Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12CoE/383/2012

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávneného: W. U. K., IČO: XX XXX XXX, so sídlom P. V. XX, P., proti povinnej: C. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. 2, P., vedenej u súdneho exekútora JUDr. Róberta E., so sídlom Y. dlhá XX, P., pod sp. zn. EX 373/03, o vymoženie 663,88 eur s príslušenstvom, o odvolaní súdneho exekútora proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava zo dňa 09.05.2012, č. k. -344, takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie vo výroku, ktorým súd prvého stupňa rozvrh výťažku z dražby nehnuteľnosti vykonaný súdnym exekútorom JUDr. P. E. pod sp. zn. EX 373/2003 na rozvrhovom pojednávaní konanom dňa 29.09.2011 v Rožňave neschválil.

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým uznesením námietky súdnej exekútorky JUDr. J. O., N. úrad C., I. XX, C., zamietol a rozvrh výťažku z dražby nehnuteľnosti vykonaný súdnym exekútorom JUDr. P. E. pod sp. zn. EX 373/2003 na rozvrhovom pojednávaní konanom dňa 29.09.2011 v Rožňave neschválil.

V odôvodnení uviedol, že na základe návrhu oprávneného a exekučného titulu, ktorým je platobný rozkaz Okresného súdu Rožňava zo dňa 20.12.2001, sp. zn. , poveril súd prvého stupňa vykonaním exekúcie na vymoženie 663,88 eur s príslušenstvom súdneho exekútora JUDr. P. E. poverením č. 5808 XXXXXX zo dňa 01.07.2003. Súd prvého stupňa uznesením zo dňa 10.02.2011, č. k. -166 schválil príklep udelený na dražbe v prospech vydražiteľov Ing. L. V. a Ing. M. I. za najvyššie podanie v sume 30 400,- eur a zamietol námietky povinnej proti udelenému príklepu. Súdny exekútor výťažok z dražby nehnuteľností vo výške 30 400,- rozvrhol nasledovne: 1.) Pohľadávky podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) - trovy exekúcie vo výške 7 909,93 eur (odmena 6 080,- eur ako 20 % z vymoženej sumy 30 400,- eur + 20% DPH 1 216,- eur + odmena za zriadenie exekučného záložného práva na nehnuteľnosť 39,83 eur + hotové výdavky 574,10 eur - z toho poštovné 167,30 eur, znalecký posudok 294,62 eur, kolok 3,32 eur, služobná cesta 11,26 eur, náhrada za stratu času - osobné doručenie 97,60 eur) - uspokojené v plnej výške; 2.) Pohľadávky podľa Exekučného poriadku: žiaden nárok; .) Pohľadávky podľa Exekučného poriadku (zabezpečené záložným právom) I. pohľadávka 1. záložného veriteľa Gabriela U. BUGA (EX 373/03) v sume 3 501,97 eur uspokojená v plnej výške; II. pohľadávka 2. záložného veriteľa - súdneho exekútora JUDr. Petra I. (EX 261/01) v sume 5 918,01 eur uspokojená v plnej výške; III. pohľadávka 3. záložného veriteľa - súdnej exekútorky JUDr. Judity B. (EX 431/06) v sume 896,58 eur uspokojená v plnej výške;

IV. pohľadávka 4. záložného veriteľa - súdnej exekútorky Mgr. Angeliky A. (EX 51/08) v sume 11 173,34 eur uspokojená v plnej výške; V. pohľadávka 5. záložného veriteľa - súdneho exekútora JUDr. Mgr. Andreja V. (EX 2870/06) v sume 1 533,22 eur uspokojená vo výške 1 000,17 eur; VI. pohľadávka 6. záložného veriteľa - súdneho exekútora JUDr. Borisa W. (EX 336/08) v sume 847,74 eur neuspokojená; VII. pohľadávka 7. záložného veriteľa - súdneho exekútora JUDr. Marka P. (EX 756/07) v sume 833,34 eur neuspokojená; VIII. pohľadávka 8. záložného veriteľa - súdnej exekútorky JUDr. Zuzany O. (EX 274/09) v sume 809,08 eur neuspokojená; IX. pohľadávka 9. záložného veriteľa - súdnej exekútorky JUDr. Zuzany O. v sume 792,75 eur neuspokojená; 4.) Pohľadávky podľa §157 ods. 1 písm. d/ Exekučného poriadku - pohľadávka A. poisťovne, pobočky P. v sume 3 860, 44 eur neuspokojená; 5.) Pohľadávky podľa §157 ods. 1 písm. e/, f/ Exekučného poriadku: žiaden nárok; 6.) Pohľadávky podľa §157 ods. 1 písm. g/ Exekučného poriadku - neuspokojené pre nedostatok finančných prostriedkov

- súdny exekútor JUDr. Ján K. - exekúcia EX 1081/09 v sume 1203,58 eur a EX 0332/09 v sume 108,19 eur;

- súdna exekútorka JUDr. Zuzana O. (EX 506/10) v sume 846,22 eur;

- súdna exekútorka Mgr. Angelika A. (EX 76/07) v sume 6 084,47 eur;

- súdna exekútorka JUDr. Zuzana O. (EX 866/10) v sume 809,64 eur.

Podaním zo dňa 28.11.2011 boli proti rozvrhu výťažku vznesené námietky súdnou exekútorkou JUDr. Zuzanou O., I. XX, C., ktoré súd prvého stupňa s poukazom na ust. §161 ods. 1 Exekučného poriadku zamietol ako oneskorene podané. Ďalej citoval ust. § 164 ods. 1 Exekučného poriadku a uviedol, že po preskúmaní písomností tvoriacich súdny a exekučný spis zistil vady v rozvrhu výťažku, z ktorých niektoré majú za následok jeho nesprávnosť s negatívnymi dôsledkami pre účastníkov rozvrhového pojednávania. Predovšetkým mal za to, že súdny exekútor nepostupoval správne pri uspokojovaní pohľadávok podľa § 157 ods. 1 písm. c/ Exekučného poriadku. Vychádzajúc z oznámenia Správy katastra P. o stave na liste vlastníctva č. XXXX, k. ú. P. ku dňu konania dražby, t. j. k 11.10.2010 mal za preukázané, že ako prvá v poradní pohľadávok zabezpečených záložným právom mala byť uspokojená pohľadávka JUDr. Petra I. (EX 261/01), ktorá bola zabezpečená záložným právom zapísaným do katastra nehnuteľností dňa 20.04.2005, t. j. pred záložným právom JUDr. Róberta E., ktoré vzniklo zápisom do katastra až dňa 13.06.2005. Vzhľadom na uspokojenie oboch pohľadávok v plnom rozsahu však táto chyba nemala za následok poškodenie záložného veriteľa JUDr. Petra I., ani ostatných účastníkov rozvrhového pojednávania. Predložený rozvrh výťažku bol nesprávny aj v časti zaradenia pohľadávky Mgr. Angeliky A. (EX 76/07) vo výške 6 084,47 eur do skupiny pohľadávok podľa § 157 ods. 1 písm. g/ Exekučného poriadku. Uvedená pohľadávka bola zabezpečená záložným právom, ktoré vzniklo zápisom do katastra nehnuteľností dňom 16.07.2007 a preto mala byť uspokojovaná v skupine pohľadávok podľa § 157 ods. 1 písm. c/ Exekučného poriadku ako pohľadávka tretieho záložného veriteľa. Tým došlo k poškodeniu záložného veriteľa Mgr. Angeliky A.. Ďalšou chybou predloženého rozvrhu výťažku je nezaradenie pohľadávok vymáhaných súdnou exekútorkou JUDr. Zuzanou O. v konaniach sp. zn. EX 355/10 a EX 506/10 do skupiny pohľadávok podľa § 157 ods. 1 písm. c/ Exekučného poriadku. Pohľadávky boli zabezpečené záložným právom zapísaným do katastra nehnuteľností dňom 21.07.2010 v prípade pohľadávky vymáhanej v konaní EX 355/10 a dňom 16.09.2010 v prípade pohľadávky vymáhanej v konaní EX 506/10. K obdobnej chybe došlo aj nezaradením pohľadávky vymáhanej v exekučnom konaní EX 1081/09 súdnou exekútorokou JUDr. Lenkou K., ktorá bola zabezpečená exekučným záložným právom zapísaným do katastra nehnuteľností dňa 03.08.2010. Súd prvého stupňa ďalej vytkol súdnemu exekútorovi, že v rozpore s ust. § 37 ods. 2 Exekučného poriadku z rozvrhového pojednávania vyradil pohľadávky smerujúce iba proti manželovi povinného s odôvodnením, že nie je povinným. Totižto ak sú exekúciou postihnuté veci v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov, nie je dôležité, či sú dlžníkom obidvaja manželia alebo iba jeden z nich. Rovnako ako manžel povinného musí strpieť vykonanie exekúcie z majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, tak aj povinný musí strpieť uspokojenie pohľadávky smerujúcej iba proti manželovi povinného. Záverom považoval rozvrh výťažku za nesprávny aj v časti týkajúcej sa výpočtu trov exekúcie povereného súdneho exekútora (pohľadávka uspokojovaná v skupine podľa ust. § 157 ods. 1 písm. a/ Exekučného poriadku). Citoval ust. § 4 ods. 1, § 5 ods. 1, § 22

ods. 1 a vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení do 30.04.2008 a uviedol, že súdny exekútor nesprávne určil základ na výpočet odmeny, za ktorý považoval celý výťažok z dražby nehnuteľnosti. Základom na výpočet odmeny v zmysle citovaných ustanovení je výška vymáhanej pohľadávky, čo v prípade predmetnej exekúcie predstavuje sumu 3501,97 eur. Odmena súdneho exekútora je potom 20% z tejto sumy, čiže 700,50 eur zaokrúhlene. Nesprávnym výpočtom odmeny trov exekúcie došlo k nesprávnemu rozvrhnutiu výťažku z dražby nehnuteľností na úkor povinnej a ostatných veriteľov. Súdny exekútor navyše ani nepreukázal vynaloženie hotových výdavkov v sume 574,10 eur a súdu prvého stupňa tiež nebolo známe miesto vykonania služobnej cesty, či jej čas a účel. Súd prvého stupňa nemal preukázaný ani vznik nároku na náhradu za stratu času, nakoľko osobné doručovania boli súdnym exekútorom vykonávané výhradne v sídle exekučného úradu JUDr. Róberta E., čo vyplýva z kópií doručeniek exekútora. Zistené pochybenia exekútora mali za následok nesprávne rozvrhnutie výťažku z predaja nehnuteľnosti a preto súd prvého stupňa tento rozvrh výťažku neschválil.

Proti tomuto rozhodnutiu podal v zákonnej lehote odvolanie súdny exekútor JUDr. Róbert E. a žiadal, aby zákonný sudca postupom podľa ust. potvrdil napadnuté uznesenie vo výroku o zamietnutí námietok súdnej exekútory JUDr. Zuzany O. a vo zvyšnej časti toto rozhodnutie zmenil tak, že rozvrh výťažku z dražby nehnuteľnosti vykonaný súdnym exekútorom JUDr. Róbertom E. pod sp. zn. EX 373/03 na rozvrhovom pojednávaní konanom dňa 29.09.2011 v Rožňave schváli.

Súdny exekútor mal za to, že uznesenie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Poukázal na to, že súd prvého stupňa pri posudzovaní jednotlivých prihlásených pohľadávok vychádzal z oznámenia Správy katastra P. o stave na LV XXXX, k. ú. Rožňava ku dňu konania dražby, t. j. k 11.10.2010. Súdny exekútor si za účelom rozhodovania o rozvrhu výťažku zaobstaral list vlastníctva č. XXXX, k. ú. P. aktuálny ku dňu konania dražby z katastrálneho portálu, ktorého stav bol totožný so stavom na liste vlastníctva priloženom v znaleckom posudku a vychádzal z ust. Exekučného poriadku, podľa ktorého dražobná vyhláška obsahuje výzvu, aby všetci, ktorí sú svojimi nárokmi odkázaní na najvyššie podanie, uviedli výšku svojich nárokov aj s príslušenstvom ku dňu termínu dražby a preukázali ich listinami s upozornením, že inak sa bude na ich nároky prihliadať len podľa obsahu spisu. Pohľadávka súdneho exekútora JUDr. Petra I. (EX 262/01) figurovala na liste vlastníctva získaného súdnym exekútorom na druhom mieste, preto jej súdny exekútor priradil toto poradie v rámci skupiny pohľadávok podľa ust. Exekučného poriadku, nakoľko vychádzajúc z predložených listín nemal vedomosť o tom, že tejto pohľadávke prislúcha iné poradie. Ako však konštatoval aj súd prvého stupňa, vzhľadom na uspokojenie tejto pohľadávky, ako aj pohľadávky oprávneného v plnom rozsahu, žiaden z účastníkov exekučného konania nebol týmto nedostatkom dotknutý. Obdobné platí aj o pohľadávkach súdnej exekútorky Mgr. Angeliky A. vedených pod sp. zn. EX 76/07 a EX 51/08, pohľadávkach súdnej exekútorky JUDr. Zuzany O. vedených pod sp. zn. EX 274/09, EX 275/09, EX 355/10 a EX 506/10 a pohľadávky JUDr. Lenky K. vedenej pod sp. zn. EX 1081/09. Vznik exekučného záložného práva zabezpečujúceho tieto pohľadávky nebol preukázaný príkazmi na zriadenie exekučného záložného práva s doručenkou príslušnej správe katastra, preto súdny exekútor pri zaraďovaní týchto pohľadávok do jednotlivých skupín na uspokojenie podľa ust. Exekučného poriadku vychádzal len z predložených listín a z exekučného spisu. K vyradeniu pohľadávok smerujúcich iba proti manželovi povinnej súdny exekútor uviedol, že v tejto časti došlo k nesprávnemu právnemu posúdeniu z jeho strany a s názorom súdu prvého stupňa sa stotožnil. Napriek uvedenému zdôraznil, že spoločným menovateľom všetkých súdom vytknutých pohľadávok je skutočnosť, že z výťažku dražby by neboli uspokojené aj v prípade, ak by postup pri ich zaraďovaní do jednotlivých skupín na uspokojenie bol v súlade s ust. Exekučného poriadku. Z tohto dôvodu nedošlo k poškodeniu žiadneho z veriteľov a teda neexistuje dôvod, pre ktorý by rozvrh výťažku nemal byť schválený. Záverom namietal, že pri určovaní výšky svojej odmeny vychádzal z ust. vyhlášky č. v znení do 30.04.2008, podľa ktorého základom na určenie odmeny súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie je výška vymáhanej pohľadávky, ak ďalej nie je ustanovené inak (, až 16). V konaní nie je sporné, že súdny exekútor vymohol sumu 30 400,- eur, teda táto suma predstavuje základ pre výpočet odmeny súdneho exekútora.

Súdny exekútor JUDr. Marko P. oznámil, že k podanému odvolaniu sa nevie bližšie vyjadriť. Súdna exekútorka JUDr. Judita B. a povinný sa s odvolaním stotožnili a nemali voči nemu žiadne výhrady. Mesto P. navrhlo, aby odvolací súd rozhodol v súlade s Exekučným poriadkom. V., a.s. oznámila, že

súhlasí s rozvrhom výťažku z dražby nehnuteľnosti. Správa katastra P. mala za to, že nie je osobou oprávnenou vyjadrovať sa k rozvrhu výťažku z dražby nehnuteľnosti.

Podľa JUDr. Mgr. Andreja V. súdny exekútor v danom konaní nesprávne určil základ na výpočet svojej odmeny, za ktorý považoval celý výťažok z dražby nehnuteľnosti. Základom pre výpočet odmeny mala byť výška vymáhanej pohľadávky, čo v predmetnej veci predstavuje istinu 663,88 eur s príslušenstvom. Na základe nesprávneho výpočtu odmeny súdneho exekútora následne došlo k nesprávnemu rozvrhnutiu výťažku z dražby nehnuteľnosti na úkor povinnej a ostatných veriteľov.

Obdobné konštatoval vo svojom vyjadrení aj súdny exekútor JUDr. Peter I., ktorý za základ na určenie odmeny súdneho exekútora považoval vymoženú pohľadávku v sume 3 544,47 eur. Okrem uvedeného vytýkal súdnemu exekútorovi, že si do trov exekúcie započítal aj cestovné náhrady za cestu vykonanú v mieste sídla exekútorského úradu a s tým súvisiacu náhradu za stratu času, čo je v rozpore s ust. vyhl. č.

Súdna exekútorka JUDr. Zuzana O. uviedla, že voči povinnej a jej manželovi Michalovi K., bytom M. 2, P. vedie šesť exekučných konaní. V exekučných konaniach EX 274/09, EX 275/09, EX 355/10 a EX 506/10 bolo do termínu dražby zriadené exekučné záložné právo a pohľadávky boli riadne prihlásené každá osobitnou prihláškou doručenou súdnemu exekútorovi dňa 16.09.2010. Napriek tomu súdny exekútor zahrnul do skupiny podľa ust. § 157 ods. 1 písm. c/ Exekučného poriadku len pohľadávky vymáhané v konaniach sp. zn. EX 274/09 a EX 275/09. Nepochopiteľné je aj zaradenie pohľadávky v konaní sp. zn. EX 866/10 do skupiny podľa ust. § 157 ods. 1 písm. g/ Exekučného poriadku, keďže súdna exekútorka túto pohľadávku do dražby vôbec neprihlásila. Podotkla, že preukazovanie vzniku záložného práva len samotným doručením príkazu katastru je z hľadiska poradia uspokojovania pohľadávok absolútne irelevantné, keďže len list vlastníctva vydaný správou katastra je verejnou listinou, u ktorej platí predpoklad správnosti údajov v nej zapísaných, pokiaľ sa nepreukáže opak. Nerešpektovanie tohto princípu malo za následok poškodenie viacerých veriteľov povinných. V ďalšom citovala ust. vyhl. č. v znení do 30.04.2008, podľa ktorého je základom na určenie odmeny súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie výška vymáhanej pohľadávky. Vyhláška nediferencuje základ pre výpočet odmeny ani jej výšku v závislosti od použitého spôsobu vykonania exekúcie. Základ odmeny je stanovený jednoznačne a je ním výška vymáhanej pohľadávky - v danom prípade 3 501,97 eur - a nie rozdeľovaná podstata (suma 30 400,- eur). V konkrétnom exekučnom konaní je totiž vymáhanou pohľadávkou suma, ktorá je predmetom exekúcie podľa návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, pričom súdny exekútor je viazaný rozsahom tejto pohľadávky s výnimkou podľa ust. Exekučného poriadku. V danom prípade si súdny exekútor uplatnil odmenu o 6 455,53 eur viac, ako mu dovoľujú všeobecne záväzné právne predpisy, a teda o túto sumu poškodil povinných a veriteľov.

Súdna exekútorka JUDr. Lenka K. nesúhlasila so súdnym exekútorom, že prihláška pohľadávky vymáhanej v konaní sp. zn. EX 1081/09 bolo imperfektná. Zabezpečenie tejto pohľadávky exekučným záložným právom preukazoval exekučný príkaz a oznámenie správy katastra. Žiadala potvrdiť napadnuté uznesenie vo výroku o neschválení rozvrhu výťažku.

Napadnuté uznesenie vydal vyšší súdny úradník. O odvolaní súdneho exekútora proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka zákonná sudkyňa v zmysle ust. rozhodla tak, že mu nemieni vyhovieť, preto predložila vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu.

Odvolací súd prejednal odvolanie súdneho exekútora v rozsahu vyplývajúcom z ust. , , bez nariadenia pojednávania podľa , pretože nejde o vec podľa , na prejednanie ktorej je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie, odvolanie smeruje proti uzneseniu a dospel k záveru, že odvolaniu nie je možné vyhovieť.

Uznesenie exekučného súdu je v napadnutom výroku o neschválení rozvrhu výťažku vecne správne, preto ho odvolací súd v zmysle ust. potvrdil.

Vecne správne, podrobné, presvedčivé a zákonu zodpovedajúce sú aj dôvody napadnutého uznesenia, s ktorými sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje a na tieto pre ich úplnosť odkazuje. Ani odvolacie námietky súdneho exekútora nie sú spôsobilé privodiť zmenu napadnutého uznesenia.

Spoločným menovateľom chybného rozvrhnutia výťažku z dražby nehnuteľnosti vykonaného súdnym exekútorom bolo nesprávne zaradenie prihlásených pohľadávok do skupiny podľa § 157 ods. 1 písm. c/ Exekučného poriadku, teda do skupiny pohľadávok zabezpečených záložným právom zákonným, zmluvným, sudcovským alebo exekučným, zabezpečovacím prevodom práva, postúpením pohľadávky, prípadne obmedzením prevodu nehnuteľností vcelku podľa času vzniku záložného práva, prípadne vzniku obmedzenia prevodu nehnuteľností. Ako vyplýva zo súdneho spisu, súdny exekútor totižto pri ich zaraďovaní vychádzal z obsahu prihlásených pohľadávok, k nim priložených listín a z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, k. ú. P. získaného z kataster portálu a nie z listu vlastníctva vydaného príslušnou správou katastra, ktorý jediný je verejnou listinou použiteľnou pre právne úkony ( o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam - katastrálny zákon). Týmto nesprávne určil poradie pohľadávok zabezpečených záložným právom.

Ako však vyplýva z ust. § 157 ods. 1 písm. c/ Exekučného poriadku, poradie pohľadávok zabezpečených záložným právom sa riadi časom vzniku záložného práva. Čas jeho vzniku je teda rozhodujúci aj pre určenie poradia exekučného záložného práva (§ 171 ods. 1 Exekučného poriadku). Podľa § 34 ods. 1 katastrálneho zákona, práva k nehnuteľnostiam uvedené v § 1 ods. 1, ktoré vznikli, zmenili sa alebo zanikli zo zákona, rozhodnutím štátneho orgánu, príklepom licitátora na verejnej dražbe, vydržaním, prírastkom a spracovaním, práva k nehnuteľnostiam osvedčené notárom, ako aj práva k nehnuteľnostiam vyplývajúce z nájomných zmlúv, zo zmlúv o prevode správy majetku štátu alebo z iných skutočností svedčiacich o zverení správy majetku obce alebo správy majetku vyššieho územného celku sa do katastra zapisujú záznamom, a to na základe verejných listín a iných listín. Záznam je úkon okresného úradu plniaci evidenčné funkcie, ktoré nemajú vplyv na vznik, zmenu ani na zánik práv k nehnuteľnostiam (§ 5 ods. 2 katastrálneho zákona). Z uvedeného je zrejmé, že jediným subjektom, ktorý je oprávnený posúdiť spôsobilosť listín na vykonanie záznamu exekučného záložného práva do katastra nehnuteľností a tento vykonať je príslušná správa katastra. Súdnemu exekútorovi takéto právo neprislúcha. Preto je povinný v rámci výkonu exekučnej činnosti, a predovšetkým pri rozhodovaní o rozvrhu výťažku, vychádzať z listu vlastníctva vydaného príslušnou správou katastra, ktorý je verejnou listinou, ktorej správnosť sa predpokladá, pokiaľ nie je preukázaný opak. Súdny exekútor pri rozhodovaní o rozvrhu výťažku síce primárne vychádza obsahu spisu (§ 140 ods. 2 písm. j/ Exekučného poriadku), to však neznamená, že nebol povinný zaobstarať si aj iné listiny rozhodné pre určenie pravosti, výšky, poradia, či spôsobu úhrady prihlásených pohľadávok, ak si to navyše znenie zákona nepriamo vyžadovalo (§ 157 ods. 1 písm. c/ Exekučného poriadku).

Nedodržaním vyššie naznačeného postupu súdny exekútor nesprávne zaradil niektoré prihlásené pohľadávky do skupiny podľa ust. § 157 ods. 1 písm. g/ Exekučného poriadku a zároveň nesprávne určil poradie pohľadávok na uspokojenie v skupine podľa ust. § 157 ods. 1 c/ Exekučného poriadku.

Ako aj súdny exekútor sám pripustil v podanom odvolaní, v rozpore so zákonom tiež nezahrnul pohľadávku smerujúcu proti manželovi povinnej do rozvrhu výťažku. Odvolací súd k tomu dodáva, že veriteľ manžela povinného môže prihlásiť svoju pohľadávku, ktorá vznikla za trvania manželstva povinného a jeho manžela, v exekučnom konaní vedenom proti povinnému, ak sú touto exekúciou postihnuté nehnuteľnosti patriace do bezpodielového spoluvlastníctva manželov (porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu Českej republiky zo dňa 2. apríla 2008, sp. zn.. ).

Nesprávny je rozvrh výťažku aj v časti uspokojovania trov súdneho exekútora vzniknutých mu v tomto konaní (skupina podľa ust. Exekučného poriadku - súdne trovy a trovy exekúcie). Tento totižto pri určovaní svojej odmeny podľa ust. vyhlášky č. , podľa ktorého odmena súdneho exekútora je 20 % zo základu na jej určenie, za základ pre výpočet odmeny poňal sumu získanú predajom nehnuteľnosti v exekúcii, teda sumu 30 400,- eur, s čím súd prvého stupňa nesúhlasil. Základ na určenie odmeny súdneho exekútora stanovuje vyhl. č. v v znení do 30. apríla 2008 (vzťahujúce sa na predmetné konanie). Podľa tohto ustanovenia základom na určenie odmeny súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie je výška vymáhanej pohľadávky, ak ďalej nie je ustanovené inak (, až 16). Výklad pojmu „vymáhaná pohľadávka“ priniesol Najvyšší súd Slovenskej republiky v uznesení zo dňa 22.11.2010, sp. zn. , podľa ktorého za vymáhanú sumu je potrebné považovať peňažnú sumu uvedenú v poverení na vykonanie exekúcie. Nemožno preto prijať záver, že základom nároku pre výpočet odmeny súdneho exekútora je súdnym exekútorom skutočne vymožená peňažná suma.

V danom prípade bol súdny exekútor poverený vymôcť sumu 663,88 eur s príslušenstvom, ktorá ku dňu konania dražby predstavovala sumu 3 501,97 eur. Odmena súdneho exekútora sa potom vypočíta ako 20 % z tejto sumy, teda 700,39 eur. Týmto nie je dotknutý nárok súdneho exekútora na náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času pri výkone exekučnej činnosti (§ 3 vyhl.). Ak súdny exekútor nepostupoval v zmysle vyššie uvedeného a svoju odmenu určil v sume 6 080,- eur, o rozdiel týchto súm ukrátil ďalších veriteľov povinnej, ktorých pohľadávky nasledovali v poradí na uspokojenie.

Okrem uvedeného súd prvého stupňa správne vytkol súdnemu exekútorovi, že sporný je aj jeho nárok na uspokojenie niektorých hotových výdavkov, ktoré v zápisnici o rozvrhu výťažku nie sú špecifikované dostatočne jasne a zrozumiteľne tak, aby nevznikali pochybnosti o ich oprávnenosti. Uvedené sa týka predovšetkým nároku na náhradu nákladov vynaložených na poštovné v sume 167,30 eur, na služobnú cestu v sume 11,26 eur a náhrady za stratu času v sume 97,60 eur. Poštové výdavky nie sú konkretizované takým spôsobom, aby bolo možné určiť, v súvislosti s akými úkonmi súdneho exekútora boli vynaložené a posúdiť, či išlo o skutočne a účelne vynaložené hotové výdavky. Podobne v zápisnici nie je uvedené za akým účelom a kam súdny exekútor vykonal služobnú cestu a v súvislosti s akými úkonmi exekučnej činnosti mu vznikol nárok na náhradu za stratu času.

Zo všetkých uvedených dôvodov odvolací súd podobne ako súd prvého stupňa dospel k záveru, že neboli splnené podmienky na schválenie rozvrhu výťažku predloženého súdnym exekútorom, preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Rozhodnutie o náhrade trov odvolacieho konania sa zakladá na ust. a Súdnemu exekútorovi náhrada trov odvolacieho konania nepatrí ako neúspešnému účastníkovi. Ostatným účastníkom preukázateľne trovy odvolacieho konania nevznikli, preto odvolací súd účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznal.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 ( v znení účinnom od 1. mája 2011).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.