcii. Návrh podával z dôvodu, že bol odvolaný z tejto funkcie v roku 2011. Potvrdil, že dňa 25.8.2011 sa schôdze zúčastnil, a nedostatky zistené na tejto schôdzi vytkol priamo predsedovi , ktoré však nebolo riešené. Nevedel vysvetliť na základe akých ustanovení zákona by bola daná právomoc súdu na udelenie postihu pre odporcu, a pre druhú dôverníčku, odvolávajúc sa na porušenie ust. § 14 ods. 2 Zák.č. 182/l993 Zb. pri stanovení výšky ukladanej sankcie vychádzal z príjmu týchto osôb.

Odporca ako štatutárny zástupca Okresného bytového družstva vo funkcii od roku l990, uviedol, že právnu subjektivitu mal bytové družstvo. Nie on ako štatutár v súvislosti udeľovaním odmien pri príležitosti 50. výročia založenie družstva. Išlo o rozhodnutie predstavenstva udeliť odmeny 12 dôverníkom, ktorí boli minimálne 20 rokov tejto funkcii, ktoré sa neopieralo o žiadne ustanovenie zákona o stanovy. Potvrdil, že odmeny boli poskytnuté vo výške 200,-€ na osobu. V prípade uloženia sankcii uviedol, že v stanovách družstva neexistujú žiadne ustanovenia, ktoré by umožňovalo ukladanie sankcii pre porušenia zákona o vlastníctve bytov. Poprel, že by družstvo mohli ovplyvniť priebeh schôdze vlastníkov bytov, tie vyplývajú priamo zo zákona. Potvrdil, že navrhovateľ v súvislosti s namietanou schôdzou adresoval svoje námietky jemu osobne.

Podľa Spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.

Spôsobilosť byť účastníkom konania znamená spôsobilosť subjektu mať procesné práva a povinností. Ide teda o procesnú subjektivitu. v ust. stanovuje , že spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti, inak len ten, komu ju zákon priznáva. Zákon teda odkazuje na hmotné právo. Procesnoprávna subjektivita preto splýva zo subjektivitou hmotnoprávnou. Túto spôsobilosť , a preto aj spôsobilosť byť účastníkmi konania majú všetky fyzické osoby ( Obč. zákona) . Na nedostatok procesnoprávnej subjektivity prihliada súd aj bez návrhu v každom štádiu konania.

V prípade odporcu bola splnená podmienka spôsobilosti byť účastníkom konania, keďže má spôsobilosť mať práva a povinnosti v zmysle § 7 ods. 1 Obč. zákona ako fyzická osoba.

Navrhovateľ však nepreukázal , že by odporca bol nositeľom tých práva povinností, ktoré mu prisudzuje. Podľa výpisu z obchodného registra Okresného súdu v Trnave vo vložke č. 18/T je zapísaný odporca ako predseda predstavenstva, ktorý je štatutárnym orgánom kolektívnym k tejto právnickej osoby, so sídlom Dunajská Streda, Kúpeľná č. 33, zapísaný dňom vzniku 3.3.l960 spôsobnosťou odporcu od 7.11.l990.

Pokiaľ ide o nárok navrhovateľa na uloženie povinnosti odporcovi vyplatiť odmeny jemu ako aj B.. Ľ. W., súd mal za to, že odporca v tomto konaní nebol nositeľom tej povinnosti, ktorú mu prikladá navrhovateľ, nakoľko toto oprávnenie prislúchalo právnickej osoby zastúpenej štatutárom predstavenstvom družstva. Z dôvodu ktorého pre nedostatok pasívnej legitimácie odporcu zamietol v tejto časti uplatnený nárok. Je potrebné poznamenať, že navrhovateľ uplatňoval nárok v mene osoby, ktorá nebola účastníkom konania a ani navrhovateľ nebol splnomocnený touto osobou, ho zastupovať pri uplatnení tohto nároku. Sám vyhlásil, že uvedená osoba vôbec nemá vedomosti o tom, že tento návrh podával. Potom je mať za to, že navrhovateľ koná len za seba (§ 32 ods. 1 Obč. zákona).

V časti nároku na vyslovenie neplatnosti schôdze vlastníkov bytov konanej dňa 25.8.2011, zvolanej Okresným stavebným bytovým družstvom , na základe žiadosti z 19 vlastníkov bytov na odvolanie navrhovateľa z funkcie domového dôverníka, ktorého sa zúčastnil aj navrhovateľ, kde v prezenčnej

listine potvrdil vlastnoručným podpisom, predmetom rokovania tejto schôdze bolo výmena dôverníka , kde z 18 vlastníkov bytov 15 vlastníkov hlasovalo za pani Kósa, dvaja boli proti, a jeden sa zdržal hlasovania.

Z ustanovenia § 14 ods. 4 Zák.č. 182/l993 o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v planom znení, prehlasovaný vlastník bytu alebo nebytového priestoru v danom dome, má právo obrátiť sa 15 dní od hlasovania na súd, aby vo veci rozhodol, inak jeho právo zaniká.

Z uvedeného vyplýva, že lehota stanovená zákonom na podanie návrhu na preskúmanie hlasovania a platnosti schôdze, platí 15 dňová lehota , ktorú ak dotknutá osoba neuplatní na súde, toto právo zaniká, ide o hmotnoprávnu lehotu. Aj v tomto prípade súd mal za to, že odporca v konaní nebol pasívne legitimovaný, keďže on vystupoval ako štatutár právnickej osoby, nie ako vlastník niektorého bytu v bytovom dome, ktorého sa predmetná schôdza týkala. Dôvod zamietnutia návrhu v tomto prípade bol pre nedostatok pasívnej legitimácie odporcu.

Podanie navrhovateľa na uloženie sankcie odporcovi a druhej osobe, ktorú neoznačil v tomto konaní, z dôvodu porušenia § 14 ods. 2 Zák.č. 182/l993 Zb., keďže nebolo zistené súdom porušenie priebehu schôdze, ktoré porušenie malo byť spôsobené odporcom, nemôže plynúť dôsledok sankcionovanie niečoho, ku ktorému porušeniu nedošlo. V ďalšom treba poznamenať, že zo zákona vyššie uvedeného, nevyplýva žiadna sankcia v prípade jeho porušenia. Nárokom by mohla byť náhrada škody v prípade, ak by taká škoda bola vznikla (§ 420 ods. 1 Obč. zák.). a to v príčinnej súvislosti s protiprávnym konaním, ktorého predpokladom je aj zavinenie.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, bol návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietnutý.

Podľa , úspešnému odporcovi vznikol nárok na náhradu trov konania, ktorý si náhradu trov konania neuplatnil voči odporcovi, v dôsledku čoho mu súd náhradu trov nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia

cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( / ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( / ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 12,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože vykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( / ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedia sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( ).