Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Co/495/2013

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: L. X. B., T..Q.., H. X, B., zast. JUDr. Vladimírom Kánom, advokátom v Bratislave, Námestie M. Benku 9-C1, proti odporcovi: G. Š., bytom B., A. XX, zast. opatrovníčkou I. B., zamesrnankyňou Okresného súdu Bratislava II, o zaplatenie istiny50,50 € s prísl., na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II zo dňa 8. júla 2013, č.k. -23, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti týkajúcej sa trov konania p o t v r d z u j e.

Odporcovi n e p r i z n á v a náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 50,50 € a náhradu trov konania v sume 16,50 € a náhradu trov právneho zastúpenia 24,41 € k rukám jeho právneho zástupcu, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Mal za preukázané, že odporca ako cestujúci dňa 17.12.2011 na linke č. XX porušil tarifné a prepravné podmienky navrhovateľa tým, že cestoval bez platného cestovného lístka a týmto sa nemohol preukázať kontrolórovi navrhovateľa. O náhrade trov konania rozhodol podľa a a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vzniknuté mu zaplatením súdneho poplatku za návrh v sume 16,50 € a náhradu trov právneho zastúpenia za jeden úkon poskytnutej právnej služby v sume 16,60 €, režijný paušál 7,81 € + 20% DPH , spolu v sume 24,41 €. Predžalobnú upomienku nepovažoval za úkon právnej služby v zmysle vyhl.č. v znení neskorších predpisov a ako nepreukázaný a nehospodárny a neúčelný považoval uplatnený úkon právnej služby ďalšej porady s klientom.

Proti tomuto rozsudku v časti týkajúcej sa trov konania podal včas odvolanie navrhovateľ, ktorý žiadal v tejto napadnutej časti rozsudok súdu prvého stupňa zmeniť a priznať mu náhradu trov konania na zaplatenom súdnom poplatku v sume 16,50 € a trovách právneho zastúpenia v sume 87,88 €, a to za 3 úkony poskytnutých prácnych služieb po 16,60 € + 3x režijný paušál + DPH dôvodiac tým, že súd prvého stupňa nesprávne rozhodol o primeranom znížení trov konania nezaoberajúc sa výškou vzájomného pomeru trov konania a istiny. Vytýkal mu pochybenie spočívajúce v nesprávnej aplikácii ust. a poukázal na to, že podľa dôvodovej správy k ust. možno toto ustanovenie aplikovať v prípade, keď trovy konania predstavujú niekoľkonásobne vyššiu sumu ako je samotná pohľadávka, minimálne dvojnásobne vyššiu sumu ako samotná pohľadávka. Mal za to, že trovy právneho zastúpenia priznané súdom v danej veci nepokrývajú náklady právneho zástupcu za poskytovanie právnych služieb a zníženie uplatňovaných trov považoval za neprimerané a v rozpore s dobrými mravmi. Zaplatenie súdneho poplatku je obligatórnou povinnosťou navrhovateľa a mal za to, že z tohto dôvodu nemožno podľa správneho úsudku a dobrej vôle znižovať trovy právneho zastúpenia bez prihliadnutia na výšku súdneho poplatku. Samotné úkony právnych služieb a postup advokáta pri prevzatí právneho zastúpenia, odoslaní výzvy na zastúpenie pred podaním návrhu na začatie konania,

príprava návrhu na začatie konania a podaní návrhu na príslušnom súde považoval za náročný a zložitý proces, vyžadujúci si primeranú časovú náročnosť, ktorú je advokát povinný venovať kontrole správnosti a úplnosti podania, ako i dôkazných prostriedkov predkladaných spolu s návrhmi na začatie konania. Všetky uplatňované trovy konania vo veci samej označil za účelne vynaložené a uplytňované v súlade s právnymi predpismi.

Odporca odvolací návrh nepodal.

Odvolací súd prejednal vec podľa v napadnutej časti týkajúcej sa trov konania bez pojednávania podľa a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa nie je dôvodné.

Odvolací súd pri rozhodovaní o náhrade trov konania navrhovateľa žiadne pochybenie súdu prvého stupňa nezistil, pretože tento vychádzal z ust. po novele, ktoré mu umožňuje na základe voľnej úvahy úspešnému účastníkovi náhradu trov konania nepriznať alebo znížiť. Podľa , ak sú totiž trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť, keď podľa sa za drobný spor považuje predmet konania do výšky 500,- €. V danom prípade sa preto jednalo o takúto vec, kedy v súvislosti s uplatnenou pohľadávkou zo strany navrhovateľa, ktorá bola nižšia než vzniknuté trovy konania, navrhovateľovi nemusela byť priznaná celá ním vyčíslená suma trov špecifikovaných v , takže námietky navrhovateľa odvolací súd považoval za nedôvodné. Pokiaľ sa navrhovateľ odvoláva na dôvodovú správu k , opomenul uviesť, že podstatou súdnych konaní v týchto veciach je vymoženie súdnej pohľadávky tak, aby v súvislosti s ním vznikli čo najnižšie náklady, pretože účastníci, ktorí takéto pohľadávky uplatňujú s tým istým skutkovým základom opakovane a často tak ako v tomto prípade, majú možnosť výberu právneho zástupcu, ktorý pristúpi na uplatnenie takýchto pohľadávok za podmienok, že veriteľ nebude mať žiadnu ujmu a napriek tomu vzhľadom na ich množstvo zostanú pre advokáta zaujímavé.

Odvolací súd preto z týchto dôvodov rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti týkajúcej sa trov konania ako vecne správny podľa potvrdil.

O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa a a odporcovi, úspešnému v odvolacom konaní, náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože mu v odvolacom konaní žiadne trovy nevznikli.

Toto rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Bratislave prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Toto uznesenie nemožno napadnúť odvolaním.