Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36C/313/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Alenou Mazúrovou v právnej veci žalobcu: WinFin, a.s., so sídlom Pribinova 25, Bratislava, IČO: 44 975 619, právne zastúpený JUDr. Viliamom Pogranom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie Bajkalská 13, Bratislava proti žalovanej: G. L., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom L. X, F., toho času na neznámom mieste, v konaní zastúpená opatrovníkom Dagmar Dominikovou, zamestnankyňou Okresného súdu Košice I, o zaplatenie 941,86 Eur s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 941,86 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 832,14 Eur od 12.8.2011 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 109,72 Eur od 22.6.2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v sume 197,79 Eur, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 56,- Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 141,79 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr.Viliama Pograna, advokáta so sídlom Bajkalská 13, Bratislava, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovanú k povinnosti zaplatiť mu sumu 941,86 Eur s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 832,14 Eur od 12.8.2011 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 109,72 Eur od 22.6.2012 do zaplatenia a k náhrade trov konania.

Žalobcu žalobca odôvodnil tým, že žalobca je obchodnou spoločnosťou, pričom nadobudol pohľadávku voči žalovanej od spoločnosti Winterian, a.s. so sídlom Miletičova 1, Bratislava, IČO: 35 973 854, na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok, pričom postúpenie pohľadávok bolo žalovanej oznámené listom zo dňa 12.7.2011. Poukázal na to, že spoločnosť Winterian, a.s. sa pri svojej činnosti zaoberá najmä činnosťou sprostredkovateľa investičných služieb podľa . o cenných papieroch. Dodal, že žalovaná vykonávala pre spoločnosť Winterian, a.s. činnosti smerujúce k získavaniu záujemcov o uzatvorenie produktových zmlúv (predaj rôznych finančných produktov), pričom za túto činnosť poberala províziu a túto činnosť vykonávala žalovaná na základe Zmluvy o obchodnom zastúpení ID: 205000172762 zo dňa 3.9.2009, pričom províziu poberala žalovaná na základe Produktového a provízneho plánu, ktorý bol prílohou č. 2 Zmluvy o obchodnom zastúpení, s ktorej znením vyslovila súhlas v článku XI. bod 4 Zmluvy o obchodnom zastúpení. Ďalej žalobca poukázal na a , pričom dodal, že v súlade s vyššie citovaným ustanovením sú v článku V. Produktového a provízneho plánu upravené aj prípady storna provízie a v zmysle bodu 1 tohto článku v prípade porušenia alebo skončenia splatnosti sprostredkovaných zmlúv zaniká obchodnému zástupcovi nárok na províziu. Uviedol, že v prípade tzv. stornovaných produktových zmlúv bola v zmysle článku V. bod 3 Produktového a provízneho plánu spoločnosť Winterian, a.s. oprávnená vykonať zápočet svojich pohľadávok voči pohľadávkam obchodného zástupcu, a ak tento zápočet nie je možné vykonať bol obchodný zástupca (žalovaná)

povinný svoj záväzok voči spoločnosti Winterian, a.s. uhradiť do 10-tich dní od skončenia obchodnej zmluvy. Dodal, že vzhľadom k tomu, že v prípade žalovanej došlo ku stornovaniu viacerých ňou sprostredkovaných zmlúv, zanikol žalovanej nárok na províziu, ktoré jej už boli ohľadom týchto zmlúv vyplatené. Dodal, že dňa 1.2.2010 spoločnosť Winterian, a.s. odstúpila od zmluvy o obchodnom zastúpení uzavretej so žalovanou, a keďže táto obchodná zmluva medzi spoločnosťou Winterian, a.s. a žalovanou zanikla, bola žalovaná v súlade s článkom V. bod 3 Produktového a provízneho plánu povinná do 10-tich dní od ukončenia zmluvného vzťahu uhradiť spoločnosti Winterian, a.s. všetky svoje záväzky. Dodal, že týmto dňom nastala splatnosť záväzku žalovanej a od nasledujúceho dňa by mohol žalobca požadovať úroky z omeškania, avšak uviedol, že nakoľko spoločnosť Winterian, a.s. vyzývala žalovanú na splnenie svojich záväzkov, a to výzvou zo dňa 12.7.2011, ktorej prílohou bola špecifikácia záväzku, žalobca si uplatňuje úroky z omeškania až od 30-teho dňa od odoslania výzvy, teda od 12.8.2011. Dodal, že žalobca vo výzve zo dňa 12.7.2011 vyzval žalovanú na zaplatenie dlhu vo výške 985,07 Eur a vzhľadom k tomu, že žalobca k tomuto dňu evidoval voči žalovanej záväzok z titulu nevyplatenej provízie vo výške 152,93 Eur, nárok žalobcu z titulu výzvy zo dňa 12.7.2011 predstavuje sumu 832,14 Eur. Uviedol, že po zaslaní výzvy zo dňa 12.7.2011 vznikol žalovanej ďalší dlh z titulu ďalších stornovaných zmlúv vo výške 109,72 Eur a keďže na úhradu tejto sumy žalovaná nebola vyzvaná, žalobca si uplatňuje úrok z omeškania z danej sumy až odo dňa podania žaloby. Poukázal na s poukazom na sadzby Európskej centrálnej banky.

Vzhľadom k tomu, že súdu sa nepodaril zistiť pobyt žalovanej, súd jej uznesením zo dňa 21.1.2013 sp. zn. -31 pre toto konania ustanovil opatrovníka. Uznesenie o ustanovení opatrovníka nadobudlo právoplatnosť dňa 7.2.2013.

Podľa , na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávania, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu, a ak je možné vo veci rozhodnúť len na základe účastníkmi predložených listinných dôkazov a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.

Podľa , pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa , súhlas účastníkov s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania alebo výslovne vzdanie sa práva na prejednanie veci sa vzťahuje aj na odvolacie konanie. O tejto skutočnosti musia byť účastníci konania poučení.

Podľa , ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,- Eur, od tohto okamihu ide o drobný spor.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením s listinnými dôkazmi pripojenými v spise a zistil tento skutkový stav:

Predmetom tohto konania je vrátenie vyplatených provízii v prípade zániku finančným poradcom - žalovanou sprostredkovaného poistenia alebo ak v priebehu trvania poistenia došlo k zníženiu výšky ročného poistného ( a nasledujúce ) ako aj zaplatenie príslušenstva, a to úrokov z omeškania.

Podľa , zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "") alebo dojednávať a uzatvárať v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.

Podľa , predmetom záväzku obchodného zástupcu je vyhľadávanie záujemcov o uzavretie obchodov, ktoré sú vymedzené v zmluve.

Podľa , obchodný zástupca má nárok na províziu dojednanú alebo zodpovedajúcu zvyklostiam v odbore činnosti podľa miesta jej výkonu s prihliadnutím na druh obchodu, ktorý je predmetom zmluvy. Províziou je aj odmeňovanie obchodného zástupcu vykonávané v závislosti od počtu alebo od úrovne obchodov.

Podľa , provízia je splatná najneskôr v posledný deň mesiaca, ktorý nasleduje po skončení štvrťroka, v ktorom na ňu vznikol nárok.

Podľa , nárok na províziu zanikne, ak je zrejmé, že obchod medzi zastúpeným a treťou osobou sa neuskutoční a ak jeho neuskutočnenie nie je dôsledkom okolností, za ktoré zodpovedá zastúpený, ak z obchodu nevyplýva niečo iné.

Podľa , provízia, ktorá už bola uhradená, musí sa vrátiť, ak nárok na ňu zanikol podľa odseku 1.

Podľa , záväzok dlžníka zanikne vtedy, ak bol splnený včas a riadne.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa , , , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , platného a účinného od 1. 1. 2009, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Účastníci konania uzatvorili dňa 3.9.2009 Zmluvu o obchodnom zastúpení ID: 205000172762, pričom predmetná zmluva bola medzi žalovanou uzatvorená s právnym predchodcom žalobcu, ktorý postúpil pohľadávku na žalobcu Zmluvou o postúpení pohľadávok, pričom postúpenie pohľadávky bolo žalovanej oznámené listom zo dňa 12.7.2011 (pozn. súdu - o čom svedčí listinný dôkaz doložený žalobcom v súdnom spise č.l. 5). Z ďalších listinných dôkazov doložených žalobcom súd zistil, že právny predchodca žalobcu listom zo dňa 1.2.2010 odstúpil od Zmluvy o obchodnom zastúpení. Z ďalších listinných súd zistil, že právny predchodca žalobcu vyzýval žalovanú na bezodkladné splnenie záväzkov, pričom ich v liste zo dňa 12.7.2011 aj špecifikoval, pričom žalovanú vyzval na vysporiadanie záväzku do 7 kalendárnych dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Súd mal ďalej za preukázané, že žalobca vo výzve zo dňa 12.7.2011 vyzval žalovanú na zaplatenie dlhu vo výške 985,07 Eur a vzhľadom k tomu, že žalobca k tomuto dňu evidoval voči žalovanej záväzok z titulu nevyplatenej provízie vo výške 152,93 Eur, nárok žalobcu z titulu výzvy zo dňa 12.7.2011 predstavuje sumu 832,14 Eur. Uviedol, že po zaslaní výzvy zo dňa 12.7.2011 vznikol žalovanej ďalší dlh z titulu ďalších stornovaných zmlúv vo výške 109,72 Eur a

keďže na úhradu tejto sumy žalovaná nebola vyzvaná, žalobca si uplatnil úrok z omeškania z danej sumy až odo dňa podania žaloby. Celkovo tak dlh žalovanej voči žalobcovi činí žalobcom uplatňovanú sumu.

Zhodnotením vykonaného dokazovania súd zistil, že nárok žalobcu je v celom rozsahu dôvodný a to nielen do istiny ale aj do žalobcom uplatneného príslušenstva, jeho nárok vyplýva z ním predložených dôkazov, ktoré súd zhodnotil každý jednotlivo a všetky dôkazy vo vzájomnej súvislosti a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa , ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takémuto účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takomto prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa , vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.

Podľa , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Súd o trovách konania rozhodol v súlade . V konaní bol v celom rozsahu úspešný žalobca, ktorý si uplatnil právo na náhradu trov konania a ktoré pozostávajú z výšky zaplateného súdneho poplatku v sume 56 Eur a z trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci z hodnoty sporu po 51,45 Eur (, , vyhlášky č. - prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na začatie konania zo dňa 22.6.2012) + 2 x paušál po 7,63 Eur, t. j. 15,26 Eur (, vyhlášky č. ) + 20 % DPH zo sumy 118,16 Eur, čo činí sumu 23,63 Eur. Spolu tak trovy právneho zastúpenia činia sumu 141,79 Eur. Spolu trovy konania v konaní úspešného žalobcu predstavujú čiastku 197,79 Eur a ktorú sumu je v konaní neúspešná žalovaná povinná nahradiť žalobcovi na účet právneho zástupcu žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Okresnom súde Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v

čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa

odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci

samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazom

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

predpisu ().