Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_10C-301-2013.pdf
PDF · 83.71 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/301/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Marián Tengely, v právnej veci žalobcu Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., IČO: 35831154 so sídlom Karadžičova č. 8, 821 08 Bratislava, právne zastúpeného advokátom JUDr. Jánom Šoltésom so sídlom Karadžičova č. 8, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému Q.X. O.X., H.X. XX.XX.XXXX, C. Q. C. Č..XX, XXX XX Q., o zaplatenie 332,30 € istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Z a v ä z u j e žalovaného uhradiť žalobcovi 332,30 € s 9,00 % ročným úrokom z omeškania
zo sumy 21,80 € od 18.10.2010 do zaplatenia
zo sumy 21,80 € od 19.09.2010 do zaplatenia,
zo sumy 21,80 € od 19.12.2010 do zaplatenia,
zo sumy 24,30 € od 18.11.2010 do zaplatenia,
zo sumy 21,80 € od 18.07.2010 do zaplatenia,
zo sumy 21,80 € od 19.08.2010 do zaplatenia,
všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Z a v ä z u j e žalovaného uhradiť žalobcovi trovy konania vo výške 19,50 € súdneho poplatku a 82,49 € trov právneho zastúpenia, trovy platbou u právneho zástupcu žalobcu JUDr. Jána Šoltésa, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal vydania rozhodnutia tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Poukázal na to, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok medzi Slovak Telecom a.s. Bratislava a žalobcom zo dňa 3.10.2012 bola postúpená pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplatených faktúr. Predchodca žalobcu so žalovaným v zmysle § 43 zákona 610/2003 Z.z. uzavrel zmluvu o pripojení a sprístupnil žalovanému komunikačné služby a žalovaný sa zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Napriek tomu, že predchodca žalobcu poskytol žalovanému služby, žalovaný mu dohodnutú cenu neuhradil riadne a včas, čím sa dostal do omeškania a preto si žalobca uplatňoval aj úroky z omeškania od splatnosti jednotlivých faktúr v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Žalobca si tiež uplatnil zmluvnú pokutu dohodnutú v zmluve o pripojení.
Žalovaný sa k doručenej žalobe ako aj k výzve súdu písomne nevyjadril.
Podľa ustanovenia § 200ea Zákona č. 99/1963 Zb., Občianskeho súdneho poriadku:
(1) Ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 €, od toho okamihu ide o drobný spor.
(2) Za drobné spory sa nepovažujú veci, ktoré sa týkajú
a) osobného stavu alebo spôsobilosti na právne úkony,
b) sociálneho zabezpečenia,
c) konania o preskúmanie rozhodnutí vydaných v rozhodcovskom konaní,
d) vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov,
e) konania o dedičstve,
f) konania o určenie, zmenu alebo zrušenie vyživovacej povinnosti,
g) konkurzného konania a reštrukturalizačného konania,
h) sporov z pracovných vzťahov a obdobných pracovnoprávnych vzťahov,
i) ochrany osobnosti.
(3) Ak je predmetom konania iba príslušenstvo pohľadávky, ktorého hodnota neprevyšuje sumu podľa odseku 1, konanie sa považuje za drobný spor.
Podľa ustanovenia § 115a Občianskeho súdneho poriadku:
(1) Na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
(2) Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
(3) Súhlas účastníkov s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania alebo výslovné vzdanie sa práva na prejednanie veci sa vzťahuje aj na odvolacie konanie. O tejto skutočnosti musia byť účastníci konania poučení.
Keďže sa v danom prípade jedná o pohľadávku vo výške 332,30 €, teda drobný spor, súd prejednal vec bez nariadenia pojednávania.
Súd sa v konaní oboznámil s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledovné:
Zo Zmluvy o pripojení zo dňa 6.3.2010 vyplýva, že žalobca poskytol žalovanému Magio Sat program. Podľa časti D bod 1 si poskytovateľ služby môže uplatňovať zmluvnú pokutu v prípade porušenia zmluvných povinností žalovaným vo výške 199 €.
Zo Zmluvy o nájme koncového zariadenia zo dňa 6.3.2010 vyplýva, že žalobca prenajal žalovanému na neurčitú dobu Magio Sat Box bez HDD za mesačný poplatok vo výške 1,95 €, ktorý sa žalovaný zaviazal uhrádzať po dobu viazanosti 24 mesiacov. Žalovaný sa zároveň zaviazal v prípade výpovede Zmluvy pred doby viazanosti z dôvodov na jeho strane uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške počtu násobkov mesačného nájomného zostávajúceho do uplynutia minimálnej doby viazanosti za nájom smerovača. Zmluvná pokuta v prípade nevrátenia, straty alebo odcudzenia prenajatého Magio Sat Boxu bola dohodnutá v jednorazovej výške 126,00 €. Zároveň bola dohodnutá zmluvná pokuta v prípade nevrátenia, straty alebo odcudzenia diaľkového ovládača k prenajatému Magio Sat Boxu v jednorazovej výške 16,77 €.
Z faktúry č. 719741526 splatnej 17.10.2010 vyplýva, že žalobca fakturoval žalovanému sumu 21,80 € z titulu mesačných poplatkov za služby.
Z faktúry č. 3718735956 splatnej 18.09.2010 vyplýva, že žalobca fakturoval žalovanému sumu 21,80 € z titulu mesačných poplatkov za služby.
Z faktúry č. 8721743710 splatnej 18.12.2010 vyplýva, že žalobca fakturoval žalovanému sumu 21,80 € z titulu mesačných poplatkov za služby.
Z faktúry č. 720739981 splatnej 17.11.2010 vyplýva, že žalobca fakturoval žalovanému sumu 24,30 € z titulu mesačných poplatkov za služby.
Z faktúry č. 5716716456 splatnej 17.07.2011 vyplýva, že žalobca fakturoval žalovanému sumu 21,80 € z titulu mesačných poplatkov za služby.
Z faktúry č. 9717733953 splatnej 18.08.2010 vyplýva, že žalobca fakturoval žalovanému sumu 21,80 € z titulu mesačných poplatkov za služby.
Z faktúry č. 7722890120 splatnej 18.01.2011 vyplýva, že žalobca fakturoval žalovanému sumu 199,00 € z titulu zmluvnej pokuty.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná a preto jej vyhovel.
Nárok žalobcu sa opiera o oboznamovanú zmluvu o pripojení a nájme koncového zariadenia, faktúry za sporné obdobie a ustanovenie § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. Nárok na zmluvnú pokutu sa opiera o ustanovenie § 544 Občianskeho zákonníka.
Výrok o úrokoch z omeškania sa opiera o ustanovenie § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.
Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Úspešnému žalobcovi súd priznal právo na náhradu trov pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 19,50 € a z trov právneho zastúpenia za dva úkony a to prevzatie zastúpenia a podanie žaloby, hodnota jedného úkonu 26,56 € + 7,81 € RP + 20 % DPH, spolu 82,49 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ust. § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP, možno odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 42 ods. 3 OSP, pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.