Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B5-49Csp-126-2022.pdf
PDF · 81.18 KB
Case nature
Area
Subarea
B5-49Csp/126/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Natáliou Kollárikovou, v spore žalobcu: Generali Česká pojišťovna a.s., IČO: 452 72 956, so sídlom Spálená 75/16, Nové Město, Praha, Česká republika konajúca prostredníctvom: Generali Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu, IČO: 54 228 573, so sídlom Lamačská cesta 3/A, Bratislava proti žalovanému: J. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom W. XA, U., o zaplatenie 176,28 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 176,28 Eur spolu s úrokom z omeškania v sadzbe 5 % p.a. zo sumy 176,28 Eur odo dňa 02.04.2020 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, vo výške, ktorá bude určená súdom prvej inštancie samostatným uznesením vydaným po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 16.8.2022 sa žalobca domáhal proti žalovanému zaplatenia istiny vo výške 176,28 Eur spolu s úrokom z omeškania v sadzbe 5 % p.a. zo sumy 176,28 Eur odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia ako i náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že medzi stranami sporu bola uzavretá poistná zmluva č. XXXXXXXXXX dňa XX.XX.XXXX - životné poistenie Allegro Premium so začiatkom poistenia od XX.XX.XXXX na dobu 30 rokov. Na základe predmetnej zmluvy bol žalobca ako poistiteľ povinný poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie žalovanému v prípade vzniku poistnej udalosti a žalovaný ako poistník bol povinný platiť bežné poistné v sume 327,41 Eur, pričom poistným obdobím bol jeden štvrťrok. Žalovaný uhradil poistné za 10 poistných období (od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX), následne poistné neuhradil. Žalobca uviedol, že predmetné poistenie zaniklo dňa XX.XX.XXXX podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka z dôvodu nezaplatenia poistného za ďalšie poistné obdobie. V zmysle ustanovenia § 803 Občianskeho zákonníka výška dlžného poistného za obdobie do zániku poistenia t. j. odo dňa XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX predstavuje sumu 327,41 Eur. Žalobca evidoval platby zo dňa XX.XX.XXXX v sume 1,13 Eur, zo dňa XX.XX.XXXX v sume 50 Eur, zo dňa XX.XX.XXXX v sume 100 Eur, t. j. celkovej sume 151,13 Eur preto o danú zaplatenú sumu žalobca ponížil dlžnú sumu poistného a žalobou si uplatnil rozdiel vo výške 176,28 Eur. Žalobca zároveň žiadal priznať zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy v sadzbe 5 % ročne odo dňa nasledujúceho po dni zániku poistenia, t. j. odo dňa XX.XX.XXXX.
2. Žaloba spolu s prílohami a výzvou na vyjadrenie a s procesným poučením bola žalovanému doručená v listinnej podobe do vlastných rúk dňa 25.01.2023 (čl. 29). Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, v konaní zostal nečinný, žiadnym spôsobom nespochybnil skutkové tvrdenia žalobcu.
3. Súd vo veci rozhodol podľa § 219 ods. 3 v spojení s § 177 ods. 2 písm. c) a § 297 písm. b) CSP bez nariadenia pojednávania, nakoľko išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- Eur. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli a webovej stránke súdu odo dňa 10.5.2023.
4. Súd pri rozhodovaní prihliadol na nesporné skutkové tvrdenia uvedené v žalobe, obsah spisu a na vykonané dokazovanie listinnými dôkazmi doloženými v konaní žalobcom: Poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, Inkasným účtom k poistnej zmluve č. XXXXXXXXXX a zistil nasledovný skutkový stav veci: Strany sporu uzavreli dňa XX.XX.XXXX poistnú zmluvu Allegro Premium č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poistenie žalovaného na životné poistenie a to na riziká: a) smrť s konštantnou poistnou sumou - na poistnú sumu 3000 Eur s poistnou dobou 30 rokov, b) smrť s klesajúcou poistnou sumou s rovnakou dobou platenia - na poistnú sumu 80 000 Eur s poistnou dobou 30 rokov, c) závažné ochorenia 37 chorôb - na poistnú sumu 10 400 Eur s poistnou dobou 20 rokov, d) invalidita s výplatou pravidelne v rozsahu 70 % - na poistnú sumu 400 Eur s poistnou dobou 20 rokov, e) denná dávka pri práceneschopnosti so začiatkom plnenie od 15. dňa - poistná suma 10 Eur s poistnou dobou 20 rokov, f) trvalé následky úrazu s progresívnym plnením od 0,001% - poistná suma 39 000,- Eur s poistnou dobou 30 rokov, g) denná dávka pri hospitalizácií následkom úrazu - poistná suma 10,- Eur s poistnou dobou 30 rokov, medicínska asistencia za ročné poistné v celkovej sume 1 308,64 Eur a bežné poistné v sume 327,41 Eur. Začiatok poistenia si zmluvné strany dojednali od XX.XX.XXXX. Žalovaný uhradil poistné za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, následne poistné neuhradil, poistenie zaniklo dňa XX.XX.XXXX. Z inkasného účtu k poistnej zmluve súd zistil, že žalobca eviduje platby žalovaného zo dňa XX.XX.XXXX v sume 1,13 Eur, zo dňa XX.XX.XXXX v sume 50 Eur, zo dňa XX.XX.XXXX v sume 100 Eur.
5. V konaní nebolo sporným skutkové tvrdenie žalobcu, že žalovaný neuhradil riadne a včas poistné za obdobie od XX.XX.XXXX a následne, rovnako ani zánik poistenia ku dňu XX.XX.XXXX.
6. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ) záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
7. Podľa § 788 ods.1 OZ poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
8. Podľa § 801 ods. 1, 2 OZ poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorázové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti. Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
9. Podľa § 803 ods. 1 OZ poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
10. Z nesporných skutkových tvrdení a z predložených listinných dôkazov žalobcom mal súd preukázané, že žalobca uzatvoril so žalovaným poistnú zmluvu na životné poistenie a táto zanikla pre nezaplatenie poistného s poukazom na ustanovenie § 801 ods.2 OZ. Žalobcovi vznikol voči žalovanému nárok na poistné do zániku poistenia (za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX) vo výške 327,41 Eur, z ktorého si po zohľadnení evidovaných platieb v sume 151,13 Eur žalobca v konaní uplatnil istinu v správnej výške 176,28 Eur, na ktorú úhradu súd žalovaného zaviazal .
11. S poukazom na vyššie uvádzané skutočnosti a citované zákonné ustanovenia dospel súd k záveru, že nárok uplatnený žalobcom je skutkovo i právne opodstatnený, a preto žalobe vyhovel.
12. Podľa § 517 ods.1, 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania,
výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení účinnom od 01.02.2013 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Keďže žalovaný poistné v lehote splatnosti neuhradil, vznikol žalobcovi nárok požadovať od žalovaného ako dlžníka popri plnení istiny aj úrok z omeškania v sadzbe 5,00 % p.a. zo sumy 176,28 Eur odo dňa XX.XX.XXXX do zaplatenia, keďže ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu.
14. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. Vzhľadom na to, že v konaní mal žalobca plný úspech vo veci, súd postupujúc v zmysle § 255 ods. 1 CSP, mu priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
16. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.