Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14C-60-2013.pdf
PDF · 75.62 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/60/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica samosudcom Mgr. Vlastou Huljakovou, vo veci navrhovateľa Orange Slovensko, a. s. so sídlom Metodova 8, Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporkyni O. H., I.. XX. XX. XXXX, Z. Z. Z., M., U.. N.Á. XXXX/XX, G.. Č.. Z. U.. X. XX, Z. Z.a, občianke Slovenskej republiky, o návrhu na zaplatenie 129,46 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd z a s t a v u j e konanie na sumu 129,46 Eur.
Odporkyňa je po v i n n á zaplatiť navrhovateľovi na úroku z omeškania 9 % ročne zo sumy 129,46 Eur od 13. 08. 2010 do 31. 07. 2012 v sume 34,58 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd v r a c i a navrhovateľovi časť súdneho poplatku za konanie vo výške 9,80 Eur.
Súd ž i a d a Daňový úrad Bratislava, Ševčenkova 32, Bratislava, aby po právoplatnosti rozsudku vrátil navrhovateľovi časť súdneho poplatku za konanie vo výške 9,80 Eur.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi na náhrade trov konania 6,70 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ žiadal návrhom, ktorý súdu došiel 14. 05. 2012, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť 129,46 Eur s úrokom z omeškania. Žalovaná suma predstavuje vyfakturovanú cenu za poskytnuté telekomunikačné služby, ktorú odporkyňa neuhradila.
Súd najskôr vo veci rozhodol v skrátenom konaní vydaním platobného rozkazu XRO/XXX/XXXX-XX zo dňa 27. 08. 2012. Keďže sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporkyni do vlastných rúk, súd ho uznesením XRO/XXX/XXXX-XX zo dňa 13. 03. 2013 zrušil.
Navrhovateľ pred prvým pojednávaním zobral späť návrh v časti zaplatenia sumy 130,-- Eur, trval na priznaní úroku z omeškania zo žalovanej sumy.
Odporkyňa prítomná na pojednávaní uviedla, že rozhodnutie ponecháva na súd. Vyfakturovanú sumu navrhovateľovi včas neuhradila, pretože sa sťahovala a tak sa stalo, že opomenula včas platby uhradiť.
Súd vykonal dokazovanie vypočutím odporkyne, oboznámením sa so zmluvou o pripojení, pokusom o pokonávku, faktúrami, všeobecnými podmienkami poskytovania elektronických komunikačných služieb navrhovateľom, výpisom z obchodného registra na navrhovateľa, potvrdeniami o pobyte odporkyne od Registra obyvateľov SR, Mestského úradu v Banskej Bystrici, Sociálnej poisťovne, OO PZ Banská Bystrica - východ, dokladom o platbe predloženým odporkyňou a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Z predloženej zmluvy o pripojení zo dňa 26. 02. 2008 má súd preukázané, že vznikol zmluvný vzťah podľa § 43 a nasledujúcich zákona 610/2003 Z. z. v znení noviel o elektronických komunikáciách medzi dodávateľom navrhovateľom a odporkyňou ako spotrebiteľom, ktorá je fyzickou osobou nepodnikateľom. Predmetom je dodanie elektronických komunikačných služieb. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky poskytovania elektronických komunikačných služieb spoločnosťou Orange Slovensko, a. s., z ktorých vyplýva a rovnako aj z § 42 ods.4 písm.b) citovaného zákona, že účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy a podľa tarify na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Navrhovateľ predložil faktúry, ktorými preukazuje, že bola vyfakturovaná cena za poskytnuté služby za obdobie od 22. 04. 2010 do 22. 06. 2010 v celkovej výške 129,46 Eur. V čase, kedy navrhovateľ podal návrh na súd, táto suma uhradená nebola. Odporkyňa uhradila túto sumu príkazom z účtu zo dňa 31. 07. 2013.
Navrhovateľ pred pojednávaním zobral návrh späť na zaplatenie sumy 130,-- Eur. Táto suma mu došla 31. 07. 2013. V tejto časti súd konanie zastavuje podľa § 96 ods.1, 2 OSP.
Navrhovateľ spolu so žalovanou pohľadávkou žiada priznať úrok z omeškania podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka vo výške podľa Nariadenia vlády 586/2008 Z. z. na vykonanie občianskeho zákonníka a to vo výške 9 % ročne zo sumy 129,46 Eur od 13. 08. 2010 (deň nasledujúci po dni uvedenom v pokuse o pokonávku ako posledný deň na plnenie) do 31. 07. 2013, kedy odporkyňa žalovanú sumu plnila vo výške 129,46 Eur a uhradila aj 0,54 Eur, pretože celkove uhradila sumu 130,-- Eur. Za uvedené časové obdobie je výpočet výšky úroku z omeškania 9 % ročne zo sumy 129,46 Eur suma 35,12 Eur. Z tejto odporkyňa už uhradila 0,54 Eur, takže zostáva rozdiel 34,58 Eur, čo je vyčíslený úrok z omeškania, ktorý bude povinná odporkyňa navrhovateľovi uhradiť.
Podľa § 146 ods.2 druhá veta OSP odporkyňa je povinná navrhovateľovi uhradiť na náhrade trov konania časť súdneho poplatku, ktorý navrhovateľovi nebude vrátený vo výške 6,70 Eur ako náhradu trov konania.
Podľa § 11 ods.3, 4 OSP súd vracia navrhovateľovi cez daňový úrad časť súdneho poplatku za konanie podľa zákona 71/92 Zb. v znení noviel o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov teda uhradený súdny poplatok 16,50 Eur krátený o sumu 6,70 Eur. Navrhovateľovi bude na súdnom poplatku vrátená suma 9,80 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia
jeho písomného vyhotovenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému
rozsudku smeruje, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť
podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom
rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý
účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník
nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd zhotoví kópie na trovy
odvolateľa. (§ 205 ods. 1 OSP, § 42 ods.3 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci
samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa Zákona č.
233/95 Z. z. a noviel - Exekučný poriadok.