Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Cb/120/2005

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Emíliou Szullovou v právnej veci navrhovateľa: Milan Rožnák, Dolné Otrokovce 108, IČO: 17 543 657 zast.: JUDr. Peter Mešenec, advokát, Piešťanská 426, Vrbové proti odporcovi: Aristokratické združenie Slovenska, Novosvedská 12, Bratislava, IČO: 31 794 017 zast.: JUDr. Marián Ševčík, CSc. , advokát, Nezábudkova 22, Bratislava o zaplatenie 3 196,57 EUR ( 96 300,- Sk) s prísl. takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť odporcovi trovy konania 159,83 EUR na náhradu súdneho poplatku za odpor a trovy právneho zastúpenia vo výške 267,42 EUR k rukám právneho zástupcu odporcu, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 20.9.2004 domáhal vydať rozhodnutia, ktorým by bol odporca zaviazaný zaplatiť navrhovateľovi sumu 96 300,- Sk (3196,57 EUR) a nahradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe ústnej zmluvy o dielo uzatvorenej medzi navrhovateľom a odporcom vykonával práce na rekonštrukcii zámku v Hlohovci. Práce boli vykonané v celkovej sume 161 300,- Sk. Tieto práce boli odporcovi fakturované fa. č. 10/2002 zo dňa 26.9.2002 na sumu 134 950,- Sk a fa. č. 12/2002 zo dňa 6.10.2002 na sumu 26 350,- Sk. Skutočné vykonanie prác písomne potvrdil aj p. A., ktorý na rekonštrukcii zámku vykonával odborný dozor. Z uvedenej ceny prác odporca uhradil dňa 25.9.2002 sumu 15 000,- Sk v hotovosti a dňa 12.11.2002 na účet navrhovateľa sumu 50 000,- Sk. Uvedené platby boli za práce fakturované fa. č. 10/2002. Na základe uvedených skutočností žiada, aby súd rozhodol tak, ako je vyššie uvedené.

Vo veci bol dňa 3.11.2004 vydaný platobný rozkaz, proti ktorému podal odporca v zákonnej lehote odpor , v ktorom namieta, že požiadavka navrhovateľa je neopodstatnená. Odporca poukazuje na svoje listy zo dňa 10.11.2002 a 16.12.2002, ktoré adresoval navrhovateľovi a z ktorých vyplýva, že pred započítaním každej práce odporca žiadal od navrhovateľa ponuku na cenu prác, aby mohol posúdiť, či takéto práce a v takej cene objedná. Navrhovateľ odporcovi cenovú ponuku nikdy nedodal a práce zahájil bez predchádzajúceho súhlasu odporcu a teda na vlastnú zodpovednosť. Navrhovateľ vykonával na zámku niektoré práce bez toho, aby si ich odporca od neho objednal a ktoré odporca ani nemienil objednať. Navrhovateľ fakturoval aj práce a dodávky, ktoré vôbec nevykonal a prefakturoval mnohé položky, čo do ich rozsahu, použitých cien, ale najmä tým, že použitý materiál, nástroje i obstarávacie náklady účtoval odporcovi dvakrát, prvýkrát v podobe nákupných dokladov alebo iných účtovných dokladov úhradu , ktorých od odporcu inkasoval ihneď v hotovosti a druhýkrát faktúrou v položkách podľa HSV cenníkov,

kde sú položky ,,Použitý materiál ´´, ,,nástroje´´ i ,,ostatné obstarávacie náklady ´´ už zahrnuté. Tie isté položky účtoval i tretíkrát mestu Hlohovec. Pán A. pre odporcu nevykonával pri prácach na zámku funkciu odborného poradcu, na to nemá potrebnú kvalifikáciu ani schopnosti. Odporca ho poveril, aby zabezpečoval kontakt medzi ním a Hlohovcom všeobecne , za čo mu mesačne vyplácal odmenu. Nakoľko ani túto prácu nevykonával zodpovedne, prerušil odporca s ním všetky kontakty a prestal mu vyplácať odmenu. Odporca má za to, že nárok navrhovateľa je neopodstatnený a žiada návrh zamietnuť.

Podaním doručeným súdu dňa 7.8.2013 požiadal navrhovateľ o pripustenie zmeny žaloby - rozšírenie žaloby o úroky z omeškania tak, že petit žaloby bude znieť: Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 3 196,57 EUR, úrok z omeškania vo výške 7,50% ročne zo sumy 3 196,57 EUR od 1.1.2003 do zaplatenia a nahradiť trovy konania, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd požadovanú zmenu žaloby v navrhovanom znení pripustil uznesením na súdnom pojednávaní konanom dňa 30.9.2013.

Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím účastníkov konania, vypočutím svedka, faktúrami č. 10/2002 a č. 12/2002, reklamáciou odporcu zo dňa 10.11.2002, listami odporcu zo dňa 16.12.2002 a 11.3.2004, Rekapituláciou nákladov vyhotovených odporcom, nákupnými bločkami vyplatenými navrhovateľovi odporcom v hotovosti, príjmovými a výdavkovými pokladničnými dokladmi, špecifikáciou prác vyhotovenou odporcom, špecifikáciou prác vyhotovenou navrhovateľom, faktúrami č. 6, č. 10, č. 3/2002, č. 115/2002, č. 2, ako aj ostatným materiálom nachádzajúcim sa v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Navrhovateľ faktúrou č. 10/2002 zo dňa 26.9.2002 fakturoval odporcovi stavebné práce - zámok Hlohovec v celkovej výške 134 950,- Sk bez uvedenia dátumu splatnosti . Faktúrou č. 12/2002 zo dňa 6.10.2002 navrhovateľ fakturoval odporcovi prevedené práce v celkovej výške 26 350,- Sk s lehotou splatnosti do 7 dní.

V konaní odporca namietal dohodu o vykonaní prác, samotné vykonanie prác a ich rozsah, cenu prác a poukazuje na reklamáciu zo dňa 10.11.2002, list zo 16.12.2002 a predložené doklady o úhradách.

-183

Reklamáciou zo dňa 10.11.2002 reklamoval odporca u navrhovateľa faktúru č. 10/2002 s poukazom na to, že faktúra neobsahovala špecifikáciu druhu a množstva vykonaných prác, ani jednotlivé ceny a teda nebolo vôbec možné zistiť ani množstvá vykonaných prác, preto odporca uhradil u navrhovateľovi zálohovo 15 000,- Sk s tým, že zvyšnú úhradu podmienil odsúhlasením súpisu vykonaných prác. Dňa 14.10.2002 zaslal navrhovateľ odporcovi súpis vykonaných prác na základe čoho odporca vystavil predmetnú reklamáciu, kde reklamuje predložený rozpočet, cenu materiálov, naviac účtovaný materiál, prefakturáciu prác, nesprávne výmery, nesprávne určenie druhu prác, uvedenie prác , ktoré sa nevykonávali ani neboli požadované. Navrhuje upraviť faktúru na sumu 65 000,- Sk, z ktorej navrhovateľovi uhradil zálohovo 15 000,- Sk , 50 000,- Sk poukazuje na účet navrhovateľa a za materiál uhradil v hotovosti 78 688,- Sk.

Súd vo veci vypočul účastníkov konania.

Navrhovateľ na pojednávaní konanom dňa 2.11.2006 uviedol, že s odporcom uzavrel zmluvu o dielo , na základe čoho vykonával práce na zámku v Hlohovci s tým, že mal vykonávať práce prideľované mu odporcom. Cena bola dohodnutá vo výške 150,- Sk /1 hod. Vykonané práce sa zapisovali do stavebného denníka, ktoré zapisoval p. A., ktorý bol odborným dozorom a dokonca niektoré práce odsúhlasil aj odporca z vystavenej faktúry č. 10/2002 odporca uhradil s umu 15 000,- Sk a 50 000,- Sk , teda ešte dlhuje 96 300,- Sk . Čo sa týka tvrdenia odporcu, že zaplatil v hotovosti sumu 78 680,- Sk , táto suma nebola predmetom tejto faktúry. Svoju výpoveď doplnil navrhovateľ na pojednávaní dňa 1.10.2012, kde uviedol, že v r. 2002 ho oslovil p. A., či by vykonával práce pre odporcu a dohodol stretnutie s p. G. st. na Hlohoveckom zámku, kde sa osobne s p. J. stretol a tento mu povedal, aby išiel zrekonštruovať zámok aj so svojimi spolupracovníkmi.

Na to spolu prešli zámok a dohodli sa na kompletnej rekonštrukcii zámku - stavebných prácach. Termín vykonania, resp. dokončenia prác určený nebol, rozsah prác jednotlivo špecifikovaných zo strany odporcu tiež nebol a dohodli sa na cene za vykonané práce vo výške 100,- Sk /1 hod na 1 pracovníka s tým, že všetok materiál bude zabezpečovať navrhovateľ a odporca mu na základe predložených bločkov materiál zaplatí v hotovosti. Túto dohodu odporca aj splnil. Dohoda o vykonaní a odovzdaní prác bola taká, že p. W. st. každý týždeň v piatok príde osobne na stavbu, skontroluje a prevezme vykonané práce stým, že všetky práce sa budú zapisovať do stavebného denníka. Stavebný denník viedol a zapisoval p. A., ktorý bol odporcom poverený ako stavebný dozor a ktorý každé ráno určil práce, ktoré sa mali vykonať a zapísal ich do stavebného denníka. Vykonané práce každý týždeň osobne odkontroloval a prevzal p. W. st. Práce, ktoré navrhovateľ vykonával, aj materiál, mu odporca riadne preplácal , okrem faktúr, ktoré sú predmetom žaloby. V roku 2002 v piatok pred voľbami došiel p. W. st. na stavbu, preplatil navrhovateľovi bločky za materiál a povedal, aby ďalej pokračovali v prácach. V pondelok ráno opäť došiel p. W. a práce pozastavil s tým, že v prácach sa už nepokračovalo. Medzi účastníkmi nebola uzavretá písomná zmluva, zmluva bola uzavretá ústnou formou.

Štatutárny zástupca odporcu p. O. W. st. na pojednávaní konanom dňa 2.11.2006 uviedol , že popiera dohodu o prácach aj o cene. Čo sa týka stavebného denníka, p. A., tento viedol iba tri dni a nebol vedený v zmysle stavebného zákona, neboli v ňom všetky náležitosti a teda denník vedený nebol. 1x týždenne odporca chodil na zámok a trval na cenovej ponuke s rozsahom prác, ktoré síce uhrádzal , ale cenovej ponuky sa nedočkal. Materiál odporca hradil z technického kalkulačného vzorca, ktorý zahŕňa materiál, dopravu, mzdy, režijné náklady, energiu, práce a ostatné náklady. Podľa odporcu, navrhovateľ uvádza vymyslené popisy prác, faktúru 10/2002 považuje za neplatnú. Čo sa týka p. A., tento bol istý čas členom združenia, ale nebol odporcovým stavebným dozorom, bol iba kontaktnou osobou medzi odporcom a mestom Hlohovec. P. A. nedostal žiadne právo odporcu zastupovať ani práva na objednávky na práce. Štatutárny zástupca odporcu doplnil svoju výpoveď na poj. dňa 15.4.2013, kde uviedol, že odporca dostal v roku 2001 do prenájmu Hlohovecký zámok, ktorý si vyžadoval opravy a zásahy drobných prác pred rozsiahlou rekonštrukciou. Odporca sa rozhodol opraviť časti zámku ešte pre tým, než dôjde k samotnej rekonštrukcii. Člen združenia p. A. im odporučil na tieto práce navrhovateľa. Na to sa zišli na zámku, prezreli si rozsah prác a dohodli sa s navrhovateľom na oprave múra a na zamurovaní diery do budovy. Dohodli sa, že kontaktnou osobou za združenie bude p. A.. Ďalej sa dohodli, že materiál bude kupovať navrhovateľ a odporca mu bločky za zakúpený materiál bude vyplácať v hotovosti. Čo sa týka ceny, dohodli sa tak, že po vykonaní konkrétnych zadaných prác sa zídeme na mieste a ohodnotíme cenu vykonaných prác. Keď práce už boli skoro vykonané, zišli sme sa na mieste a práce sme ohodnotili a to ja s mojim synom. Následne sme sa na tejto cene dohodli s pánom X. (navrhovateľom) a cenu vykonaných prác sme mu v hotovosti vyplatili . Konkrétnu cenu, aká bola vyplatená si nepamätá, faktúra zo strany navrhovateľa vystavená nebola a práce boli navrhovateľovi vyplatené ako brigádnikovi. Žiadna zmluva medzi navrhovateľom a odporcom v písomnej forme uzavretá nebola, požiadavky na vykonanie prác boli odporcom zadávané navrhovateľovi jednotlivo, priamo na mieste. Zároveň odporca vždy žiadal od navrhovateľa, aby na zadané práce predložil cenovú ponuku. Čo sa týka stavebného denníka odporca uviedol, že tento viedol p. A., ktorý však záhadne zmizol a odporca už tento stavebný denník nemal k dispozícii.

Ďalej súd vo veci vypočul svedka Z. A., ktorý bol členom Aristokratického združenia Slovenska (odporcu) a za toto združene robil stavebného technika pri rekonštrukcii Hlohoveckého zámku, za aké obdobie svedok uviesť nevedel. Na otázky súdu a účastníkov svedok vo svojej výpovedi uviedol, že nebol osobne prítomný pri uzavretí zmluvy medzi navrhovateľom a odporcom, že pri stavebných prácach bol ako stavebný technik a viedol stavebný denník. V akom období prebiehali stavebné práce, resp. za aké obdobie vykonával stavebný dozor svedok uviedol, že si nepamätá ani dátum ani rok. Uviedol, že stavebné práce vykonával navrhovateľ s ďalšími robotníkmi na základe dohody medzi p. X. (navrhovateľ) a p. W. st. (štatutárny zástupca odporcu). Predmetom dohody bola oprava kaplnky, rekonštrukcia bývalej jedálne a rôzne murárske a demolačné práce. Všetky vykonané práce vrátane odpracovaných hodín on osobne zapísal do stavebného denníka. Práce vykonával navrhovateľ na základe osobných požiadaviek p. W. st. , ktorý prevedené práce aj kontroloval. Svedok uviedol, že on navrhovateľovi žiadne práce nezadával a navrhovateľ realizoval naviac práce len pomocné práce, t. j. také práce, aby mohol realizovať zadané práce z hľadiska bezpečnosti práce. Stavebný denník odovzdal p. W. st. . Čo sa týka úhrad za práce, svedok uviedol, že bol osobne prítomný, keď p. W. navrhovateľovi preplácal bloky za materiál, či mu preplácal aj práce uviesť nevedel. Stavebné práce vykonával p. X. so svojimi ľuďmi, on bol vždy prítomný

pri preberaní prác a p. W. nikdy nevytkol navrhovateľovi, že by vykonal práce nad rámec toho, čo od neho požadoval. Svedok nevedel uviesť, či navrhovateľom boli vystavené nejaké faktúry, ani koľko faktúr bolo vystavených a taktiež sa nevedel vyjadriť k platbám. Čo sa týkalo vzťahu medzi navrhovateľom a mestom Hlohovec, svedok uviedol, že mesto Hlohovec vyplatilo odporcovi za prevedené stavebné práce na Hlohoveckom zámku. Čo sa týka navrhovateľa, svedok bol osobne prítomný, keď navrhovateľ jednal s prednostom -184

mestského úradu, prejednávali financie ohľadne prevedených prác na zámku, ktoré neboli navrhovateľovi odporcom uhradené. Ďalej svedok uviedol, že na stavbu chodil aj B.. I., ktorý robil konzultanta odporcovi aj navrhovateľovi v tom zmysle, aby práce boli prevedené v rámci pamiatkových pravidiel. Čo sa týka stavebného denníka a hodinovej sadzby, nevie , či údaj o hodinovej sadzbe uvádzal do stavebného denníka, ale sadzbu si pamätá, že sa pri zadávaní prác dohodli p. X. a p. W. st. a to 100,- Sk / hod za robotníka a 150,- Sk /hod pre p. X., to počul pri ich vzájomnej verbálnej komunikácii niekedy na začiatku prác. Čo sa týka počtu robotníkov, ktorí pracovali na predmetných stavebných prácach , tento nebol vždy rovnaký, na stavbe sa počty robotníkov menili podľa potreby a počet prítomných sa každý deň zapisoval do stavebného denníka. Všetky práce u p. X. objednával p. W. st. Všetky kópie stavebného denníka zostali v stavebnom denníku a stavebný denník odovzdal p. W. st.. Čo sa týka žiadosti odporcu zapísanej 3x do stavebného denníka o predloženie cenovej ponuky zo strany navrhovateľa, svedok uviedol, že na takýto zápis si nespomína.

Navrhovateľ v konaní ako dôkaz o vykonaných prácach predložil faktúry, ktorými jemu boli fakturované práce a to faktúrou č. 6 zo dňa 11.8.2002, ktorou mu K. B. fakturoval práce na zámku Hlohovec vo výške 20 000,- Sk, faktúrou č. 1 zo dňa 16.9.2002 mu fakturoval K. D. práce na zámku Hlohovec vo výške 25 000,- Sk, faktúrou č. 3/2002 zo dňa 19.9.2002 mu fakturoval A. K. pomocné murárske a vynášacie práce na zámku Hlohovec vo výške 44 000,- Sk fa. č. 2 zo dňa 27.12.2002 mu fakturoval K. D. práce na zámku Hlohovec vo výške 24 700,- Sk a faktúrou č. 115/2002 zo dňa 20.9.2002 mu U. A. fakturoval prevedenie sklenárskych prác. Čo sa týka uvedených faktúr, ani jedna faktúra neobsahuje špecifikáciu prevedených prác ani čo do rozsahu vykonaných prác, ani čo do rozsahu odpracovaných hodín, taktiež obdobie, kedy mali byť práce vykonané a čo sa týka fakturovaných cien, je vo faktúrach uvedené cena dohodou.

Podľa § 536 Obch. zák.

1) Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. 2) Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo opravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. 3) Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

Súd vyhodnotil dôkazy jednotlivo ako aj v ich vzájomnej súvislosti nasledovne:

Z výpovede účastníkov aj svedka zhodne vyplýva, že účastníci sa zišli na zámku v Hlohovci a dohodli sa, že navrhovateľ bude vykonávať pre odporcu stavebné práce. Konkrétne práce boli odporcom zadávané a preberané týždenne. Aké konkrétne práce boli odporcom zadané a aké konkrétne práce boli navrhovateľom prevedené v konaní preukázané nebolo. Navrhovateľ k vystaveným faktúram nepripojil súpis vykonaných prác ani potvrdenie zo strany odporcu o vykonaní prác. Odvolával sa na stavebný denník, v ktorom boli zaznamenané prevedené práce ako aj ich prevzatie. Stavebný denník ako dôkaz v konaní predložený nebol a obidve sporové strany v konaní uviedli, že stavebný denník nemajú k dispozícii. Svedok A. v konaní potvrdil, že navrhovateľ vykonával pre odporcu práce, ktoré odporca preberal, avšak ani z jeho výpovede nie je preukázané, aké konkrétne práce boli zo strany odporcu požadované a aké konkrétne práce boli navrhovateľom prevedené, pričom aj z jeho výpovede vyplýva, že tieto údaje boli zaznamenané v stavebnom denníku. Čo sa týka dohody o cene, navrhovateľ uvádza, že medzi stranami bola dohodnutá odmena 100,- Sk za hodinu a pracovníka a 150,- Sk za hodinu pre neho. Toto tvrdenie navrhovateľa potvrdil aj svedok, ktorý

síce nebol pri uzavretí zmluvy, ale tento údaj počul pri komunikácii účastníkov. Odporca skutočnosť, že by došlo k dohode o cene popiera. Z faktúr vystavených navrhovateľom však nie je zrejmé, akú cenu navrhovateľ odporcovi fakturoval . Okrem toho, že k faktúram nebol pripojený súpis vykonaných prác, z faktúr a ani z iného dôkazu navrhovateľa nevyplýva, koľko pracovníkov navrhovateľa na prácach pracovalo, od kedy do kedy, počet odpracovaných hodín , koľko hodín, za koľkých pracovníkov, v akej výške a za aké obdobie navrhovateľ odporcovi fakturoval. Vo faktúrach nie je uvedené ani že sa jedná o fakturovanú hodinovú odmenu ani spôsob , akým navrhovateľ k fakturovaným cenám dospel. Konkrétne objednané práce, prevedené práce ako aj dohodnutú cenu nemožno odvodiť ani z faktúr vystavených pracovníkmi, ktorí pre navrhovateľa mali pracovať a ktorí mu tieto práce fakturovali, nakoľko z predložených faktúr taktiež nevyplýva, aké konkrétne práce títo pracovníci pre navrhovateľa na zámku v Hlohovci vykonali, ich faktúry taktiež neobsahujú žiadnu špecifikáciu vykonaných prác ani súpis vykonaných prác, z fakturovaných súm nie je zrejmé podľa čoho bola dohodnutá cena.

Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že navrhovateľ v konaní neuniesol dôkazné bremeno, keď dôkazy , ktoré predložil neboli spôsobilé preukázať aké konkrétne práce boli odporcom objednané, aké konkrétne práce bol navrhovateľom vykonané a odporcom prevzaté a z čoho vychádzali navrhovateľom fakturované sumy, ani oprávnenosť výšky fakturovaných súm.

Na základe uvedených skutočností súd návrh navrhovateľa ako nepreukázaný zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. a odporcovi, ktorý bol v konaní úspešný súd priznal náhradu trov konania, ktoré mu vznikli zaplatením súdneho poplatku za odpor vo výške 159,83 EUR a trovami právneho zastúpenia za 3 úkony právnych služieb (prevzatie veci 13.6.2013, písomné vyjadrenie 24.7.2013 a účasť na pojednávaní 30.9.2013) podľa , , a , . Navrhovateľ si uplatnil trovy právneho zastúpenia za 1 úkon vo výške 81, EUR, spolu za 3 úkony 243, EUR a x režijný paušál po 7,81 EUR (3x 7,81 = 23,43 EUR) spolu trovy právneho zastúpenia vo výške 267,42 EUR. Keďže navrhovateľ si vyčíslil trovy právneho zastúpenia za 1 úkon právnej pomoci v nižšej sume ako mu prináleží podľa , súd navrhovateľovi priznal trovy právneho zastúpenia len do výšky ako si ich vyčíslil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, proti rozhodnutiu, ktoré smeruje, a to vo dvoch vyhotoveniach. -185

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložený týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.