Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Rozsudok_pre_uznanie_10C-65-2013.pdf
PDF · 75.58 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/65/2013
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred samosudkyňou JUDr. Evou Foltánovou, v právnej veci žalobcu: CETELEM SLOVENSKO, a.s., IČO: 35 787 783, so sídlom Panenská 7, Bratislava, zast. JUDr. Helenou Strachotovou, usadenou euroadvokátkou so sídlom Hviezdoslavova 7, Martin, proti žalovaným: 1./ D. O., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom X. XXX/XX, F. F., 2./ D. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXX/XX, F. F., o zaplatenie 1.189,74 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný žalobcovi zaplatiť 1.189,74 Eur so zmluvným úrokom 26,28 % ročne zo sumy 986,44 Eur od 17.01.2012 do zaplatenia, s 9 % ročným úrokom zo sumy 1 189,74 Eur od 01.04.2012 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd v časti žalovanej v I. rade konanie zastavuje.
III. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania vo výške 237,13 Eur, ktorú sumu je povinný zaplatiť žalovaný usadenej euroadvokátke JUDr. Helena Strachotovej so sídlom Hviezdoslavova 7, 036 01 Martin do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 13.03.2013 žiadal, aby súd zaviazal žalovaných v I. a II. rade k zaplateniu sumy 1.189,74 Eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa XX.XX.XXXX poskytol žalovaným revolvingový úver formou poskytnutia úverového rámca. Žalovaní čerpali ku dňu 21.03.2011 z úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške 1.155,44 Eur, ktoré sa zaviazali splatiť formou mesačných splátok vo výške 5% z tohto rámca, teda vo výške 40 Eur splatných vždy k 10. dňu kalendárneho mesiaca. Žalovaní si však svoju povinnosť splácať úver neplnili.
Súd pri doručovaní predvolania na pojednávanie a z úmrtného listu zistil, že žalovaná v I. rade zomrela dňa XX.XX.XXXX, zomrela teda pred podaním návrhu na súd.
Žalovaný v II. rade v priebehu konania na pojednávaní dňa 30.09.2013 žalovanú sumu uznal čo do základu i výšky.
Podľa ust. § 2 písm. a/ a písm. b/ Zákona č. 258/2001 Zb. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej Národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo inej právnej forme. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ
zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa ust. § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa ust. § 7 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé.
Podľa ust. § 7 ods. 2 prvá veta Občianskeho zákonníka, smrťou táto spôsobilosť zanikne.
Podľa ust. § 8 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.
Podľa § 103 O.s.p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Podľa ust. § 153a ods. 1 OSP, ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa ust. § 157 ods. 4 OSP, v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Nakoľko žalovaný v II. rade uznal pred súdom žalovanú sumu čo do základu i výšky, súd rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie.
V danom prípade žalobca v návrhu ako účastníka konania na strane žalovaných v I. rade označil D. O., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, pričom táto v čase podania návrhu, t.j. dňa 13.03.2013 v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení nebola spôsobilá mať práva a povinnosti a taktiež nemala spôsobilosť na právne úkony. Na základe vyššie uvedeného súd konanie zastavil.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 OSP, kde žalobca ako úspešný účastník má právo na náhradu trov konania voči žalovanému v II. rade ako neúspešnému účastníkovi konania a to vo výške 237,13 Eur, ktorá suma pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 71 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 166,13 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti rozhodnutia vo veci samej v zmysle ust. § 202 ods. 1. O.s.p. odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci nakoľko bol vydaný na základe uznania nároku.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ust. § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ust. § 221 ods.1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (ust. § 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.