Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12C/125/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred samosudkyňou JUDr. Gabrielou Sobolovskou, v právnej veci navrhovateľa: Československá obchodná banka, a.s., Michalská 18, Bratislava, IČO: 36 854 140, zastúpený: HMG & PARTNERS, s.r.o. proti odporkyni: Y. U., H.. Š., A.. XX.X.XXXX, X. XX, W., zastúpená opatrovníkom T. F., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava V, o zaplatenie 3.900,32 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.900,32 eur spolu s úrokom vo výške 11,50 % ročne z istiny 1.893,73 eur od 4.1.2013 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 15 % ročne z istiny 1.893,73 eur od 4.1.2013 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 15 % ročne z istiny 1.001,66 eur od 4.1.2013 do zaplatenia,

- úrok z omeškania vo výške 25 % ročne z istiny 121,39 eur od 1.1.2013 do zaplatenia,

ako i náhradu trov konania vo výške 234,00 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 536,04 eur, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 5.3.2013 sa navrhovateľ voči odporkyni domáhal zaplatenia sumy 3.900,32 € spolu s príslušenstvom titulom nesplácanie úveru riadne a včas.

Návrh odôvodnil tým, že účastníci konania uzavreli dňa 20.4.2006 Zmluvu o ČSOB spotrebiteľskom úvere, v zmysle ktorého boli odporkyni poskytnuté finančné prostriedky vo výške 3.319,40 €, ako i Zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB Pohoda dňa 22.3.2006.

Dňa 19.4.2013 Okresný súd vydal platobný rozkaz č.k. -32, ktorým súd odporkyňu zaviazal povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi 3.900,32 € spolu s príslušenstvom. Súd zrušil uznesením č.k. -36 dňa 28.5.2013 vzhľadom na to, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporkyni do vlastných rúk.

Súd ustanovil odporkyni uznesením č.k. -43 zo dňa 1.8.2013 opatrovníka, nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť pobyt odporkyne a na adrese známej súdu sa nezdržuje.

Dňa 1.10.2013 sa konalo pojednávanie, na ktoré sa nedostavil právny zástupca navrhovateľa, ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil, aby súd pojednával v jeho neprítomnosti, taktiež sa nedostavila opatrovníčka odporkyne. Súd v súlade s pojednával v neprítomnosti účastníkov konania.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu najmä Zmluvou o ČSOB spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXR zo dňa 20.4.2006, Zmluvou o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB pohoda zo dňa 22.3.2006, Obchodnými podmienkami pre ČSOB spotrebiteľské úvery, prehľadom úrokových sadzieb platných od 1.1.2013, oznámením o zosplatnení úveru zo dňa 23.2.2009, a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Na základe Zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom úvere uzatvorenej medzi účastníkmi konania poskytol navrhovateľ odporkyni peňažné prostriedky formou spotrebiteľského úveru do výšky 3.319,40 €. V zmysle bodu IV. Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, vyčerpaný a nesplatený úver alebo jeho časť sa bude úročiť pevnou úrokovou sadzbou vo výške 11,5 % ročne. V zmysle bodu V. sa odporkyňa zaviazala splácať úroky a istinu v 60 mesačných anuitných splátkach vždy 20. deň v mesiaci, pričom prvá splátka je splatná 20.5.2006 a posledná splátka dňa 20.4.2011. Všetky splatné sumy podľa predmetnej zmluvy je Dlžník povinný uhrádzať na účet banky. V zmysle bodu VI. Predmetnej zmluvy, pre prípad omeškania so zaplatením akýchkoľvek záväzkov podľa tejto zmluvy berie dlžník na vedomie a súhlasí s tým, že dlžnú sumu so zaplatením ktorej bude v omeškaní, je Banka oprávnená úročiť úrokom z omeškania vo výške 15% ročne.

Oznámením o zosplatnení úveru zo dňa 23.2.2009 vyzval navrhovateľ odporkyňu na zaplatenie celej zvyšnej čiastky úveru vo výške 2.075,26 €. Odporkyňa tak neurobila.

Dňa 22.3.2006 uzavreli účastníci konania Zmluvu o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB POHODA, na základe ktorej navrhovateľ zriadil a vedie bežný účet. Ku dňu 31.12.2012 bol na bežnom účte nepovolený debetný zostatok vo výške 121,39 €, ktorý je v súlade s článkom 1. bodu 2 Zmluvy úročený 25 % ročným úrokom z omeškania.

V zmysle , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

V zmysle , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

V zmysle , dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

V zmysle , ak je dlžník v omeškaní so splatením peňažného záväzku, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve.

V zmysle , dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

Súd mal z priložených listinných dôkazov za preukázané, že nárok navrhovateľa je dôvodný, nakoľko odporkyňa neuhrádzala splátky úveru tak, ako sa zaviazala v zmysle uzatvorených zmlúv. Istina vo výške 3.900,32 eur pozostáva z debetného zostatku vo výške 121,39 eur na bežnom účte otvorenom v zmysle Zmluvy o bežnom účte a balíku produktov a služieb ČSOB POHODA ako i zo zostatku úveru, ktorý je tvorený istinou 1.893,73 eur, riadneho úroku v zmysle zmluvy 897,46 eur a úroku z omeškania 88,54 eur.

Nakoľko odporkyňa neuhradila dlžné sumy včas, dostala sa do omeškania, čím vznikol navrhovateľovi nárok aj na úroky z omeškania vo výške, ako boli dohodnuté v zmluvách, t.j. vo výške 25 % zo sumy 121,39 eur odo dňa 1.1.2013 do zaplatenia podľa Zmluvy o bežnom účte a riadne úroky vo výške 11,5% a úroky z omeškania vo výške 15% vyplývajúce zo Zmluvy o ČSOB spotrebiteľskom úvere a to odo dňa 4.1.2013 až do zaplatenia zo súm: istiny vo výške 1.893,73 eur a 1.001,66 eur (úroky z úveru a poplatky).

O trovách konania súd rozhodol podľa a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok 234 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 357,36 € v zmysle , , , vyhlášky č. za dva úkony právnej služby:

1, prevzatie a príprava: 11.1.2013 - 141,09 eur + 7,81 eur (režijný paušál) = 148,90 eur

2, podanie na súd: 23.2.2013 - 141,09 eur + 7,81 eur (režijný paušál) = 148,90 eur

3. vyjadrenie na súd: 25.9.2013 - 141,09 eur + 7,81 eur (režijný paušál) = 148,90 eur

Právny zástupca navrhovateľa je platcom DPH, súd preto priznal aj DPH vo výške 20 %, t. j. 89,34 eur, pričom celková odmena je tak vo výške 536,04 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.